Tomohiro Nishimura - Nagasarenai De Lyrics
Ronin Warriors Shuu Image Song Lyrics
Tama ni wa boku datte majime na kao de
Nayamu koto mo aru sa ima no kimi no you ni
Toki no nagare kaeru mono
Machi no keshiki dake ja nai ne
Hito wa itsumo sabishisa dokoka ni kakushiteiru
Sonna fuu ni otona ni naru no ka
Juu nengo no jibun wo kangaete mite goran
Ima to onaji kimochi de itai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
Hitori heya no naka de nayande itemo
Nani mo kotae nante mitsukaranai darou
Tsuite nai to akiramezu
Egao misete karui kibun de
Saki no koto wa dare ni mo wakaranai mono dakara
Umaku yuku to shinjite miyou yo
Juu nengo no jibun ga donna fuu ni kawaru ka
Shiritai kedo nandaka kowai ne
Time machine de nozoite mitai
Itsu no hi ni ka guuzen dokoka de atta toki ni
Ima to onaji futari de iyou
Toki no nagare dare ni mo tomerare wa shinai kedo
Ima to onaji kimochi de hanasou
Mata aitai ne mata aitai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
Sometimes I, too, wear a serious face.
There are things I worry about too, just like you do now.
Things that change the flow of time.
It's not just the townscape that changes.
People always hide their loneliness somewhere.
Is that how one becomes an adult?
Try thinking about yourself ten years from now.
I want to keep feeling the same as now.
Even if I worry in my own room.
I probably won't find any answers.
Don't give up just because things aren't going your way.
Show a smile, and keep a light heart.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Because the future is something no one can know.
Let's try believing that things will go well.
How my ten-years-from-now self will change.
I want to know, but somehow it's scary.
I want to peek into the future with a time machine.
Someday, somewhere by chance, when we meet.
Let's still be the two of us, just like now.
The flow of time cannot be stopped by anyone.
Let's talk with the same feelings as now.
I want to see you again, I want to see you again.
Don't be swept away, don't be swept away.
たまには 僕だって 真面目な顔で
悩む事もあるさ 今の君の様に
時の流れ 変えるもの
街の景色だけじゃないね
人は いつも 寂しさ どこかに隠している
そんなふうに 大人になるのか
10年後の自分を 考えてみてごらん
今と同じ 気持でいたいね
一人部屋の中で 悩んでいても
なにも答なんて 見付からないだろう
ツイてないと あきらめず
笑顔見せて 軽い 気分で
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
先の事は 誰にも 分からないものだから
うまく行くと信じてみようよ
10年後の自分が どんなふうに変わるか
知りたいけど なんだか こわいね
タイムマシンで のぞいてみたい
いつの日にか偶然 どこかで会った時に
今と同じ二人でいよう
時の流れ 誰にも 止められはしないけど
今と同じ 気持で 話そう
また会いたいね また会いたいね
流されないで 流されないで
Romaji
[show all]
[show all]
Tama ni wa boku datte majime na kao de
Nayamu koto mo aru sa ima no kimi no you ni
Toki no nagare kaeru mono
Machi no keshiki dake ja nai ne
Hito wa itsumo sabishisa dokoka ni kakushiteiru
Sonna fuu ni otona ni naru no ka
Juu nengo no jibun wo kangaete mite goran
Ima to onaji kimochi de itai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
Hitori heya no naka de nayande itemo
Nani mo kotae nante mitsukaranai darou
Tsuite nai to akiramezu
Egao misete karui kibun de
Saki no koto wa dare ni mo wakaranai mono dakara
Umaku yuku to shinjite miyou yo
Juu nengo no jibun ga donna fuu ni kawaru ka
Shiritai kedo nandaka kowai ne
Time machine de nozoite mitai
Itsu no hi ni ka guuzen dokoka de atta toki ni
Ima to onaji futari de iyou
Toki no nagare dare ni mo tomerare wa shinai kedo
Ima to onaji kimochi de hanasou
Mata aitai ne mata aitai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
Nayamu koto mo aru sa ima no kimi no you ni
Toki no nagare kaeru mono
Machi no keshiki dake ja nai ne
Hito wa itsumo sabishisa dokoka ni kakushiteiru
Sonna fuu ni otona ni naru no ka
Juu nengo no jibun wo kangaete mite goran
Ima to onaji kimochi de itai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
Hitori heya no naka de nayande itemo
Nani mo kotae nante mitsukaranai darou
Tsuite nai to akiramezu
Egao misete karui kibun de
Saki no koto wa dare ni mo wakaranai mono dakara
Umaku yuku to shinjite miyou yo
Juu nengo no jibun ga donna fuu ni kawaru ka
Shiritai kedo nandaka kowai ne
Time machine de nozoite mitai
Itsu no hi ni ka guuzen dokoka de atta toki ni
Ima to onaji futari de iyou
Toki no nagare dare ni mo tomerare wa shinai kedo
Ima to onaji kimochi de hanasou
Mata aitai ne mata aitai ne
Nagasarenai de nagasarenai de
English
[show all]
[show all]
Sometimes I, too, wear a serious face.
There are things I worry about too, just like you do now.
Things that change the flow of time.
It's not just the townscape that changes.
People always hide their loneliness somewhere.
Is that how one becomes an adult?
Try thinking about yourself ten years from now.
I want to keep feeling the same as now.
Even if I worry in my own room.
I probably won't find any answers.
Don't give up just because things aren't going your way.
Show a smile, and keep a light heart.
Because the future is something no one can know.
Let's try believing that things will go well.
How my ten-years-from-now self will change.
I want to know, but somehow it's scary.
I want to peek into the future with a time machine.
Someday, somewhere by chance, when we meet.
Let's still be the two of us, just like now.
The flow of time cannot be stopped by anyone.
Let's talk with the same feelings as now.
I want to see you again, I want to see you again.
Don't be swept away, don't be swept away.
There are things I worry about too, just like you do now.
Things that change the flow of time.
It's not just the townscape that changes.
People always hide their loneliness somewhere.
Is that how one becomes an adult?
Try thinking about yourself ten years from now.
I want to keep feeling the same as now.
Even if I worry in my own room.
I probably won't find any answers.
Don't give up just because things aren't going your way.
Show a smile, and keep a light heart.
Because the future is something no one can know.
Let's try believing that things will go well.
How my ten-years-from-now self will change.
I want to know, but somehow it's scary.
I want to peek into the future with a time machine.
Someday, somewhere by chance, when we meet.
Let's still be the two of us, just like now.
The flow of time cannot be stopped by anyone.
Let's talk with the same feelings as now.
I want to see you again, I want to see you again.
Don't be swept away, don't be swept away.
Kanji
[show all]
[show all]
たまには 僕だって 真面目な顔で
悩む事もあるさ 今の君の様に
時の流れ 変えるもの
街の景色だけじゃないね
人は いつも 寂しさ どこかに隠している
そんなふうに 大人になるのか
10年後の自分を 考えてみてごらん
今と同じ 気持でいたいね
一人部屋の中で 悩んでいても
なにも答なんて 見付からないだろう
ツイてないと あきらめず
笑顔見せて 軽い 気分で
先の事は 誰にも 分からないものだから
うまく行くと信じてみようよ
10年後の自分が どんなふうに変わるか
知りたいけど なんだか こわいね
タイムマシンで のぞいてみたい
いつの日にか偶然 どこかで会った時に
今と同じ二人でいよう
時の流れ 誰にも 止められはしないけど
今と同じ 気持で 話そう
また会いたいね また会いたいね
流されないで 流されないで
悩む事もあるさ 今の君の様に
時の流れ 変えるもの
街の景色だけじゃないね
人は いつも 寂しさ どこかに隠している
そんなふうに 大人になるのか
10年後の自分を 考えてみてごらん
今と同じ 気持でいたいね
一人部屋の中で 悩んでいても
なにも答なんて 見付からないだろう
ツイてないと あきらめず
笑顔見せて 軽い 気分で
先の事は 誰にも 分からないものだから
うまく行くと信じてみようよ
10年後の自分が どんなふうに変わるか
知りたいけど なんだか こわいね
タイムマシンで のぞいてみたい
いつの日にか偶然 どこかで会った時に
今と同じ二人でいよう
時の流れ 誰にも 止められはしないけど
今と同じ 気持で 話そう
また会いたいね また会いたいね
流されないで 流されないで
[ Thanks to kenjitvssbt1981 for adding these lyrics ]
Japanese Title: 流されないで
English Title: Don't Flow By
Description: Shuu Image Song
From Anime: Ronin Warriors (鎧伝サムライトルーパー)
Performed by: Tomohiro Nishimura (西村智博)
Lyrics by: Yoshihiko Andou (安藤芳彦)
Composed by: Tomohiro Nishimura (西村智博)
Arranged by: Totsuka Osamu (戸塚修)
Japanese Title: 鎧伝サムライトルーパー
Also Known As: Yoroiden Samurai Troopers
