Back to Top

Masatoshi Ono - Inori Lyrics

Record of Ragnarok Season 2 Ending Theme Lyrics

theme
TV Size Full Size Official




Ataerareta sadame ga aru nara
Furuitachi aragau michi o yuke
Izana uno ga shinida to iu nara
Me o hiraki aragau michi o yuke

Kyou no ibuki asu no inochi
Jibun dake no kokoro no kiseki
Kae gatai jikan ga "kibou" o matoi
Ikiru koto katachi ni shite
Netsu o obi yuku

Prosefchomai kanjiyou
Fukai kokyuu tashikana myaku o utsu
Prosefchomai ayumou
Asu ga matsu hou e

[Full Version Continues]

Mienakute mo mayou koto hanai
Massugu ni onore no ashi de yuke
Furerarezu ni agaita toshite mo
Osorezu ni fumidashi onore o kizame

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Orkizomai idakou
Haruka jikuu tashikana myaku o utsu
Orkizomai mukaou
Hikari sasu hou e

Toki ga tachi "namida no tane" fuetsuzukete mi o tsutsunde mo
Prosefchomai wasurenainara hatenai Ah

Kono shunkan o ibuki ni kaete
Tatakau inochi o yadoshite yuku
Ima afureru omoi ga "kiseki" o matoi
Ikiruiru akashi toshite
Netsu o obi yuku

Prosefchomai kanjiyou
Fukai kokyuu tashikana myaku o utsu
Prosefchomai ayumou
Asu ga matsu hou e
Orkizomai tachimukaou
Haruka jikuu tashikana myaku o utsu
Orkizomai miageyou
Hikari sasu hou e
Asu ga matteru ... Ah
[ Correct these Lyrics ]

If there's a given fate
Stand up and go on the path filled with obstacles
If God's intention is what's calling you
Open your eyes and go on the path filled with obstacles

A breath of today, a life of tomorrow
A path that only my heart walked on
Unbearable time gains hope
Materializing a life and heats up

Pray, Let's feel it
Deep breath, it is pulsating
Pray, let's walk
To where tomorrow's waiting

You don't have to get lost
Even if you can't see
Go straight with your own feet
Even if you struggle because you can't touch it
Don't be afraid, take a step and create a history of your own

Take an oath, embrace it
The sky in the distance, it's pulsating
Take an oath, let's go towards
To where the light shines

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Time passes by
Even if you gain more reasons for tears
And wrap around you

Pray, if you don't forget it
It won't end, Ah

Turn this moment into a breath
And create a life that battles
This feeling creates a miracle
And heats up
As proof of life

Pray, Let's feel it
Deep breath, it is pulsating
Pray, let's walk
To where tomorrow's waiting
Take an oath, stand up
The sky in the distance, it's pulsating
Take an oath, look up
To where tomorrow's waiting
[ Correct these Lyrics ]

与えられた運命(さだめ)があるなら
奮い立ち 抗う道を行け
誘(いざな)うのが神意だと言うなら
眼を開き 抗う道を行け

今日の息吹 明日の生命(いのち)
自分だけの心の軌跡
代え難い時間が「希望」を纏い
生きること 形にして
熱を帯びゆく

Προσευχομαι 感じよう
深い呼吸 確かな脈を打つ
Προσευχομαι 歩もう
明日が待つほうへ

[この先はFULLバージョンのみ]

見えなくても 迷うことはない
真っすぐに 己の足で行け
触れられずに 足掻いたとしても
恐れずに 踏み出し己を刻め

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ορκιζομαι 抱こう
遥か時空 確かな脈を打つ
ορκιζομαι 向かおう
光差すほうへ

時が経ち 「涙の種」増え続けて 身を包んでも
Προσευχομαι 忘れないなら 果てない Ah

この瞬間を息吹に変えて
戦う生命(いのち)を宿してゆく
今溢れる思いが「奇跡」を纏い
生きるいる 証として
熱を帯びゆく

Προσευχομαι 感じよう
深い呼吸 確かな脈を打つ
Προσευχομαι 歩もう
明日が待つほうへ
Ορκιζομαι 立ち向かおう
遥か時空 確かな脈を打つ
Ορκιζομαι 見上げよう
光差すほうへ
明日が待ってる... Ah
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ataerareta sadame ga aru nara
Furuitachi aragau michi o yuke
Izana uno ga shinida to iu nara
Me o hiraki aragau michi o yuke

Kyou no ibuki asu no inochi
Jibun dake no kokoro no kiseki
Kae gatai jikan ga "kibou" o matoi
Ikiru koto katachi ni shite
Netsu o obi yuku

Prosefchomai kanjiyou
Fukai kokyuu tashikana myaku o utsu
Prosefchomai ayumou
Asu ga matsu hou e

[Full Version Continues]

Mienakute mo mayou koto hanai
Massugu ni onore no ashi de yuke
Furerarezu ni agaita toshite mo
Osorezu ni fumidashi onore o kizame

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Orkizomai idakou
Haruka jikuu tashikana myaku o utsu
Orkizomai mukaou
Hikari sasu hou e

Toki ga tachi "namida no tane" fuetsuzukete mi o tsutsunde mo
Prosefchomai wasurenainara hatenai Ah

Kono shunkan o ibuki ni kaete
Tatakau inochi o yadoshite yuku
Ima afureru omoi ga "kiseki" o matoi
Ikiruiru akashi toshite
Netsu o obi yuku

Prosefchomai kanjiyou
Fukai kokyuu tashikana myaku o utsu
Prosefchomai ayumou
Asu ga matsu hou e
Orkizomai tachimukaou
Haruka jikuu tashikana myaku o utsu
Orkizomai miageyou
Hikari sasu hou e
Asu ga matteru ... Ah
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


If there's a given fate
Stand up and go on the path filled with obstacles
If God's intention is what's calling you
Open your eyes and go on the path filled with obstacles

A breath of today, a life of tomorrow
A path that only my heart walked on
Unbearable time gains hope
Materializing a life and heats up

Pray, Let's feel it
Deep breath, it is pulsating
Pray, let's walk
To where tomorrow's waiting

You don't have to get lost
Even if you can't see
Go straight with your own feet
Even if you struggle because you can't touch it
Don't be afraid, take a step and create a history of your own

Take an oath, embrace it
The sky in the distance, it's pulsating
Take an oath, let's go towards
To where the light shines

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Time passes by
Even if you gain more reasons for tears
And wrap around you

Pray, if you don't forget it
It won't end, Ah

Turn this moment into a breath
And create a life that battles
This feeling creates a miracle
And heats up
As proof of life

Pray, Let's feel it
Deep breath, it is pulsating
Pray, let's walk
To where tomorrow's waiting
Take an oath, stand up
The sky in the distance, it's pulsating
Take an oath, look up
To where tomorrow's waiting
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


与えられた運命(さだめ)があるなら
奮い立ち 抗う道を行け
誘(いざな)うのが神意だと言うなら
眼を開き 抗う道を行け

今日の息吹 明日の生命(いのち)
自分だけの心の軌跡
代え難い時間が「希望」を纏い
生きること 形にして
熱を帯びゆく

Προσευχομαι 感じよう
深い呼吸 確かな脈を打つ
Προσευχομαι 歩もう
明日が待つほうへ

[この先はFULLバージョンのみ]

見えなくても 迷うことはない
真っすぐに 己の足で行け
触れられずに 足掻いたとしても
恐れずに 踏み出し己を刻め

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ορκιζομαι 抱こう
遥か時空 確かな脈を打つ
ορκιζομαι 向かおう
光差すほうへ

時が経ち 「涙の種」増え続けて 身を包んでも
Προσευχομαι 忘れないなら 果てない Ah

この瞬間を息吹に変えて
戦う生命(いのち)を宿してゆく
今溢れる思いが「奇跡」を纏い
生きるいる 証として
熱を帯びゆく

Προσευχομαι 感じよう
深い呼吸 確かな脈を打つ
Προσευχομαι 歩もう
明日が待つほうへ
Ορκιζομαι 立ち向かおう
遥か時空 確かな脈を打つ
Ορκιζομαι 見上げよう
光差すほうへ
明日が待ってる... Ah
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to itsyaboiflashsonic for adding these lyrics ]



Masatoshi Ono - Inori Video


Japanese Title: 祈
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Shuumatsu no Walküre (終末のワルキューレ)
From Season: Winter 2023
Performed by: Masatoshi Ono (小野正利)
Lyrics by: Masatoshi Oono (小野正利)
Composed by: SYU
Arranged by: SYU
Released: January 26, 2023

[Correct Info]


Japanese Title: 終末のワルキューレ
English Title: Record of Ragnarok
Also Known As:
  • Shuumatsu no Valkyrie
  • Valkyrie of the End
Original Release Date:
  • Season 2 Part 2: July 12, 2023
  • Season 2: January 26, 2023
  • Season 1: June 17, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Buy Inori at


Tip Jar