Kanako Itou - Sky Clad no Kansokusha Video (MV)
Steins;Gate Ending 3 Video
Japanese Title: スカイクラッドの観測者
Description: Original Release Ending 3
From Anime: Steins;Gate (シュタインズ・ゲート)
From Season: Spring 2011
Performed by: Kanako Itou (いとうかなこ)
Lyrics by: Chiyomaru Shikura (志倉千代丸)
Composed by: Chiyomaru Shikura (志倉千代丸)
Arranged by: Toshimichi Isoe (磯江俊道)
Episodes: 23
Released: October 28th, 2009
Year: 2009
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size
Kako wa hanareteyuki mirai wa chikazukuno?
+
Kansokusha wa itsuka mujun ni kizuku
+
Kami no tsukuridashita sekai wa kanzennaru mono de zettai no kinkou
+
Sore wa orikasanaru guuzen uchuu kibo no kiseki
+
Mamoraretekita gate kisei wa owatta
+
Open The Eyes
+
Zero ga kako de ichi ga mirai ima wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no sonzai sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
Shuusoku wo suru
+
[Full Version:]
+
Kako wa hanareteyuki mirai wa chikazukuno?
+
Kansokusha wa itsuka mujun ni kizuku
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kami no tsukuridashita sekai wa kanzennaru mono de zettai no kinkou
+
Sore wa orikasanaru guuzen uchuu kibo no kiseki
+
Mamoraretekita gate "kisei" wa owatta
+
Open The Eyes --
+
"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes --
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
"Shuusoku" wo suru
+
Futatsu no hari ga sasu jikan no gainen mo
+
Kansokusha shidai de hizumi wo miseru
+
Kami ni ataerareta eichi wa kanarazu "hate" ga aru zettai no ryouiki
+
Sore wa orokayue no guuzen manekarezaru kiseki
+
Tozasaretekita gate "kisei" wa owatta
+
Open The Eyes --
+
Kousoku eto te wo nobashita omoide no parusu ga
+
Tobikomu fukashigi na logic
+
Open The Eyes --
+
Uchuu ga mada kakushimotta chitsujo no nai riron
+
Mugen to yobareta ten to ten ga fusei na chikara wo karite
+
"Saisei" wo suru
+
"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes --
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
"Shuusoku" wo suru
+
The past is gone, and the future is near?
+
The observer will one day become ignorant.
+
The world created by God is complete and absolute.
+
The sky is a miraculous coincidence in space, a miracle of hope.
+
The gate that was protected has been destroyed.
+
Open The Eyes.
+
Zero is the past, one is the future, and now it's nowhere to be found.
+
A logic that cannot be destroyed.
+
Open The Eyes.
+
The sky of the departing line of sight is in the distance.
+
The scenery that shines upon those eyes, where even our existence is faint,
+
Is a cause for disaster.
+
[Full Version]
The past drifts away-does the future draw closer?
+
One day, the observer will notice the contradiction
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The world created by God is perfect, an absolute balance
+
It is layered coincidences-a miracle on a cosmic scale
+
The protected gate-"regulation"-has ended
+
Open the eyes-
+
"0" is the past, "1" is the future-"now" exists nowhere
+
A logic that cannot be defied
+
Open the eyes-
+
Countless parallel lines-choice becomes blasphemy
+
Even our "existence" is questioned-the scenery reflected in those eyes
+
Converges
+
Even the concept of time, marked by two hands
+
Shows distortion depending on the observer
+
The wisdom given by God always has an "end"-an absolute domain
+
It is a foolish coincidence-an uninvited miracle
+
The sealed gate-"regulation"-has ended
+
Open the eyes-
+
Memories reaching toward the speed of light
+
Leap into a mysterious logic
+
Open the eyes-
+
The universe still hides chaotic theories
+
Points once called infinite, borrowing forbidden power
+
Are "reborn"
+
"0" is the past, "1" is the future-"now" exists nowhere
+
A logic that cannot be defied
+
Open the eyes-
+
Countless parallel lines-choice becomes blasphemy
+
Even our "existence" is questioned-the scenery reflected in those eyes
+
Converges
+
過去は離れて行き 未来は近づくの?
+
観測者はいつか 矛盾に気付く
+
神の創り出した世界は 完全なるもので 絶対の均衡
+
それは折り重なる偶然 宇宙規模の奇跡
+
守られてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
[FULLバージョン]
過去は離れて行き 未来は近づくの?
+
観測者はいつか 矛盾に気付く
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
神の創り出した世界は 完全なるもので 絶対の均衡
+
それは折り重なる偶然 宇宙規模の奇跡
+
守られてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
二つの針が指す 時間の概念も
+
観測者しだいで 歪みを見せる
+
神に与えられた英知は 必ず「果て」がある 絶対の領域
+
それは愚かな故の偶然 招かれざる奇跡
+
閉ざされてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
光速へと手を伸ばした 想い出のパルスが
+
飛び込む不可思議な ロジック
+
Open The Eyes――
+
宇宙がまだ隠し持った 秩序のない理論
+
無限と呼ばれた点と点が 不正な力を借りて
+
「再生」をする
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kako wa hanareteyuki mirai wa chikazukuno?
+
Kansokusha wa itsuka mujun ni kizuku
+
Kami no tsukuridashita sekai wa kanzennaru mono de zettai no kinkou
+
Sore wa orikasanaru guuzen uchuu kibo no kiseki
+
Mamoraretekita gate kisei wa owatta
+
Open The Eyes
+
Zero ga kako de ichi ga mirai ima wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no sonzai sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
Shuusoku wo suru
+
[Full Version:]
+
Kako wa hanareteyuki mirai wa chikazukuno?
+
Kansokusha wa itsuka mujun ni kizuku
+
Kami no tsukuridashita sekai wa kanzennaru mono de zettai no kinkou
+
Sore wa orikasanaru guuzen uchuu kibo no kiseki
+
Mamoraretekita gate "kisei" wa owatta
+
Open The Eyes --
+
"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes --
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
"Shuusoku" wo suru
+
Futatsu no hari ga sasu jikan no gainen mo
+
Kansokusha shidai de hizumi wo miseru
+
Kami ni ataerareta eichi wa kanarazu "hate" ga aru zettai no ryouiki
+
Sore wa orokayue no guuzen manekarezaru kiseki
+
Tozasaretekita gate "kisei" wa owatta
+
Open The Eyes --
+
Kousoku eto te wo nobashita omoide no parusu ga
+
Tobikomu fukashigi na logic
+
Open The Eyes --
+
Uchuu ga mada kakushimotta chitsujo no nai riron
+
Mugen to yobareta ten to ten ga fusei na chikara wo karite
+
"Saisei" wo suru
+
"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa dokonimo nai
+
Somuku koto no dekinu logic
+
Open The Eyes --
+
Heikousuru musuu no sen sentaku wa boutoku e
+
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
+
"Shuusoku" wo suru
+
English
[show all]
[show all]
The past is gone, and the future is near?
+
The observer will one day become ignorant.
+
The world created by God is complete and absolute.
+
The sky is a miraculous coincidence in space, a miracle of hope.
+
The gate that was protected has been destroyed.
+
Open The Eyes.
+
Zero is the past, one is the future, and now it's nowhere to be found.
+
A logic that cannot be destroyed.
+
Open The Eyes.
+
The sky of the departing line of sight is in the distance.
+
The scenery that shines upon those eyes, where even our existence is faint,
+
Is a cause for disaster.
+
[Full Version]
The past drifts away-does the future draw closer?
+
One day, the observer will notice the contradiction
+
The world created by God is perfect, an absolute balance
+
It is layered coincidences-a miracle on a cosmic scale
+
The protected gate-"regulation"-has ended
+
Open the eyes-
+
"0" is the past, "1" is the future-"now" exists nowhere
+
A logic that cannot be defied
+
Open the eyes-
+
Countless parallel lines-choice becomes blasphemy
+
Even our "existence" is questioned-the scenery reflected in those eyes
+
Converges
+
Even the concept of time, marked by two hands
+
Shows distortion depending on the observer
+
The wisdom given by God always has an "end"-an absolute domain
+
It is a foolish coincidence-an uninvited miracle
+
The sealed gate-"regulation"-has ended
+
Open the eyes-
+
Memories reaching toward the speed of light
+
Leap into a mysterious logic
+
Open the eyes-
+
The universe still hides chaotic theories
+
Points once called infinite, borrowing forbidden power
+
Are "reborn"
+
"0" is the past, "1" is the future-"now" exists nowhere
+
A logic that cannot be defied
+
Open the eyes-
+
Countless parallel lines-choice becomes blasphemy
+
Even our "existence" is questioned-the scenery reflected in those eyes
+
Converges
+
Kanji
[show all]
[show all]
過去は離れて行き 未来は近づくの?
+
観測者はいつか 矛盾に気付く
+
神の創り出した世界は 完全なるもので 絶対の均衡
+
それは折り重なる偶然 宇宙規模の奇跡
+
守られてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
[FULLバージョン]
過去は離れて行き 未来は近づくの?
+
観測者はいつか 矛盾に気付く
+
神の創り出した世界は 完全なるもので 絶対の均衡
+
それは折り重なる偶然 宇宙規模の奇跡
+
守られてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
二つの針が指す 時間の概念も
+
観測者しだいで 歪みを見せる
+
神に与えられた英知は 必ず「果て」がある 絶対の領域
+
それは愚かな故の偶然 招かれざる奇跡
+
閉ざされてきた ゲート「規制」は終わった
+
Open The Eyes――
+
光速へと手を伸ばした 想い出のパルスが
+
飛び込む不可思議な ロジック
+
Open The Eyes――
+
宇宙がまだ隠し持った 秩序のない理論
+
無限と呼ばれた点と点が 不正な力を借りて
+
「再生」をする
+
「0」が過去で 「1」が未来 「今」は何処にもない
+
背く事の出来ぬ ロジック
+
Open The Eyes――
+
並行する無数の線 選択は冒涜へ
+
僕らの「存在」さえ疑う その目に映る景色は
+
「収束」をする
+
Japanese Title: シュタインズ・ゲート
Also Known As: シュタゲ
Related Anime:
Original Release Date:
- Visual Nobel: Steins;Gate Elite: September 20th, 2018
- Movie: Fuka Ryouiki no Deja Vu: April 20th, 2013
- Original Release: April 6th, 2011
