Yoko Ueno & Masumi Ito - Daichi no la-li-la Video (MV)
Scrapped Princess Ending Theme Video
English Title: la-li-la of the Earth
Description: Ending Theme
From Anime: Scrapped Princess
Performed by: Yoko Ueno & Masumi Ito
Additional Info:
writer: Aki Hata
composer: Yoko Ueno
Shizuka naru ame no megumi furu (furu)
+
Mada haruka Haruka tooi chi ni
+
Matteru dare ka ni Kono ai no shizuku
+
Furete miru hoho ni asa no kaze ga fuku (hoho ni wa)
+
Ima nani wo Nani wo kanjita no? (nani ka wo?)
+
Tashika na imi wo motsu (subete yori)
+
Tada hitotsu no sora made
+
Oikakeru kumo no kage ni tachidomari
+
Mitsumetai Kokoro no tabi
+
Doko made mo Doko made mo
+
Natsukashii koe ni itsuka meguriau
+
alainn la-li-la
+
Yagate fune wa hashiru Hashiru
+
(Fune wa ne Doko made Michi naru Umi no hate)
+
Sou, hiroi sekai wo shinjite
+
Kimi wa kanata e
+
Soshite mirai e
+
Tomo no te ni te wo kasane omou (te ni)
+
Hora itsuka Itsuka mata aeru
+
Ooki na egao ga Mabuta wo yurashite
+
Kodou yori atsuku namida koboreochi (namida yo)
+
Ima dare wo Dare wo yonderu no? (doushite?)
+
Hisoka na me no naka ne (himeta iro)
+
Muku na ao no sora kara
+
Hateshinai kouya sae mo koeta hi ni
+
Hibikiau asu no shirabe
+
Itsu made mo Itsu made mo
+
Yorokobi no ito wa CANON tsumugidasu
+
alainn la-li-la
+
Toki no fune wa hashiru Hashiru
+
(Fune wa ne Itsu made Ho wo hari Izuko e to)
+
Chizu ni nai daichi wo shinjita
+
Kimi no yuuki wa
+
Yume no mirai e
+
A quiet blessing of rain falls
+
in a land still far, far away
+
They are waiting for someone, these droplets of love
+
The morning wind blows, gently touching your cheek, (Your cheek)
+
"What did you, what did you just feel?" (Felt something?)
+
it carries a definite meaning (More than everything)
+
until it reaches the one and only sky
+
In the shadow of the restless clouds, standing still
+
I want to gaze at my hearts journey
+
no matter where it goes, no matter where it goes
+
Someday I'll chance upon that nostalgic voice
+
Beautiful la-li-la
+
Before long, the ship will sail, sail
+
(The ship, you see, goes on endlessly, to the edge of unknown seas)
+
Yes, believing in this wide world,
+
you will go yonder,
+
and on to the future
+
I clasp my companion's hand and think (Hand)
+
"See? Someday. Someday we'll meet again."
+
as a big smile flutters my eyelids
+
Hotter than the throbbing in your chest, your tears spill (Tears!)
+
"Just now, who is it that you were calling?" (Why?)
+
out from that pure blue sky,
+
inside your secret eyes
+
The day that I've crossed even the endless wastelands,
+
the search for a harmonious tomorrow
+
continues forever, forever
+
The thread of happiness is weaved by a canon(1)
+
Beautiful la-li-la
+
The ship of time sails, sails
+
(Ships, you see, always raise their sails, and head for the unknown)
+
You believed in the uncharted earth
+
Your courage will go
+
to the future you dreamed
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Shizuka naru ame no megumi furu (furu)
+
Mada haruka Haruka tooi chi ni
+
Matteru dare ka ni Kono ai no shizuku
+
Furete miru hoho ni asa no kaze ga fuku (hoho ni wa)
+
Ima nani wo Nani wo kanjita no? (nani ka wo?)
+
Tashika na imi wo motsu (subete yori)
+
Tada hitotsu no sora made
+
Oikakeru kumo no kage ni tachidomari
+
Mitsumetai Kokoro no tabi
+
Doko made mo Doko made mo
+
Natsukashii koe ni itsuka meguriau
+
alainn la-li-la
+
Yagate fune wa hashiru Hashiru
+
(Fune wa ne Doko made Michi naru Umi no hate)
+
Sou, hiroi sekai wo shinjite
+
Kimi wa kanata e
+
Soshite mirai e
+
Tomo no te ni te wo kasane omou (te ni)
+
Hora itsuka Itsuka mata aeru
+
Ooki na egao ga Mabuta wo yurashite
+
Kodou yori atsuku namida koboreochi (namida yo)
+
Ima dare wo Dare wo yonderu no? (doushite?)
+
Hisoka na me no naka ne (himeta iro)
+
Muku na ao no sora kara
+
Hateshinai kouya sae mo koeta hi ni
+
Hibikiau asu no shirabe
+
Itsu made mo Itsu made mo
+
Yorokobi no ito wa CANON tsumugidasu
+
alainn la-li-la
+
Toki no fune wa hashiru Hashiru
+
(Fune wa ne Itsu made Ho wo hari Izuko e to)
+
Chizu ni nai daichi wo shinjita
+
Kimi no yuuki wa
+
Yume no mirai e
+
English
A quiet blessing of rain falls
+
in a land still far, far away
+
They are waiting for someone, these droplets of love
+
The morning wind blows, gently touching your cheek, (Your cheek)
+
"What did you, what did you just feel?" (Felt something?)
+
it carries a definite meaning (More than everything)
+
until it reaches the one and only sky
+
In the shadow of the restless clouds, standing still
+
I want to gaze at my hearts journey
+
no matter where it goes, no matter where it goes
+
Someday I'll chance upon that nostalgic voice
+
Beautiful la-li-la
+
Before long, the ship will sail, sail
+
(The ship, you see, goes on endlessly, to the edge of unknown seas)
+
Yes, believing in this wide world,
+
you will go yonder,
+
and on to the future
+
I clasp my companion's hand and think (Hand)
+
"See? Someday. Someday we'll meet again."
+
as a big smile flutters my eyelids
+
Hotter than the throbbing in your chest, your tears spill (Tears!)
+
"Just now, who is it that you were calling?" (Why?)
+
out from that pure blue sky,
+
inside your secret eyes
+
The day that I've crossed even the endless wastelands,
+
the search for a harmonious tomorrow
+
continues forever, forever
+
The thread of happiness is weaved by a canon(1)
+
Beautiful la-li-la
+
The ship of time sails, sails
+
(Ships, you see, always raise their sails, and head for the unknown)
+
You believed in the uncharted earth
+
Your courage will go
+
to the future you dreamed
+
