Lilas Ikuta - Actor Video (MV)
SPY×FAMILY Season 3 Ending Theme Video
Description: Season 3 Ending Theme
From Anime: Spy x Family (スパイファミリー)
From Season: Fall 2025
Performed by: Lilas Ikuta (幾田りら)
Lyrics by: Lilas Ikuta (幾田りら)
Composed by: Lilas Ikuta (幾田りら)
Released: October 11th, 2025
Year: 2025
TV Size Full Size Official
Mhm, mhm
+
Mhm
+
Katagaki no ue de
+
Odoru shiruetto
+
Honne wa mune pokke ni shimatte oku
+
Madara na ashioto
+
Rizumu wo kuzusareru you na
+
Sonna noizu mo kokochi ii
+
Dotabata na hibi wo
+
Chiguhagu na hohaba de aruite iku
+
Tsunaida te no hira ni tashika ni kanjiru nukumori
+
Dare mo ga kazari odoru akutaa
+
Soredemo dokoka
+
Kimi to boku no kaiwa no sukima
+
Mie kakure shite iru
+
Omoi wa nageau hodo ni
+
Andou suru fushigi
+
Itsuka owaru konna hibi dakedo
+
Ima wa mada
+
Kono hachamecha de
+
Ibitsuna bokura no
+
Asu wo negatte iru
+
[Full Version Continues]
Hi ga ochiru koro
+
Boyakeru shiruetto
+
Betsu no kao wo matotte yoru wo kakeru
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kanpeki ni miseta
+
Fukanou wa maru de nai you na
+
Sonna risou wo oikakete
+
Kutakuta ni tsukarete
+
Dekoboko ni surihieru kokoro wo
+
Tsunagi tomeru hikari wa
+
Itsuka no boku to no yakusoku
+
Miageta sora wo mitasu sutera
+
Sono hitotsu hitotsu ga
+
Chigau (chigau) kioku (kioku) kakaete (kakae)
+
Ukabu kodoku na mabataki
+
Mune ni himeta kimi no kokoro no uchi
+
Yomitoketa no nara
+
Nante nayamu hi mo arukeredo
+
Surechigai nagara
+
Fuzoroi na kokoro demo mukiatte itai nda
+
Mienai mono ni ai wa hisonde iru
+
Dare mo ga dare ni mo misenai
+
Kao wo kakushiteru
+
Sore wa daiji na hito wo omou
+
Yasashisa no akashi
+
Dare mo ga kazari odoru akutaa
+
Soredemo bokura
+
Te to te wo tsunagi kyou mo egaku
+
Mada minu sutourii
+
Yuruganai omoi wa itsushika
+
Shinario wo koeru
+
Itsuka owaru konna hibi dakara
+
Ima wa tada
+
Kono hachamecha de
+
Ibitsuna sekai wo
+
Karei ni mai odoru
+
Mhm, mhm
+
Mhm
+
Above the title
+
A dancing silhouette
+
I'll tuck my true feelings into my breast pocket
+
Sporadic footfalls
+
As if the rhythm is being broken
+
Even such noise feels comforting
+
The frenzied days
+
We walk with mismatched strides
+
In the palms we've joined, I can surely feel the warmth
+
An actor everyone dresses up and dances for
+
Yet somewhere
+
In the gaps of our conversation
+
They peek through
+
The feelings grow the more we throw them back and forth
+
A strange sense of relief
+
Someday these days like this will end
+
For now, though
+
In this chaos
+
Our warped selves
+
Are hoping for tomorrow
+
[Full Version Continues]
Around the time the sun sets
+
A blurred silhouette
+
Wearing a different face, I race through the night
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Made to look perfect
+
As if nothing is impossible
+
Chasing such ideals
+
Exhausted to the bone
+
The heart worn down in jagged patches
+
The light that holds it together
+
A promise with my future self
+
Stars that fill the sky I gaze up at
+
Each one
+
Each one different, memories held
+
A solitary, lonely blink rises
+
The inside of your heart kept hidden in your chest
+
If you could read it
+
There are days I worry about it
+
As we drift past one another
+
Even with imperfect hearts, I want to face them
+
Love hides in the unseen
+
Everyone hides what they won't show to anyone
+
Hiding their faces
+
That is thinking of someone important
+
A proof of kindness
+
An actor everyone dresses up and dances for
+
Yet we
+
Hand in hand, we still draw today
+
A story yet unseen
+
The unwavering feelings will someday
+
Go beyond the script
+
Because someday days like these will end
+
For now, only
+
In this chaos
+
The warped world
+
Dancing gracefully
+
Mhm, mhm
+
Mhm
+
肩書きの上で
+
踊るシルエット
+
本音は胸ポッケに仕舞っておこう
+
疎らな足音
+
リズムを崩されるような
+
そんなノイズも心地良い
+
ドタバタな日々を
+
チグハグな歩幅で歩いていく
+
繋いだ手の平に確かに感じる温もり
+
誰もが着飾り踊るアクター
+
それでも何処か
+
君と僕の会話の隙間
+
見え隠れしている
+
想いは投げ合うほどに
+
安堵する不思議
+
いつか終わるこんな日々だけど
+
今はまだ
+
このハチャメチャで
+
歪な僕らの
+
明日を願っている
+
[この先はFULLバージョンのみ]
陽が落ちる頃
+
ぼやけるシルエット
+
別の顔を纏って夜を駆ける
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
完璧にみせた
+
不可能はまるでないような
+
そんな理想を追いかけて
+
クタクタに疲れて
+
デコボコに擦り減る心を
+
繋ぎ止める光は
+
何時かの僕との約束
+
見上げた空を満たすステラ
+
その一つ一つが
+
違う (違う) 記憶 (記憶) 抱えて (抱え)
+
浮かぶ 孤独な瞬き
+
胸に秘めた君の心の内
+
読み解けたのなら
+
なんて悩む日もあるけれど
+
すれ違いながら
+
不揃いな心でも向き合っていたいんだ
+
見えないものに愛は潜んでいる
+
誰もが誰にも見せない
+
顔を隠してる
+
それは大事な人を想う
+
優しさの証
+
誰もが着飾り踊るアクター
+
それでも僕ら
+
手と手を繋ぎ今日も描く
+
まだ見ぬストーリー
+
揺るがない想いはいつしか
+
シナリオを越える
+
いつか終わるこんな日々だから
+
今はただ
+
このハチャメチャで
+
歪な世界を
+
華麗に舞い踊る
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mhm, mhm
+
Mhm
+
Katagaki no ue de
+
Odoru shiruetto
+
Honne wa mune pokke ni shimatte oku
+
Madara na ashioto
+
Rizumu wo kuzusareru you na
+
Sonna noizu mo kokochi ii
+
Dotabata na hibi wo
+
Chiguhagu na hohaba de aruite iku
+
Tsunaida te no hira ni tashika ni kanjiru nukumori
+
Dare mo ga kazari odoru akutaa
+
Soredemo dokoka
+
Kimi to boku no kaiwa no sukima
+
Mie kakure shite iru
+
Omoi wa nageau hodo ni
+
Andou suru fushigi
+
Itsuka owaru konna hibi dakedo
+
Ima wa mada
+
Kono hachamecha de
+
Ibitsuna bokura no
+
Asu wo negatte iru
+
[Full Version Continues]
Hi ga ochiru koro
+
Boyakeru shiruetto
+
Betsu no kao wo matotte yoru wo kakeru
+
Kanpeki ni miseta
+
Fukanou wa maru de nai you na
+
Sonna risou wo oikakete
+
Kutakuta ni tsukarete
+
Dekoboko ni surihieru kokoro wo
+
Tsunagi tomeru hikari wa
+
Itsuka no boku to no yakusoku
+
Miageta sora wo mitasu sutera
+
Sono hitotsu hitotsu ga
+
Chigau (chigau) kioku (kioku) kakaete (kakae)
+
Ukabu kodoku na mabataki
+
Mune ni himeta kimi no kokoro no uchi
+
Yomitoketa no nara
+
Nante nayamu hi mo arukeredo
+
Surechigai nagara
+
Fuzoroi na kokoro demo mukiatte itai nda
+
Mienai mono ni ai wa hisonde iru
+
Dare mo ga dare ni mo misenai
+
Kao wo kakushiteru
+
Sore wa daiji na hito wo omou
+
Yasashisa no akashi
+
Dare mo ga kazari odoru akutaa
+
Soredemo bokura
+
Te to te wo tsunagi kyou mo egaku
+
Mada minu sutourii
+
Yuruganai omoi wa itsushika
+
Shinario wo koeru
+
Itsuka owaru konna hibi dakara
+
Ima wa tada
+
Kono hachamecha de
+
Ibitsuna sekai wo
+
Karei ni mai odoru
+
English
[show all]
[show all]
Mhm, mhm
+
Mhm
+
Above the title
+
A dancing silhouette
+
I'll tuck my true feelings into my breast pocket
+
Sporadic footfalls
+
As if the rhythm is being broken
+
Even such noise feels comforting
+
The frenzied days
+
We walk with mismatched strides
+
In the palms we've joined, I can surely feel the warmth
+
An actor everyone dresses up and dances for
+
Yet somewhere
+
In the gaps of our conversation
+
They peek through
+
The feelings grow the more we throw them back and forth
+
A strange sense of relief
+
Someday these days like this will end
+
For now, though
+
In this chaos
+
Our warped selves
+
Are hoping for tomorrow
+
[Full Version Continues]
Around the time the sun sets
+
A blurred silhouette
+
Wearing a different face, I race through the night
+
Made to look perfect
+
As if nothing is impossible
+
Chasing such ideals
+
Exhausted to the bone
+
The heart worn down in jagged patches
+
The light that holds it together
+
A promise with my future self
+
Stars that fill the sky I gaze up at
+
Each one
+
Each one different, memories held
+
A solitary, lonely blink rises
+
The inside of your heart kept hidden in your chest
+
If you could read it
+
There are days I worry about it
+
As we drift past one another
+
Even with imperfect hearts, I want to face them
+
Love hides in the unseen
+
Everyone hides what they won't show to anyone
+
Hiding their faces
+
That is thinking of someone important
+
A proof of kindness
+
An actor everyone dresses up and dances for
+
Yet we
+
Hand in hand, we still draw today
+
A story yet unseen
+
The unwavering feelings will someday
+
Go beyond the script
+
Because someday days like these will end
+
For now, only
+
In this chaos
+
The warped world
+
Dancing gracefully
+
Kanji
[show all]
[show all]
Mhm, mhm
+
Mhm
+
肩書きの上で
+
踊るシルエット
+
本音は胸ポッケに仕舞っておこう
+
疎らな足音
+
リズムを崩されるような
+
そんなノイズも心地良い
+
ドタバタな日々を
+
チグハグな歩幅で歩いていく
+
繋いだ手の平に確かに感じる温もり
+
誰もが着飾り踊るアクター
+
それでも何処か
+
君と僕の会話の隙間
+
見え隠れしている
+
想いは投げ合うほどに
+
安堵する不思議
+
いつか終わるこんな日々だけど
+
今はまだ
+
このハチャメチャで
+
歪な僕らの
+
明日を願っている
+
[この先はFULLバージョンのみ]
陽が落ちる頃
+
ぼやけるシルエット
+
別の顔を纏って夜を駆ける
+
完璧にみせた
+
不可能はまるでないような
+
そんな理想を追いかけて
+
クタクタに疲れて
+
デコボコに擦り減る心を
+
繋ぎ止める光は
+
何時かの僕との約束
+
見上げた空を満たすステラ
+
その一つ一つが
+
違う (違う) 記憶 (記憶) 抱えて (抱え)
+
浮かぶ 孤独な瞬き
+
胸に秘めた君の心の内
+
読み解けたのなら
+
なんて悩む日もあるけれど
+
すれ違いながら
+
不揃いな心でも向き合っていたいんだ
+
見えないものに愛は潜んでいる
+
誰もが誰にも見せない
+
顔を隠してる
+
それは大事な人を想う
+
優しさの証
+
誰もが着飾り踊るアクター
+
それでも僕ら
+
手と手を繋ぎ今日も描く
+
まだ見ぬストーリー
+
揺るがない想いはいつしか
+
シナリオを越える
+
いつか終わるこんな日々だから
+
今はただ
+
このハチャメチャで
+
歪な世界を
+
華麗に舞い踊る
+
Writer: Lila Ikuta
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: スパイファミリー
English Title: SPY×FAMILY
Related Anime:
Original Release Date:
- Season 3: October 4th, 2025
- Movie: Code: White: December 22nd, 2023
- Season 2: October 7th, 2023
- Part 2: October 1st, 2022
- Part 1: April 9th, 2022
