Saori Hayami - Tear of Will Lyrics
Seiken Densetsu: Legend of Mana - The Teardrop Crystal Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kageru sora ukabu hoshi wa tooku chiriyuku
+
Tokoshie ni shizumu yoru e samayou mae ni
+
Hibiwareta machi yumemi shihi no maboroshi ga yureru
+
Azayakana kioku toki no naka koborete kieta
+
Fukiareta ima kaze wa doko e mukau nodarou
+
Tobitatsu soba de ochita hane ga daichi wo mau
+
Kokoro wa tada
+
Kizutsuita toshite mo
+
Mamoritai to negau
+
Namida kare hatedomo kiseki wa kudakenu you ni
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Tsunagaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Hikari sasu aratana hi ni
+
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kageru sora ukabu hoshi wa tooku chiriyuku
+
Tokoshie ni shizumu yoru e samayou mae ni
+
Hibiwareta machi yumemi shihi no maboroshi ga yureru
+
Azayakana kioku toki no naka koborete kieta
+
Fukiareta ima kaze wa doko e mukau nodarou
+
Tobitatsu soba de ochita hane ga daichi wo mau
+
Kokoro wa tada
+
Kizutsuita toshite mo
+
Mamoritai to negau
+
Namida kare hatedomo kiseki wa kudakenu you ni
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Hirogaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Toki wo koe shizuku to nari yureru
+
Kanata e
+
Tatoe sore ga owari naki tabi demo
+
Soredemo kokoro wa tada inori wo
+
Ima , anata wo omou
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Tsunagaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Hikari sasu aratana hi ni
+
[TV version]
+
The dim sky, the stars that rise scatter far away
+
Before wandering toward the night that sinks for all eternity
+
In the cracked city, the phantom of the day I dreamed sways
+
The vivid memories, within time, spilled and faded away
+
The winds that rage now, where will they head?
+
A feather that fell beside the takeoff dances across the earth
+
My heart, only
+
Even if wounded
+
I wish to protect
+
Even if tears have dried up, may miracles not shatter
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness to the very end
+
Gather up the broken dreams
+
The connected world will be illuminated
+
From here
+
A new day on which light shines
+
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The dim sky, the stars that rise scatter far away
+
Before wandering toward the night that sinks for all eternity
+
In the cracked city, the phantom of the day I dreamed sways
+
The vivid memories, within time, spilled and faded away
+
The winds that rage now, where will they head?
+
A feather that fell beside the takeoff dances across the earth
+
My heart, only
+
Even if wounded
+
I wish to protect
+
Even if tears have dried up, may miracles not shatter
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness for all time
+
Gather up the broken dreams
+
The expanding world will be illuminated
+
From here
+
Becomes a drop that transcends time and sways
+
Beyond
+
Even if that is an endless journey
+
Still, the heart simply prays
+
Now I think of you
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness to the very end
+
Gather up the broken dreams
+
The connected world will be illuminated
+
From here
+
A new day on which light shines
+
[TVバージョン]
かげる空 浮 かぶ星 は遠 く散 りゆく
+
とこしえに沈 む夜 へ 彷徨 う前 に
+
ひび割 れた街 夢見 し日 の幻 が揺 れる
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
かげる空 浮 かぶ星 は遠 く散 りゆく
+
とこしえに沈 む夜 へ 彷徨 う前 に
+
ひび割 れた街 夢見 し日 の幻 が揺 れる
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
たとえそれが終 わりなき旅 でも
+
それでも心 はただ祈 りを
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kageru sora ukabu hoshi wa tooku chiriyuku
+
Tokoshie ni shizumu yoru e samayou mae ni
+
Hibiwareta machi yumemi shihi no maboroshi ga yureru
+
Azayakana kioku toki no naka koborete kieta
+
Fukiareta ima kaze wa doko e mukau nodarou
+
Tobitatsu soba de ochita hane ga daichi wo mau
+
Kokoro wa tada
+
Kizutsuita toshite mo
+
Mamoritai to negau
+
Namida kare hatedomo kiseki wa kudakenu you ni
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Tsunagaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Hikari sasu aratana hi ni
+
[Full Version]
Kageru sora ukabu hoshi wa tooku chiriyuku
+
Tokoshie ni shizumu yoru e samayou mae ni
+
Hibiwareta machi yumemi shihi no maboroshi ga yureru
+
Azayakana kioku toki no naka koborete kieta
+
Fukiareta ima kaze wa doko e mukau nodarou
+
Tobitatsu soba de ochita hane ga daichi wo mau
+
Kokoro wa tada
+
Kizutsuita toshite mo
+
Mamoritai to negau
+
Namida kare hatedomo kiseki wa kudakenu you ni
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Hirogaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Toki wo koe shizuku to nari yureru
+
Kanata e
+
Tatoe sore ga owari naki tabi demo
+
Soredemo kokoro wa tada inori wo
+
Ima , anata wo omou
+
Kirameku seimei no utayo
+
Doko made mo yami ugatsu ishi to nare
+
Kaketa yume hiroi atsume
+
Tsunagaru sekai terashiteyuku
+
Koko kara
+
Hikari sasu aratana hi ni
+
English
[show all]
[show all]
[TV version]
+
The dim sky, the stars that rise scatter far away
+
Before wandering toward the night that sinks for all eternity
+
In the cracked city, the phantom of the day I dreamed sways
+
The vivid memories, within time, spilled and faded away
+
The winds that rage now, where will they head?
+
A feather that fell beside the takeoff dances across the earth
+
My heart, only
+
Even if wounded
+
I wish to protect
+
Even if tears have dried up, may miracles not shatter
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness to the very end
+
Gather up the broken dreams
+
The connected world will be illuminated
+
From here
+
A new day on which light shines
+
[Full Version]
The dim sky, the stars that rise scatter far away
+
Before wandering toward the night that sinks for all eternity
+
In the cracked city, the phantom of the day I dreamed sways
+
The vivid memories, within time, spilled and faded away
+
The winds that rage now, where will they head?
+
A feather that fell beside the takeoff dances across the earth
+
My heart, only
+
Even if wounded
+
I wish to protect
+
Even if tears have dried up, may miracles not shatter
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness for all time
+
Gather up the broken dreams
+
The expanding world will be illuminated
+
From here
+
Becomes a drop that transcends time and sways
+
Beyond
+
Even if that is an endless journey
+
Still, the heart simply prays
+
Now I think of you
+
O, song of the shimmering life
+
Become a will that pierces through darkness to the very end
+
Gather up the broken dreams
+
The connected world will be illuminated
+
From here
+
A new day on which light shines
+
Kanji
[show all]
鮮 やかな記憶 時 の中 こぼれて消 えた
+
吹 き荒 れた今 風 はどこへ向 かうのだろう
+
飛 び立 つそばで落 ちた羽 が 大地 を舞 う
+
心 はただ
+
傷 ついたとしても
+
守 りたいと願 う
+
涙 枯 れ果 てども 奇跡 は砕 けぬように
+
煌 めく生命 の唄 よ
+
欠 けた夢 拾 い集 め
+
繋 がる世界 照 らしてゆく
+
光 差 す新 たな日 に
+
鮮 やかな記憶 時 の中 こぼれて消 えた
+
吹 き荒 れた今 風 はどこへ向 かうのだろう
+
飛 び立 つそばで落 ちた羽 が 大地 を舞 う
+
心 はただ
+
傷 ついたとしても
+
守 りたいと願 う
+
涙 枯 れ果 てども 奇跡 は砕 けぬように
+
煌 めく生命 の唄 よ
+
欠 けた夢 拾 い集 め
+
拡 がる世界 照 らしてゆく
+
時 を越 え雫 となり揺 れる
+
彼方 へ
+
今 、あなたを想 う
+
煌 めく生命 の唄 よ
+
欠 けた夢 拾 い集 め
+
繋 がる世界 照 らしてゆく
+
光 差 す新 たな日 に
+
[show all]
[TVバージョン]
かげる空 浮 かぶ星 は遠 く散 りゆく
+
とこしえに沈 む夜 へ 彷徨 う前 に
+
ひび割 れた街 夢見 し日 の幻 が揺 れる
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
[FULLバージョン]
かげる空 浮 かぶ星 は遠 く散 りゆく
+
とこしえに沈 む夜 へ 彷徨 う前 に
+
ひび割 れた街 夢見 し日 の幻 が揺 れる
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
たとえそれが終 わりなき旅 でも
+
それでも心 はただ祈 りを
+
どこまでも闇 穿 つ意志 となれ
+
ここから
+
Writer: Saori Hayami, Kevin Penkin
Copyright: Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Copyright: Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Description: Opening Theme
From Anime: Seiken Densetsu: Legend of Mana - The Teardrop Crystal (聖剣伝説 Legend of Mana -The Teardrop Crystal-)
From Season: Fall 2022
Performed by: Saori Hayami (早見沙織)
Lyrics by: Saori Hayami (早見沙織)
Composed by: Kevin Penkin
Arranged by: Kevin Penkin
Released: October 7th, 2022
Year: 2022
Japanese Title: 聖剣伝説 Legend of Mana -The Teardrop Crystal-
Also Known As: Legend of Mana The Teardrop Crystal
Original Release Date:
- October 7th, 2022
