Humbreaders - Hikari Video (MV)
Shinobi no Ittoki Opening Theme Video
Japanese Title: 光
Description: Opening Theme
From Anime: Shinobi no Ittoki (忍の一時)
From Season: Fall 2022
Performed by: Humbreaders (ハンブレッダーズ)
Lyrics by: Akira Mutsumuro (ムツムロアキラ)
Composed by: Humbreaders (ハンブレッダーズ)
Arranged by: Humbreaders (ハンブレッダーズ)
Released: November 9th, 2022
Year: 2022
Full Size Official
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Kenkou tekide bunka tekide saitei gendo
+
Purasuarufa no seishun ga
+
Atarimae no you ni boku ya kimi ni mo
+
Youi sareteru to omotteta
+
Karakuri ni karamatte yureugoku gureena kanjou
+
Hayasugiru genjitsu ni oitsukenaiyo
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Iiwake ni naru ka fukusen ni naru ka wa
+
Koko de tachiagareru ka dou ka ni kakatteru
+
Tairyoku geeji makka ni natte
+
Mainasu hatsugen bakka ni natte
+
Geshutaruto mo houkai shite
+
Aritoarayuru arigatai kotoba ga
+
Naname ni kikoetekurukedo
+
Rakka suru shunkan mo tanoshimeruze rokkunrouru wa
+
Raikuajettokousutaa agari sagari wo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Yowamushi dake ga moteru hane hirogete
+
Nakimushi dake ga motsu hikari e mukau shuusei de tobe
+
Kakumeikada toka hiirou yori mo
+
Nanimonode sura nai bokura wo sekai ga matteiru
+
Jakkupaaseru wo suriherashita bun
+
Nan paasento karuku nareru ?
+
Tsugi wa sarani touku made ikeru sa
+
Kekkyoku nani mo tsutawaranakute mo
+
Zensokuryoku de kakenuketai
+
Kanashimi ja yakubusokuda bokura no ketsumatsu wa
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Iiwake ni naru ka fukusen ni naru ka wa
+
Koko de tachiagareru ka dou ka ni kakatteru
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Munasawagina no ka takanarina no ka
+
Dochira to mo tsukanai biito ga
+
Hageshiku natteiku
+
Korogaritsuzuketa bokura ni hoshi ga niatteiru
+
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Healthy, cultural and at least the bare minimum
+
And plus some youth was waiting for you and me
+
I thought that was given
+
Without thinking twice about it
+
The gray colored emotion that gets tangled up and sways
+
I can't catch up to the reality that's moving so fast
+
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Whether it's gonna be an excuse or subplot
+
It's up to me if I can stand up now or not
+
The health gauge is red
+
I start speaking negatively
+
Gestaltzerfall*
+
Even all of the generous words
+
I hear them in a cynical way
+
You can enjoy even the moment when you fall
+
Rock' n roll is like a roller coaster
+
It's all about ups and downs
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Spread the wings that only the weak can have
+
And fly towards the light
+
Like that only the crybaby is wired to do
+
We are not revolutionary or hero
+
We aren't anyone
+
But the world is waiting for us
+
If I wear out my Jack Purcell
+
What percent of the weight will I be able to take off my shoulders?
+
I can go further next time
+
Even if I can't deliver any messages in the end
+
I still want to run through at full speed
+
Sorrow isn't a good enough ending for us
+
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Whether it's gonna be an excuse or subplot
+
It's up to me if I can stand up now or not
+
The stars suit us well for those who keep rolling down
+
(* German originating word for the phenomena of when a word or words start to lose all meaning)
+
プラスアルファの青春 が
+
ここで立 ち上 がれるかどうかにかかってる
+
マイナス発言 ばっかになって
+
ゲシュタルトも崩壊 して
+
ありとあらゆる有難 い言葉 が
+
ライクアジェットコースター 上 がり下 がりを
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ジャックパーセルをすり減 らした分
+
ここで立 ち上 がれるかどうかにかかってる
+
どちらとも付 かないビートが
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Kenkou tekide bunka tekide saitei gendo
+
Purasuarufa no seishun ga
+
Atarimae no you ni boku ya kimi ni mo
+
Youi sareteru to omotteta
+
Karakuri ni karamatte yureugoku gureena kanjou
+
Hayasugiru genjitsu ni oitsukenaiyo
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Iiwake ni naru ka fukusen ni naru ka wa
+
Koko de tachiagareru ka dou ka ni kakatteru
+
Tairyoku geeji makka ni natte
+
Mainasu hatsugen bakka ni natte
+
Geshutaruto mo houkai shite
+
Aritoarayuru arigatai kotoba ga
+
Naname ni kikoetekurukedo
+
Rakka suru shunkan mo tanoshimeruze rokkunrouru wa
+
Raikuajettokousutaa agari sagari wo
+
Yowamushi dake ga moteru hane hirogete
+
Nakimushi dake ga motsu hikari e mukau shuusei de tobe
+
Kakumeikada toka hiirou yori mo
+
Nanimonode sura nai bokura wo sekai ga matteiru
+
Jakkupaaseru wo suriherashita bun
+
Nan paasento karuku nareru ?
+
Tsugi wa sarani touku made ikeru sa
+
Kekkyoku nani mo tsutawaranakute mo
+
Zensokuryoku de kakenuketai
+
Kanashimi ja yakubusokuda bokura no ketsumatsu wa
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Yubisaki ni fureta chiisakute mo tashikana hikari
+
Iiwake ni naru ka fukusen ni naru ka wa
+
Koko de tachiagareru ka dou ka ni kakatteru
+
Nemurenai yoru wo ikutsu kazoete
+
Munasawagina no ka takanarina no ka
+
Dochira to mo tsukanai biito ga
+
Hageshiku natteiku
+
Korogaritsuzuketa bokura ni hoshi ga niatteiru
+
English
[show all]
[show all]
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Healthy, cultural and at least the bare minimum
+
And plus some youth was waiting for you and me
+
I thought that was given
+
Without thinking twice about it
+
The gray colored emotion that gets tangled up and sways
+
I can't catch up to the reality that's moving so fast
+
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Whether it's gonna be an excuse or subplot
+
It's up to me if I can stand up now or not
+
The health gauge is red
+
I start speaking negatively
+
Gestaltzerfall*
+
Even all of the generous words
+
I hear them in a cynical way
+
You can enjoy even the moment when you fall
+
Rock' n roll is like a roller coaster
+
It's all about ups and downs
+
Spread the wings that only the weak can have
+
And fly towards the light
+
Like that only the crybaby is wired to do
+
We are not revolutionary or hero
+
We aren't anyone
+
But the world is waiting for us
+
If I wear out my Jack Purcell
+
What percent of the weight will I be able to take off my shoulders?
+
I can go further next time
+
Even if I can't deliver any messages in the end
+
I still want to run through at full speed
+
Sorrow isn't a good enough ending for us
+
Count the number of sleepless nights
+
My finger touched a small yet for sure-there light
+
Whether it's gonna be an excuse or subplot
+
It's up to me if I can stand up now or not
+
The stars suit us well for those who keep rolling down
+
(* German originating word for the phenomena of when a word or words start to lose all meaning)
+
Kanji
[show all]
眠 れない夜 をいくつ数 えて
+
指先 に触 れた 小 さくても確 かな光
+
健康 的 で文化 的 で最低 限度
+
当 たり前 のように僕 や君 にも
+
用意 されてると思 ってた
+
絡繰 りに絡 まって揺 れ動 くグレーな感情
+
早 過 ぎる現実 に追 いつけないよ
+
眠 れない夜 をいくつ数 えて
+
指先 に触 れた 小 さくても確 かな光
+
言 い訳 になるか伏線 になるかは
+
体力 ゲージ真 っ赤 になって
+
斜 めに聞 こえてくるけど
+
落下 する瞬間 も楽 しめるぜ ロックンロールは
+
弱虫 だけが持 てる羽 広 げて
+
泣 き虫 だけが持 つ光 へ向 かう習性 で飛 べ
+
革命 家 だとかヒーローよりも
+
何者 ですらない僕 らを世界 が待 っている
+
何 ％ 軽 くなれる？
+
次 は更 に遠 くまで行 けるさ
+
結局 何 も伝 わらなくても
+
全速力 で駆 け抜 けたい
+
悲 しみじゃ役不足 だ 僕 らの結末 は
+
眠 れない夜 をいくつ数 えて
+
指先 に触 れた 小 さくても確 かな光
+
言 い訳になるか伏線 になるかは
+
眠 れない夜 をいくつ数 えて
+
胸騒 ぎなのか高鳴 りなのか
+
激 しくなっていく
+
転 がり続 けた僕 らに星 が似合 っている
+
[show all]
プラスアルファの青春 が
+
ここで立 ち上 がれるかどうかにかかってる
+
マイナス発言 ばっかになって
+
ゲシュタルトも崩壊 して
+
ありとあらゆる有難 い言葉 が
+
ライクアジェットコースター 上 がり下 がりを
+
ジャックパーセルをすり減 らした分
+
ここで立 ち上 がれるかどうかにかかってる
+
どちらとも付 かないビートが
+
Writer: Akira Mutsumuro, Humbreaders
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
