Kanna Nobutoshi - Ren'ai Shousetsu Video (MV)
Sotsugyou M Opening Theme Video
English Title: Romance Novel
Description: Opening Theme
From Anime: Sotsugyou M
Performed by: Kanna Nobutoshi as Nakamoto Shou (solo)
Yuube yomi-oeta
+
Ren'ai shousetsu no shujinkou ni
+
Boku wa shiranu ma ni
+
Anata no omokage wo
+
Kasanete-ita
+
Chikakute tooi hito da ne
+
Sono yasashisa wa
+
Hidamari yori atatakakute
+
Konna ni mo chiisa na te no hira de
+
Anata no tame
+
Nani ga dekiru darou
+
Kanawanai koi da to wakatte'ru
+
Yubi mo kuchibiru mo
+
Boku no mono ja nai
+
Dakedo tooku kara
+
Mitsumeru dake de
+
Shiawase da yo
+
Daisuki na hito ni
+
Ichido de mo ii kara tsutaetai yo
+
Hachiue ni sotto
+
Mizu wo ageru you ni
+
Aishite'ru to
+
Nando mo tegami wo kaite
+
Sono mama sute'ta
+
Sonna koto no kurikaeshi sa
+
Konna ni mo shizuka na hirusagari
+
Anata wa ima
+
Nani wo shite'ru darou
+
Ren'ai shousetsu no hajimari wa
+
Boku ni wa kakenai
+
Semete yume no naka
+
Anata wo sasotte
+
Kawa no nagareru
+
Machi e yukou
+
Konna ni mo chiisa na te no hira de
+
Anata no tame
+
Nani ga dekiru darou
+
Kanawanai koi da to wakatte'ru
+
Yubi mo kuchibiru mo
+
Boku no mono ja nai
+
Dakedo tooku kara
+
Mitsumeru dake de
+
Shiawase da yo
+
Like the main character in the book
+
I finished reading last night
+
In a moment without my knowing
+
A fleeting glimpse of your face
+
Once more appears
+
You're a nearby and a distant person
+
This gentleness is
+
A warmth from where the sun breaks through
+
And just like this, in the palm of my small hand
+
For your sake there's surely
+
Something I can do
+
I understand that it's unrequited love
+
Your fingers and your lips
+
Don't belong to me
+
But from far away
+
Just to gaze at you
+
Brings me happiness
+
I want to tell the person I love
+
Just once, like gently watering
+
A potted plant
+
"I love you"
+
I've written countless letters
+
And resigned myself
+
To being this way
+
In this repetitive cycle
+
And on this peaceful early afternoon, too
+
Surely you're doing
+
Something now
+
The opening of a love story
+
is something I can't write
+
At least inside my dreams
+
I can invite you
+
To come with me to the city
+
Where the river flows
+
And just like this, in the palm of my small hand
+
For your sake there's surely
+
Something I can do
+
I understand that it's unrequited love
+
Your fingers and your lips
+
Don't belong to me
+
But from far away
+
Just to gaze at you
+
Brings me happiness
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Yuube yomi-oeta
+
Ren'ai shousetsu no shujinkou ni
+
Boku wa shiranu ma ni
+
Anata no omokage wo
+
Kasanete-ita
+
Chikakute tooi hito da ne
+
Sono yasashisa wa
+
Hidamari yori atatakakute
+
Konna ni mo chiisa na te no hira de
+
Anata no tame
+
Nani ga dekiru darou
+
Kanawanai koi da to wakatte'ru
+
Yubi mo kuchibiru mo
+
Boku no mono ja nai
+
Dakedo tooku kara
+
Mitsumeru dake de
+
Shiawase da yo
+
Daisuki na hito ni
+
Ichido de mo ii kara tsutaetai yo
+
Hachiue ni sotto
+
Mizu wo ageru you ni
+
Aishite'ru to
+
Nando mo tegami wo kaite
+
Sono mama sute'ta
+
Sonna koto no kurikaeshi sa
+
Konna ni mo shizuka na hirusagari
+
Anata wa ima
+
Nani wo shite'ru darou
+
Ren'ai shousetsu no hajimari wa
+
Boku ni wa kakenai
+
Semete yume no naka
+
Anata wo sasotte
+
Kawa no nagareru
+
Machi e yukou
+
Konna ni mo chiisa na te no hira de
+
Anata no tame
+
Nani ga dekiru darou
+
Kanawanai koi da to wakatte'ru
+
Yubi mo kuchibiru mo
+
Boku no mono ja nai
+
Dakedo tooku kara
+
Mitsumeru dake de
+
Shiawase da yo
+
English
Like the main character in the book
+
I finished reading last night
+
In a moment without my knowing
+
A fleeting glimpse of your face
+
Once more appears
+
You're a nearby and a distant person
+
This gentleness is
+
A warmth from where the sun breaks through
+
And just like this, in the palm of my small hand
+
For your sake there's surely
+
Something I can do
+
I understand that it's unrequited love
+
Your fingers and your lips
+
Don't belong to me
+
But from far away
+
Just to gaze at you
+
Brings me happiness
+
I want to tell the person I love
+
Just once, like gently watering
+
A potted plant
+
"I love you"
+
I've written countless letters
+
And resigned myself
+
To being this way
+
In this repetitive cycle
+
And on this peaceful early afternoon, too
+
Surely you're doing
+
Something now
+
The opening of a love story
+
is something I can't write
+
At least inside my dreams
+
I can invite you
+
To come with me to the city
+
Where the river flows
+
And just like this, in the palm of my small hand
+
For your sake there's surely
+
Something I can do
+
I understand that it's unrequited love
+
Your fingers and your lips
+
Don't belong to me
+
But from far away
+
Just to gaze at you
+
Brings me happiness
+
