Back to Top Down To Bottom

≠ME - Su, Suki Janai! Lyrics

The Maid I Hired Recently Is Mysterious Opening Theme Lyrics

Home / Anime : Saikin Yatotta Maid ga Ayashii / Artist : ≠ME / Su, Suki Janai! Lyrics / Video
Saikin Yatotta Maid ga Ayashii Opening Theme
≠ME - Su, Suki Janai! Lyrics
Su, Suki Janai! Lyrics
by ≠ME
from Saikin Yatotta Maid ga Ayashii
TV Size Full Size Official




[TV Version]
Nee! matte!?
+
E! kore tte zettai!
+
Datte datte tokimeki Love you!
+
Yokogao , kaze ni notta koe
+
Nagai matsuge , fushigina sono shisen mo
+
Madowasarete tokidoki kurushii
+
Tomodachi kara koi datte iwaretanda
+
Subete ni mou kugi zuke
+
Kimochi wa wakan nai dakedo
+
Konfidento wa hitotsu
+
Kakushin shiteru kimi wo mamoritai
+
(ebibade Let's go!)
+
Koi nante shiranaiyo
+
Kyoukasho ni nottenaijan
+
Need you! Need you!
+
Asa made kimi bakka yume de mo kimi dayo
+
Haato wa hazunjatte
+
Kanjou hatena ni naru
+
Just you! Just you!
+
Kimi no koto sukina no kana ...
+
Su , suki janai!
+
Maybe kitto " daisuki "
+
[Full Version]
Nee! matte!?
+
E! kore tte zettai!
+
Datte datte tokimeki Love you!
+
Yokogao , kaze ni notta koe
+
Nagai matsuge , fushigina sono shisen mo
+
Madowasarete tokidoki kurushii
+
Tomodachi kara koi datte iwaretanda
+
Subete ni mou kugi zuke
+
Kimochi wa wakan nai dakedo
+
Konfidento wa hitotsu
+
Kakushin shiteru kimi wo mamoritai
+
(ebibade Let's go!)
+
Koi nante shiranaiyo
+
Kyoukasho ni nottenaijan
+
Need you! Need you!
+
Asa made kimi bakka yume de mo kimi dayo
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Haato wa hazunjatte
+
Kanjou hatena ni naru
+
Just you! Just you!
+
Kimi no koto sukina no kana ...
+
Su , suki janai!
+
Sono mahou wa doko de oboeruno ?
+
Kuroi majutsu ka pyuana omajinai ka
+
Kimi mitaina hito wa hajimetede
+
Toui saki no mirai ni mo inai nda
+
Mas sarana kono sekai de
+
Kimi dake hikatteshimau
+
Donna touku ni ite mo
+
Isshun de mitsuke kaketsukeruyo
+
(ebibade Ready go!)
+
Hoka no me ni furenaide
+
Boku dake no hoshi dakara
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
Kimi wa dou nan datte
+
Toitsumete mo muda
+
Kono kimochi kaitenai
+
Jisho nante kaitei shite!
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
Atama wa mou kyapaoubaa
+
Kyou koso kimi ni tsutaeru
+
Ah kono mabushiku setsunai omoi
+
Ieru kana iitai ienai
+
Boku dake no riaru wo kanjiteiru
+
With you forever
+
Nee! matte!?
+
E! kore tte zettai!
+
Datte datte datte!
+
Moshi kore ga koinaraba
+
Kimi shika murina ndayo
+
Need you! Need you!
+
Hoka ni wa iranai boku ni wa kimi dake
+
Haato wa hazunjatte
+
Kanjou fikkusu suru
+
Just you! Just you!
+
Wakatta nda hontou no kimochi
+
Kimi ga sukida!
+
Maybe kitto " daisuki "
+
[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]
+
[TV Version]
Hey! Wait!? What! This is definitely!
+
Because, because, Crush, Love you!
+
Silhouette, the voice which rides on the wind
+
Long eyelashes, and your mysterious look too
+
Bewitch me and I sometimes feel pain
+
My friends told me it's love
+
I am nailed to everything
+
I don't know the feeling but
+
Confident in one thing
+
I am certain, I want to protect you
+
(Everybody, Let's go!)
+
I don't know about love since
+
It's not in the textbooks
+
Need you! Need you!
+
I think about you till morning
+
You are in my dreams as well
+
My heart bounces then
+
My feelings get puzzled
+
Just you! Just you!
+
Do I like you...
+
I, I don't like you!
+
Maybe I like you "a lot"
+
[Full Version]
Hey! Wait!? What! This is definitely!
+
Because, because, Crush, Love you!
+
Silhouette, the voice which rides on the wind
+
Long eyelashes, and your mysterious look too
+
Bewitch me and I sometimes feel pain
+
My friends told me it's love
+
I am nailed to everything
+
I don't know the feeling but
+
Confident in one thing
+
I am certain, I want to protect you
+
(Everybody, Let's go!)
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I don't know about love since
+
It's not in the textbooks
+
Need you! Need you!
+
I think about you till morning
+
You are in my dreams as well
+
My heart bounces then
+
My feelings get puzzled
+
Just you! Just you!
+
Do I like you...
+
I, I don't like you!
+
Where can I learn that magic?
+
Black magic or pure magic words
+
I've never met someone like you
+
There is no one like you in the far future
+
In this whole new world
+
Only you shine
+
Even if you are far away
+
I find you in a moment and rush to you
+
(Everybody, Ready go!)
+
Don't be seen by other eyes
+
You are only my star
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
How do you feel
+
It is useless to question
+
This feeling is not written
+
Please update such dictionaries!
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
My head is already over capacity
+
I will definitely tell you today
+
Ah, this shining, bittersweet feeling
+
Can I say that
+
I want to tell you
+
I can't say
+
Only my real
+
I am feeling it
+
With you forever
+
Hey! Wait!? What! Definitely this is!
+
Because, because, because!
+
If this is love then
+
It must be you
+
Need you! Need you!
+
I don't want anyone
+
You are the only one for me
+
My heart has bounced
+
Fix the feeling
+
Just you! Just you!
+
I realized my true feelings
+
I like you!
+
Maybe I like you "a lot"
+
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
ねぇ！ 待(ま)って！？
+
え！ これって絶対(ぜったい)！
+
だってだって トキメキ Love you!
+
横顔(よこがお)、風(かぜ)に乗(の)った声(こえ)
+
長(なが)いまつ毛(げ)、不思議(ふしぎ)なその視線(しせん)も
+
惑(まど)わされて　時々(ときどき)苦(くる)しい
+
友達(ともだち)から　恋(こい)だって言(い)われたんだ
+
全(すべ)てに　もう釘(くぎ)づけ
+
気持(きも)ちはわかんない　だけど
+
コンフィデントは1つ
+
確信(かくしん)してる　君(きみ)を守(まも)りたい
+
(えびばで Let’s go!)
+
恋(こい)なんて　知(し)らないよ
+
教科書(きょうかしょ)に載(の)ってないじゃん
+
Need you! Need you!
+
朝(あさ)まで　君(きみ)ばっか　夢(ゆめ)でも 君(きみ)だよ
+
ハートは弾(はず)んじゃって
+
感情(かんじょう)　ハテナになる
+
Just you! Just you!
+
君(きみ)のこと　好(す)きなのかな…
+
す、好(す)きじゃない！！
+
Maybe きっと「大好(だいす)き」
+
[FULLバージョン]
ねぇ！ 待(ま)って！？
+
え！ これって絶対(ぜったい)！
+
だってだって トキメキ Love you!
+
横顔(よこがお)、風(かぜ)に乗(の)った声(こえ)
+
長(なが)いまつ毛(げ)、不思議(ふしぎ)なその視線(しせん)も
+
惑(まど)わされて　時々(ときどき)苦(くる)しい
+
友達(ともだち)から　恋(こい)だって言(い)われたんだ
+
全(すべ)てに　もう釘(くぎ)づけ
+
気持(きも)ちはわかんない　だけど
+
コンフィデントは1つ
+
確信(かくしん)してる　君(きみ)を守(まも)りたい
+
(えびばで Let’s go!)
+
恋(こい)なんて　知(し)らないよ
+
教科書(きょうかしょ)に載(の)ってないじゃん
+
Need you! Need you!
+
朝(あさ)まで　君(きみ)ばっか　夢(ゆめ)でも 君(きみ)だよ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ハートは弾(はず)んじゃって
+
感情(かんじょう)　ハテナになる
+
Just you! Just you!
+
君(きみ)のこと　好(す)きなのかな…
+
す、好(す)きじゃない！！
+
その魔法(まほう)は　どこで覚(おぼ)えるの？
+
黒(くろ)い魔術(まじゅつ)か　ピュアなおまじないか
+
君(きみ)みたいな人(ひと)は初(はじ)めてで
+
遠(とお)い先(さき)の　未来(みらい)にもいないんだ
+
まっさらなこの世界(せかい)で
+
君(きみ)だけ　光(ひか)ってしまう
+
どんな遠(とお)くにいても
+
一瞬(いっしゅん)で見(み)つけ　駆(か)けつけるよ
+
(えびばで Ready go!)
+
他(た)の目(め)に触(ふ)れないで
+
僕(ぼく)だけの星(ほし)だから
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
君(きみ)はどうなんだって　
+
問(と)い詰(つ)めてもムダ
+
この気持(きも)ち　書(か)いてない
+
辞書(じしょ)なんて　改訂(かいてい)して！
+
Say! (Yes) Say! (Yes)
+
頭(あたま)はもう　キャパオーバー
+
今日(きょう)こそ　君(きみ)に伝(つた)える
+
Ah この眩(まぶ)しく切(せつ)ない想(おも)い
+
言(い)えるかな　言(い)いたい　言(い)えない
+
僕(ぼく)だけのリアルを　感(かん)じている
+
With you forever
+
ねぇ！ 待(ま)って！？
+
え！ これって絶対(ぜったい)！
+
だってだってだって！！！
+
もしこれが　恋(こい)ならば
+
君(きみ)しか　無理(むり)なんだよ
+
Need you! Need you!
+
他(ほか)には　要(い)らない　僕(ぼく)には　君(きみ)だけ
+
ハートは弾(はず)んじゃって
+
感情(かんじょう)　フィックスする
+
Just you! Just you!
+
わかったんだ　本当(ほんとう)の気持(きも)ち
+
君(きみ)が好(す)きだ！！
+
Maybe きっと「大好(だいす)き」
+
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

[TV Version]

Nee! matte!?
E! kore tte zettai!
Datte datte tokimeki Love you!

Yokogao , kaze ni notta koe
Nagai matsuge , fushigina sono shisen mo
Madowasarete tokidoki kurushii
Tomodachi kara koi datte iwaretanda

Subete ni mou kugi zuke
Kimochi wa wakan nai dakedo
Konfidento wa hitotsu
Kakushin shiteru kimi wo mamoritai
(ebibade Let's go!)

Koi nante shiranaiyo
Kyoukasho ni nottenaijan
Need you! Need you!
Asa made kimi bakka yume de mo kimi dayo

Haato wa hazunjatte
Kanjou hatena ni naru
Just you! Just you!
Kimi no koto sukina no kana ...

Su , suki janai!

Maybe kitto " daisuki "


[Full Version]

Nee! matte!?
E! kore tte zettai!
Datte datte tokimeki Love you!

Yokogao , kaze ni notta koe
Nagai matsuge , fushigina sono shisen mo
Madowasarete tokidoki kurushii
Tomodachi kara koi datte iwaretanda

Subete ni mou kugi zuke
Kimochi wa wakan nai dakedo
Konfidento wa hitotsu
Kakushin shiteru kimi wo mamoritai
(ebibade Let's go!)

Koi nante shiranaiyo
Kyoukasho ni nottenaijan
Need you! Need you!
Asa made kimi bakka yume de mo kimi dayo

Haato wa hazunjatte
Kanjou hatena ni naru
Just you! Just you!
Kimi no koto sukina no kana ...

Su , suki janai!

Sono mahou wa doko de oboeruno ?
Kuroi majutsu ka pyuana omajinai ka
Kimi mitaina hito wa hajimetede
Toui saki no mirai ni mo inai nda

Mas sarana kono sekai de
Kimi dake hikatteshimau
Donna touku ni ite mo
Isshun de mitsuke kaketsukeruyo
(ebibade Ready go!)

Hoka no me ni furenaide
Boku dake no hoshi dakara
Say! (Yes) Say! (Yes)
Kimi wa dou nan datte
Toitsumete mo muda

Kono kimochi kaitenai
Jisho nante kaitei shite!
Say! (Yes) Say! (Yes)
Atama wa mou kyapaoubaa

Kyou koso kimi ni tsutaeru
Ah kono mabushiku setsunai omoi
Ieru kana iitai ienai
Boku dake no riaru wo kanjiteiru
With you forever

Nee! matte!?
E! kore tte zettai!
Datte datte datte!

Moshi kore ga koinaraba
Kimi shika murina ndayo
Need you! Need you!
Hoka ni wa iranai boku ni wa kimi dake

Haato wa hazunjatte
Kanjou fikkusu suru
Just you! Just you!
Wakatta nda hontou no kimochi

Kimi ga sukida!

Maybe kitto " daisuki "
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

[Official Translation]

[TV Version]

Hey! Wait!? What! This is definitely!
Because, because, Crush, Love you!

Silhouette, the voice which rides on the wind
Long eyelashes, and your mysterious look too
Bewitch me and I sometimes feel pain
My friends told me it's love

I am nailed to everything
I don't know the feeling but
Confident in one thing
I am certain, I want to protect you
(Everybody, Let's go!)

I don't know about love since
It's not in the textbooks
Need you! Need you!
I think about you till morning
You are in my dreams as well

My heart bounces then
My feelings get puzzled
Just you! Just you!
Do I like you...

I, I don't like you!

Maybe I like you "a lot"


[Full Version]

Hey! Wait!? What! This is definitely!
Because, because, Crush, Love you!

Silhouette, the voice which rides on the wind
Long eyelashes, and your mysterious look too
Bewitch me and I sometimes feel pain
My friends told me it's love

I am nailed to everything
I don't know the feeling but
Confident in one thing
I am certain, I want to protect you
(Everybody, Let's go!)

I don't know about love since
It's not in the textbooks
Need you! Need you!
I think about you till morning
You are in my dreams as well

My heart bounces then
My feelings get puzzled
Just you! Just you!
Do I like you...

I, I don't like you!

Where can I learn that magic?
Black magic or pure magic words
I've never met someone like you
There is no one like you in the far future

In this whole new world
Only you shine
Even if you are far away
I find you in a moment and rush to you
(Everybody, Ready go!)

Don't be seen by other eyes
You are only my star
Say! (Yes) Say! (Yes)
How do you feel
It is useless to question

This feeling is not written
Please update such dictionaries!
Say! (Yes) Say! (Yes)
My head is already over capacity

I will definitely tell you today
Ah, this shining, bittersweet feeling
Can I say that
I want to tell you
I can't say
Only my real
I am feeling it
With you forever

Hey! Wait!? What! Definitely this is!
Because, because, because!

If this is love then
It must be you
Need you! Need you!
I don't want anyone
You are the only one for me

My heart has bounced
Fix the feeling
Just you! Just you!
I realized my true feelings

I like you!

Maybe I like you "a lot"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]
[show all]

[TVバージョン]

ねぇ！ 待(ま)って！？
え！ これって絶対(ぜったい)！
だってだって トキメキ Love you!

横顔(よこがお)、風(かぜ)に乗(の)った声(こえ)
長(なが)いまつ毛(げ)、不思議(ふしぎ)なその視線(しせん)も
惑(まど)わされて　時々(ときどき)苦(くる)しい
友達(ともだち)から　恋(こい)だって言(い)われたんだ

全(すべ)てに　もう釘(くぎ)づけ
気持(きも)ちはわかんない　だけど
コンフィデントは1つ
確信(かくしん)してる　君(きみ)を守(まも)りたい
(えびばで Let’s go!)

恋(こい)なんて　知(し)らないよ
教科書(きょうかしょ)に載(の)ってないじゃん
Need you! Need you!
朝(あさ)まで　君(きみ)ばっか　夢(ゆめ)でも 君(きみ)だよ

ハートは弾(はず)んじゃって
感情(かんじょう)　ハテナになる
Just you! Just you!
君(きみ)のこと　好(す)きなのかな…

す、好(す)きじゃない！！

Maybe きっと「大好(だいす)き」


[FULLバージョン]

ねぇ！ 待(ま)って！？
え！ これって絶対(ぜったい)！
だってだって トキメキ Love you!

横顔(よこがお)、風(かぜ)に乗(の)った声(こえ)
長(なが)いまつ毛(げ)、不思議(ふしぎ)なその視線(しせん)も
惑(まど)わされて　時々(ときどき)苦(くる)しい
友達(ともだち)から　恋(こい)だって言(い)われたんだ

全(すべ)てに　もう釘(くぎ)づけ
気持(きも)ちはわかんない　だけど
コンフィデントは1つ
確信(かくしん)してる　君(きみ)を守(まも)りたい
(えびばで Let’s go!)

恋(こい)なんて　知(し)らないよ
教科書(きょうかしょ)に載(の)ってないじゃん
Need you! Need you!
朝(あさ)まで　君(きみ)ばっか　夢(ゆめ)でも 君(きみ)だよ

ハートは弾(はず)んじゃって
感情(かんじょう)　ハテナになる
Just you! Just you!
君(きみ)のこと　好(す)きなのかな…

す、好(す)きじゃない！！

その魔法(まほう)は　どこで覚(おぼ)えるの？
黒(くろ)い魔術(まじゅつ)か　ピュアなおまじないか
君(きみ)みたいな人(ひと)は初(はじ)めてで
遠(とお)い先(さき)の　未来(みらい)にもいないんだ

まっさらなこの世界(せかい)で
君(きみ)だけ　光(ひか)ってしまう
どんな遠(とお)くにいても
一瞬(いっしゅん)で見(み)つけ　駆(か)けつけるよ
(えびばで Ready go!)

他(た)の目(め)に触(ふ)れないで
僕(ぼく)だけの星(ほし)だから
Say! (Yes) Say! (Yes)
君(きみ)はどうなんだって　
問(と)い詰(つ)めてもムダ

この気持(きも)ち　書(か)いてない
辞書(じしょ)なんて　改訂(かいてい)して！
Say! (Yes) Say! (Yes)
頭(あたま)はもう　キャパオーバー

今日(きょう)こそ　君(きみ)に伝(つた)える
Ah この眩(まぶ)しく切(せつ)ない想(おも)い
言(い)えるかな　言(い)いたい　言(い)えない
僕(ぼく)だけのリアルを　感(かん)じている
With you forever

ねぇ！ 待(ま)って！？
え！ これって絶対(ぜったい)！
だってだってだって！！！

もしこれが　恋(こい)ならば
君(きみ)しか　無理(むり)なんだよ
Need you! Need you!
他(ほか)には　要(い)らない　僕(ぼく)には　君(きみ)だけ

ハートは弾(はず)んじゃって
感情(かんじょう)　フィックスする
Just you! Just you!
わかったんだ　本当(ほんとう)の気持(きも)ち

君(きみ)が好(す)きだ！！

Maybe きっと「大好(だいす)き」
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Saikin Yatotta Maid ga Ayashii


≠ME - Su, Suki Janai! Video
(Show video at the top of the page)

Su, Suki Janai! Info:

Japanese Title: す、好きじゃない！
Description: Opening Theme
From Anime: Saikin Yatotta Maid ga Ayashii (最近雇ったメイドが怪しい)
From Season: Summer 2022
Performed by: ≠ME
Composed by: Ren Mizunoya (水野谷怜)
Arranged by: Yunna Kisaragi (如月結愛)
Released: August 3rd, 2022
Year: 2022

[Correct Info]

Saikin Yatotta Maid ga Ayashii Info:

Japanese Title: 最近雇ったメイドが怪しい
English Title: The Maid I Hired Recently Is Mysterious
Also Known As: My Recently Hired Maid is Suspicious
Original Release Date:
  • July 23rd, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Su, Suki Janai! at


Tip Jar