Ireisu - Yume no Naka de Video (MV)
The Strongest Tank's Labyrinth Raids -A Tank with a Rare 9999 Resistance Skill Got Kicked from the Hero's Party- Ending Theme Video
Japanese Title: 夢の中で
Description: Ending Theme
From Anime: Saikyou Tank no Meikyuu Kouryaku (最強タンクの迷宮攻略 ～体力9999のレアスキル持ちタンク、勇者パーティーを追放される～)
From Season: Winter 2024
Performed by: Ireisu (いれいす)
Arranged by: Ren Mizunoya (水野谷怜)
Released: January 10th, 2024
Year: 2024
TV Size Full Size Official
Ima dokoka dareka no kata wo sotto sasaete
+
Waratteru anata
+
Todoketai kotoba mo mune no oku ni tsumatte
+
Kyou mo mata sora ni kieteitta
+
Taisetsu ni shite kureta yakusoku
+
Ima made mo ashita kara mo zutto sagashi tsuzukete
+
Tachidomarazu zutto mata ippo
+
Susumi tsuzukeru mirai ni mo
+
Sotto tada chotto chikazukitakute nobashita
+
Yubisaki ga sukoshi furete mieta
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga samenai you ni
+
[Full Version Continues]
Itsuka dokoka dareka no kata ni sotto yudane te
+
Nemutteiru no kana
+
Todoketai omoi wa tada hoshi ni negau dake
+
Ashita mo mata kawaranai mainichi
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kawarazu ni ite kureru anata ga
+
Itsuka wa hanarete shimau koto ga tadatada kowakute
+
Kono saki mata zutto mata ippo
+
Sukoshi zutsu susumu kara hora
+
Matte nee kitto
+
Toozakaru se wo oikakete
+
Te no hira ga hoo ni furete okita
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga tsuzukimasu you ni
+
Aenai hi ga tsuzuku soredemo kitto
+
Anata wa dareka no tame ni waratteru
+
Nanoni sabishisa kanjiteru
+
Sonna jibun ga iya de yurusenai nante
+
Wagamama kiite hoshikute
+
Sonna koto mo kitto nee kitto
+
Shirazu ni anata wa tobira wo sotto nee sotto
+
Egao de akete kureru no
+
Yubisaki ga yatto furete ochite
+
Motto afureta namida mata nugutte
+
Tomarazu zutto mata ippo
+
Susumi tsuzukeru mirai ni mo
+
Sotto tada chotto chikazukitakute nobashita
+
Yubisaki ga sukoshi furete mieta
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga samenai you ni
+
Even now, gently supporting someone's shoulders somewhere
+
You, who are smiling
+
The words I want to convey are stuck deep in my heart
+
Today, once again, they disappeared into the sky
+
The promises you held dear
+
I've been searching for them always, even from tomorrow
+
Without stopping, always take another step
+
Towards the future that continues to advance
+
Softly, just a little, I wanted to get closer and reached out
+
My fingertips touched a little
+
Please, hey, please
+
May this dream not be broken
+
[Full Version Continues]
Someday, somewhere, gently entrusting myself to someone's shoulders
+
I wonder if you're sleeping
+
The feelings I want to convey are just wishes to the stars
+
Tomorrow will be another unchanged day
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
You, who will stay unchanged
+
It's just frightening that someday you'll be apart
+
From now on, always take another step
+
Because I'm slowly moving forward, look
+
Wait, hey, surely
+
Chasing after your fading figure
+
My palm touched my cheek and I woke up
+
Please, hey, please
+
May this dream continue
+
Days of not being able to meet continue, but surely
+
You are smiling for someone else
+
Yet, feeling lonely
+
I hate myself for feeling that way
+
Wanting someone to selfishly listen
+
Even those things, surely, hey, surely
+
Without knowing, you gently open the door, hey, gently
+
With a smile, will you open it for me
+
My fingertips finally touched and fell
+
Wiping away more overflowing tears again
+
Without stopping, always take another step
+
Towards the future that continues to advance
+
Softly, just a little, I wanted to get closer and reached out
+
My fingertips touched a little
+
Please, hey, please
+
May this dream not be broken
+
今もどこか誰かの肩をそっと支えて
+
笑ってる貴方
+
届けたい言葉も胸の奥に詰まって
+
今日もまた空に消えていった
+
大切にしてくれた約束
+
今までも明日からもずっと探し続けて
+
立ち止まらず ずっとまた一歩
+
進み続ける未来にも
+
そっと ただちょっと近づきたくて伸ばした
+
指先が少し触れて見えた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が醒めないように
+
[この先はFULLバージョンのみ]
いつかどこか誰かの肩にそっと委ねて
+
眠っているのかな
+
届けたい思いはただ星に願うだけ
+
明日もまた変わらない毎日
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
変わらずに居てくれる貴方が
+
いつかは離れてしまうことがただただ怖くて
+
この先またずっとまた一歩
+
少しずつ進むから ほら
+
待って ねえきっと
+
遠ざかる背を追いかけて
+
手のひらが頬に触れて起きた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が続きますように
+
会えない日が続くそれでもきっと
+
貴方は誰かのために笑ってる
+
なのに寂しさ感じてる
+
そんな自分が嫌で許せないなんて
+
わがまま聞いてほしくて
+
そんなこともきっと ねえきっと
+
知らずに貴方は扉をそっと ねえそっと
+
笑顔で開けてくれるの
+
指先がやっと触れて落ちて
+
もっと溢れた涙また拭って
+
止まらずずっとまた一歩
+
進み続ける未来にも
+
そっと ただちょっと近づきたくて伸ばした
+
指先が少し触れて見えた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が醒めないように
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ima dokoka dareka no kata wo sotto sasaete
+
Waratteru anata
+
Todoketai kotoba mo mune no oku ni tsumatte
+
Kyou mo mata sora ni kieteitta
+
Taisetsu ni shite kureta yakusoku
+
Ima made mo ashita kara mo zutto sagashi tsuzukete
+
Tachidomarazu zutto mata ippo
+
Susumi tsuzukeru mirai ni mo
+
Sotto tada chotto chikazukitakute nobashita
+
Yubisaki ga sukoshi furete mieta
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga samenai you ni
+
[Full Version Continues]
Itsuka dokoka dareka no kata ni sotto yudane te
+
Nemutteiru no kana
+
Todoketai omoi wa tada hoshi ni negau dake
+
Ashita mo mata kawaranai mainichi
+
Kawarazu ni ite kureru anata ga
+
Itsuka wa hanarete shimau koto ga tadatada kowakute
+
Kono saki mata zutto mata ippo
+
Sukoshi zutsu susumu kara hora
+
Matte nee kitto
+
Toozakaru se wo oikakete
+
Te no hira ga hoo ni furete okita
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga tsuzukimasu you ni
+
Aenai hi ga tsuzuku soredemo kitto
+
Anata wa dareka no tame ni waratteru
+
Nanoni sabishisa kanjiteru
+
Sonna jibun ga iya de yurusenai nante
+
Wagamama kiite hoshikute
+
Sonna koto mo kitto nee kitto
+
Shirazu ni anata wa tobira wo sotto nee sotto
+
Egao de akete kureru no
+
Yubisaki ga yatto furete ochite
+
Motto afureta namida mata nugutte
+
Tomarazu zutto mata ippo
+
Susumi tsuzukeru mirai ni mo
+
Sotto tada chotto chikazukitakute nobashita
+
Yubisaki ga sukoshi furete mieta
+
Douka nee douka
+
Kono yume ga samenai you ni
+
English
[show all]
[show all]
Even now, gently supporting someone's shoulders somewhere
+
You, who are smiling
+
The words I want to convey are stuck deep in my heart
+
Today, once again, they disappeared into the sky
+
The promises you held dear
+
I've been searching for them always, even from tomorrow
+
Without stopping, always take another step
+
Towards the future that continues to advance
+
Softly, just a little, I wanted to get closer and reached out
+
My fingertips touched a little
+
Please, hey, please
+
May this dream not be broken
+
[Full Version Continues]
Someday, somewhere, gently entrusting myself to someone's shoulders
+
I wonder if you're sleeping
+
The feelings I want to convey are just wishes to the stars
+
Tomorrow will be another unchanged day
+
You, who will stay unchanged
+
It's just frightening that someday you'll be apart
+
From now on, always take another step
+
Because I'm slowly moving forward, look
+
Wait, hey, surely
+
Chasing after your fading figure
+
My palm touched my cheek and I woke up
+
Please, hey, please
+
May this dream continue
+
Days of not being able to meet continue, but surely
+
You are smiling for someone else
+
Yet, feeling lonely
+
I hate myself for feeling that way
+
Wanting someone to selfishly listen
+
Even those things, surely, hey, surely
+
Without knowing, you gently open the door, hey, gently
+
With a smile, will you open it for me
+
My fingertips finally touched and fell
+
Wiping away more overflowing tears again
+
Without stopping, always take another step
+
Towards the future that continues to advance
+
Softly, just a little, I wanted to get closer and reached out
+
My fingertips touched a little
+
Please, hey, please
+
May this dream not be broken
+
Kanji
[show all]
[show all]
今もどこか誰かの肩をそっと支えて
+
笑ってる貴方
+
届けたい言葉も胸の奥に詰まって
+
今日もまた空に消えていった
+
大切にしてくれた約束
+
今までも明日からもずっと探し続けて
+
立ち止まらず ずっとまた一歩
+
進み続ける未来にも
+
そっと ただちょっと近づきたくて伸ばした
+
指先が少し触れて見えた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が醒めないように
+
[この先はFULLバージョンのみ]
いつかどこか誰かの肩にそっと委ねて
+
眠っているのかな
+
届けたい思いはただ星に願うだけ
+
明日もまた変わらない毎日
+
変わらずに居てくれる貴方が
+
いつかは離れてしまうことがただただ怖くて
+
この先またずっとまた一歩
+
少しずつ進むから ほら
+
待って ねえきっと
+
遠ざかる背を追いかけて
+
手のひらが頬に触れて起きた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が続きますように
+
会えない日が続くそれでもきっと
+
貴方は誰かのために笑ってる
+
なのに寂しさ感じてる
+
そんな自分が嫌で許せないなんて
+
わがまま聞いてほしくて
+
そんなこともきっと ねえきっと
+
知らずに貴方は扉をそっと ねえそっと
+
笑顔で開けてくれるの
+
指先がやっと触れて落ちて
+
もっと溢れた涙また拭って
+
止まらずずっとまた一歩
+
進み続ける未来にも
+
そっと ただちょっと近づきたくて伸ばした
+
指先が少し触れて見えた
+
どうか ねえどうか
+
この夢が醒めないように
+
Japanese Title: 最強タンクの迷宮攻略 ～体力9999のレアスキル持ちタンク、勇者パーティーを追放される～
English Title: The Strongest Tank's Labyrinth Raids -A Tank with a Rare 9999 Resistance Skill Got Kicked from the Hero's Party-
Also Known As:
- The Strongest Tank's Labyrinth Raids: A Tank with a Rare 9999 Resistance Skill Got Kicked from the Hero's Party
- Saikyou Tank no Meikyuu Kouryaku: Tairyoku 9999 no Rare Skill-mochi Tank, Yuusha Party wo Tsuihou sareru
- January 7th, 2024
Rud, renowned as the Hero Party's unparalleled tank with a record-breaking defense, views labyrinth raids not just as routine missions but as a quest to find a wish-granting treasure. His motivation stems from a deep desire to cure his ailing sister. However, his world crumbles when the hero, blinded by arrogance, expels him from the party, attributing their failure to Rud's skills, the true potency of which he is yet to comprehend.
Left with no alternative, Rud sets out for his hometown, where his sister awaits. Along the way, he rescues a girl from a monster attack, and to his surprise, she possesses an extraordinary skill named "Appraisal." This skill unveils the hidden truths about Rud's abilities, revealing them to be formidable. Armed with a defense of 9999 and newfound powerful skills, Rud embarks on the adventure of the mightiest tank.
