Watashi Kuusou Seimeitai Lyrics
Revolutionary Girl Utena Duel Chorus ep. 23 Lyrics
Ankoku shakunetsu tanjou ningyou
+
Nadzukerarete jindousetsu
+
Sekai ayatsuru tanitsu sonzai
+
Hoka wa kuusou ningyou jutsu
+
Ankoku reika tanjou seibutsu
+
Kankeidzukerare jindousetsu
+
Tennen butai ni tangen sonzai
+
Naru wa kuusou seibutsu jutsu
+
Kotoba tanjou deai soshite mayoi
+
Chishiki tanjou deai soshite utsuro
+
Aa, doko yo koko wa itsu yo watashi
+
Jumon majinai, shinpi, inori, watashi
+
Butai unmei majutsu kagami
+
Mangetsu nazo no hengen jizai
+
Watashi hatenaru kuusou seimeitai
+
Mangetsu nazo no hengen jizai
+
Watashi hatenaru kuusou unmeitai
+
Toki wo motomete ansoku nashi no
+
Ikitsudzukeru kuudou keitai
+
Tochi wo motomete te naku ashi naku
+
Aritsudzukeru watashi doumei mukei kasuka ni toiki
+
Incandescant darkness, birth of puppets
+
Named the theory of human movement
+
A single existence controls the world,
+
All else is imaginary puppet-craft
+
Sub-zero darkness, birth of living creatures
+
Relating to the theory of human movement
+
The units of existence on the natural stage
+
Become an art of imaginary creatures
+
Words, birth, encounter, and then hesitation
+
Knowledge, birth, encounter, and then nothingness
+
Oh where and when am I?
+
Spell, charm, mystery, prayer, myself
+
Stage, destiny, sorcery, mirror
+
Full moon, mysterious and protean,
+
I am an imaginary living body come to its end
+
Full moon, mysterious and protean,
+
I am an imaginary destined body come to its end
+
Seeking time, without rest
+
Living on as a troglodyte
+
Seeking land, without hands, without feet,
+
I continue to exist*, transparent, intangible, a faint sigh
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Ankoku shakunetsu tanjou ningyou
+
Nadzukerarete jindousetsu
+
Sekai ayatsuru tanitsu sonzai
+
Hoka wa kuusou ningyou jutsu
+
Ankoku reika tanjou seibutsu
+
Kankeidzukerare jindousetsu
+
Tennen butai ni tangen sonzai
+
Naru wa kuusou seibutsu jutsu
+
Kotoba tanjou deai soshite mayoi
+
Chishiki tanjou deai soshite utsuro
+
Aa, doko yo koko wa itsu yo watashi
+
Jumon majinai, shinpi, inori, watashi
+
Butai unmei majutsu kagami
+
Mangetsu nazo no hengen jizai
+
Watashi hatenaru kuusou seimeitai
+
Mangetsu nazo no hengen jizai
+
Watashi hatenaru kuusou unmeitai
+
Toki wo motomete ansoku nashi no
+
Ikitsudzukeru kuudou keitai
+
Tochi wo motomete te naku ashi naku
+
Aritsudzukeru watashi doumei mukei kasuka ni toiki
+
English
Incandescant darkness, birth of puppets
+
Named the theory of human movement
+
A single existence controls the world,
+
All else is imaginary puppet-craft
+
Sub-zero darkness, birth of living creatures
+
Relating to the theory of human movement
+
The units of existence on the natural stage
+
Become an art of imaginary creatures
+
Words, birth, encounter, and then hesitation
+
Knowledge, birth, encounter, and then nothingness
+
Oh where and when am I?
+
Spell, charm, mystery, prayer, myself
+
Stage, destiny, sorcery, mirror
+
Full moon, mysterious and protean,
+
I am an imaginary living body come to its end
+
Full moon, mysterious and protean,
+
I am an imaginary destined body come to its end
+
Seeking time, without rest
+
Living on as a troglodyte
+
Seeking land, without hands, without feet,
+
I continue to exist*, transparent, intangible, a faint sigh
+
English Title: I am an Imaginary Living Body
Description: Duel Chorus ep. 23
From Anime: Revolutionary Girl Utena (少女革命ウテナ)
Lyrics by: J.A. Seazer
Arranged by: Shinkichi Mitsumune
Additional Info:
Music & Chorus by Tokyo Konsei Gasshodan & Engekijikkenshitsu "Banyu-inryoku"
Japanese Title: 少女革命ウテナ
Also Known As:
- Shoujo Kakumei Utena
- La Fillette Révolutionnaire Utena
