Ono Hikari - L'amour D'amour Moonlight Video (MV)
Sailor Moon From the Musical 2 Video
Description: From the Musical 2
From Anime: Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン)
Performed by: Ono Hikari in the role of Bloody Dracul Vampir about her grief for her father Count Dracula who was killed in the previous musical.
PAAPURU no yoake ga kitara Ah
+
anata no kioku wa kiete shimau no ne
+
sore demo iwanai hitokoto ga aru
+
itsu datte mitsumete ita wa Ah
+
ringo hitotsu wo hasamu hodo no kyori ga
+
ima wa amari ni toosugite
+
umarekawari onaji hoshi de
+
meguri aeru sono toki koso
+
dakishime-aimashou ne kitto yo
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
mou sudeni mirai no yokan
+
kono ai no tsuzuki mieru wa
+
RABIRINSU mada mikansei Ah
+
anata no shinwa ga sora ni kaeru no ne
+
seiza ga nijinde yugande mieru
+
tatakai mo koi no EROSU mo Ah
+
kanarazu kiete mata kurikaesareru
+
sou yo ROMAN wa togirenai
+
umarekawari tsugi no jidai
+
watashi wa mata anata erabi
+
iinokoshiteru kotoba tsugeru wa
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
magokoro wo sasageau ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitoshikiri naite shimaeba
+
omoikiri tsuyoku nareru wa
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
mou sudeni mirai no yokan
+
kono ai no tsuzuki mieru wa
+
When the purple sunrise comes, ah
+
Your memory will end up disappearing
+
But there is still one thing I haven't said
+
I was always watching you, ah
+
Separation the length of one apple
+
Right now that is too far
+
Rebirth on the same planet
+
We will surely meet again then
+
Let's embrace, certainly!
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Be at ease for once, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Already I have a premonition of the future
+
I can see the continuation of this love
+
The labyrinth is still unfinished, ah
+
Your myth will return to the sky
+
I can see the constellations blur and distort
+
Both the fight and the flames of love, ah
+
Without fail they will disappear and then repeat again
+
That's right, the story won't be interrupted
+
Rebirth in the next era
+
I would choose you again
+
I'll tell you the words that were left unsaid
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Devote your sincerity together, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
If I end up crying for a while
+
I can become strong wholeheartly
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Be at ease for once, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Already I have a premonition of the future
+
I can see the continuation of this love
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
PAAPURU no yoake ga kitara Ah
+
anata no kioku wa kiete shimau no ne
+
sore demo iwanai hitokoto ga aru
+
itsu datte mitsumete ita wa Ah
+
ringo hitotsu wo hasamu hodo no kyori ga
+
ima wa amari ni toosugite
+
umarekawari onaji hoshi de
+
meguri aeru sono toki koso
+
dakishime-aimashou ne kitto yo
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
mou sudeni mirai no yokan
+
kono ai no tsuzuki mieru wa
+
RABIRINSU mada mikansei Ah
+
anata no shinwa ga sora ni kaeru no ne
+
seiza ga nijinde yugande mieru
+
tatakai mo koi no EROSU mo Ah
+
kanarazu kiete mata kurikaesareru
+
sou yo ROMAN wa togirenai
+
umarekawari tsugi no jidai
+
watashi wa mata anata erabi
+
iinokoshiteru kotoba tsugeru wa
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
magokoro wo sasageau ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitoshikiri naite shimaeba
+
omoikiri tsuyoku nareru wa
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
+
L'amour d'amour, MOONLIGHT
+
mou sudeni mirai no yokan
+
kono ai no tsuzuki mieru wa
+
English
When the purple sunrise comes, ah
+
Your memory will end up disappearing
+
But there is still one thing I haven't said
+
I was always watching you, ah
+
Separation the length of one apple
+
Right now that is too far
+
Rebirth on the same planet
+
We will surely meet again then
+
Let's embrace, certainly!
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Be at ease for once, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Already I have a premonition of the future
+
I can see the continuation of this love
+
The labyrinth is still unfinished, ah
+
Your myth will return to the sky
+
I can see the constellations blur and distort
+
Both the fight and the flames of love, ah
+
Without fail they will disappear and then repeat again
+
That's right, the story won't be interrupted
+
Rebirth in the next era
+
I would choose you again
+
I'll tell you the words that were left unsaid
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Devote your sincerity together, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
If I end up crying for a while
+
I can become strong wholeheartly
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Be at ease for once, soldiers of love
+
L'amour d'amour, moonlight
+
Already I have a premonition of the future
+
I can see the continuation of this love
+
Japanese Title: 美少女戦士セーラームーン
Also Known As:
- Bishoujo Senshi Sailor Moon
- Pretty Soldier Sailor Moon
Original Release Date:
- Cosmos Movie: June 9th, 2023
- Season 1: March 7th, 1992
