Just my luck, today the skies threatened rain
+
The distant coast got blurry
+
Coming here along with you
+
The fruits in season show their faces
+
I breathe in the fresh, clear air
+
In a city, you can't get such relaxation
+
or even feel the different seasons
+
Always, the roar of the sea
+
is a gospel that soothes your wounds.
+
Each and every one of us
+
wants to go on a journey at some time.
+
never loses to the sky,
+
believe in your own strength.
+
You should stop pretending you're happy
+
despite the fact you're feeling down.
+
When the summer passes,
+
even the trees by the road wither,
+
but the piles of fallen leaves
+
will little by little nourish the next life.
+
Good-night � It's all right.
+
This world isn't futile.
+
is a prologue to a new love.
+
So that your heart doesn't get sick
+
take off the shirt of sadness.
+
when you are loved again
+
let me be the first that you tell.
+
I'll catch you if you fall.
+
never loses to the sky,
+
believe in your own strength.
+
You should stop pretending you're happy
+
despite the fact you're feeling down.
+