Hiroko Kasahara - Itoshisa no Kate Lyrics
Rurouni Kenshin OVA Seisou-hen Ending Theme Lyrics
Yasahii te dane,
Anata ga itta;
Namida ga deta yo,
Totemo shizukani.
Haru no sunahama,
Hiza de nemutta;
Anata no kami wo sotto,
Yubi de suita toki.
Fui ni subete ga wakatta ki ga shita;
Kurushimi tachi ga sora e to kaette yuku no deshita.
Anato no hoho ni,
Ochita shizuku wa;
Nami shibuki da to itta,
Mekakushi wo shita yo.
Koko ni ite, koko ni iru yo.
Your hand feels gentle,
You said so;
Tears come out,
Very quietly.
Seashore in spring,
Your head on my knees and fell asleep;
Your hair, gently,
When I combed with my fingers.
Suddenly, I felt like I understood everything;
All the pain in the heart goes home to the sky.
On your cheek,
The drops of tears;
I told you it's spray from the sea,
I put my hands over your eyes to blind.
Please be here with me, I am here with you.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Yasahii te dane,
Anata ga itta;
Namida ga deta yo,
Totemo shizukani.
Haru no sunahama,
Hiza de nemutta;
Anata no kami wo sotto,
Yubi de suita toki.
Fui ni subete ga wakatta ki ga shita;
Kurushimi tachi ga sora e to kaette yuku no deshita.
Anato no hoho ni,
Ochita shizuku wa;
Nami shibuki da to itta,
Mekakushi wo shita yo.
Koko ni ite, koko ni iru yo.
Yasahii te dane,
Anata ga itta;
Namida ga deta yo,
Totemo shizukani.
Haru no sunahama,
Hiza de nemutta;
Anata no kami wo sotto,
Yubi de suita toki.
Fui ni subete ga wakatta ki ga shita;
Kurushimi tachi ga sora e to kaette yuku no deshita.
Anato no hoho ni,
Ochita shizuku wa;
Nami shibuki da to itta,
Mekakushi wo shita yo.
Koko ni ite, koko ni iru yo.
English
Your hand feels gentle,
You said so;
Tears come out,
Very quietly.
Seashore in spring,
Your head on my knees and fell asleep;
Your hair, gently,
When I combed with my fingers.
Suddenly, I felt like I understood everything;
All the pain in the heart goes home to the sky.
On your cheek,
The drops of tears;
I told you it's spray from the sea,
I put my hands over your eyes to blind.
Please be here with me, I am here with you.
Your hand feels gentle,
You said so;
Tears come out,
Very quietly.
Seashore in spring,
Your head on my knees and fell asleep;
Your hair, gently,
When I combed with my fingers.
Suddenly, I felt like I understood everything;
All the pain in the heart goes home to the sky.
On your cheek,
The drops of tears;
I told you it's spray from the sea,
I put my hands over your eyes to blind.
Please be here with me, I am here with you.
English Title: The Source of Love
Description: OVA Seisou-hen Ending Theme
From Anime: Rurouni Kenshin
Performed by: Hiroko Kasahara
Lyrics by: Hiroshi Yamada (山田ひろし)
Composed by: Taku Iwasaki
Arranged by: Taku Iwasaki
Additional Info:
From OVA 2 AKA:
Samurai X: Reflection
Rurouni Kenshin: Seisouhen
るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 星霜編
Released: 2001
Also Known As:
- Samurai X
- Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
- るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-
Released: 1996
