Kanako Sakai - Cheer! ~Makkana Kimochi~ Lyrics
REC Anime Opening Theme Lyrics
makkana yuuhi kaerimichi
+
KIMI no yokogao takaramono
+
nee... ima HAATO ga KYUN to shita
+
itsumo egao to namida hanbunKO
+
futari no KIZUNA tsunagumono
+
nee mada mou sukoshi
+
gyutto shitete
+
akiramenaide
+
fuan mo zeenbu dakishimete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
namida wo fuite ne hora yume wo oikakete
+
makkana asahi mabushii na
+
KIMI to mirai wo sagashimono
+
nee... DAME ima sugu hanasou yo
+
hanasanaide ne
+
watashi wo zeenbu uketomete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
egao wo misete ne hora yume wo oikakete
+
HONTO wa tsuyogari na no (na no)
+
KOKORO NAKIMUSHI
+
donna toki mo KIMI ga ite kureru kara
+
dakara kono koe todoite
+
akiramenaide
+
fuan mo zeenbu dakishimete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
hanasanaide ne
+
watashi wo zeenbu uketomete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
egao wo misete ne hora yume wo oikakete
+
HONTO ni arigato ne
+
The bright red setting sun lights our road home.
+
Your face in profile is a treasure.
+
Hey... now I felt my chest tightening.
+
Always, I was split evenly between smiles and tears.
+
Our burdens are what tie us together.
+
Hey... just a bit more,
+
hold me closely.
+
Don't give up.
+
Embrace even all your anxieties.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Dry your tears, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
The bright red morning sun is dazzling.
+
I'm searching for a future with you.
+
Hey... no, let's talk as soon as possible!
+
Don't let go, ok?
+
Accept me completely.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
Really, I'm just pretending to be strong (that I am).
+
I'm actually a crybaby.
+
Because at any time, you're there for me,
+
Because of that, my voice can be strong.
+
Don't give up.
+
Embrace even all your anxieties.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Don't let go, ok?
+
Accept me completely.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
And really, thank you very much.
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
makkana yuuhi kaerimichi
+
KIMI no yokogao takaramono
+
nee... ima HAATO ga KYUN to shita
+
itsumo egao to namida hanbunKO
+
futari no KIZUNA tsunagumono
+
nee mada mou sukoshi
+
gyutto shitete
+
akiramenaide
+
fuan mo zeenbu dakishimete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
namida wo fuite ne hora yume wo oikakete
+
makkana asahi mabushii na
+
KIMI to mirai wo sagashimono
+
nee... DAME ima sugu hanasou yo
+
hanasanaide ne
+
watashi wo zeenbu uketomete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
egao wo misete ne hora yume wo oikakete
+
HONTO wa tsuyogari na no (na no)
+
KOKORO NAKIMUSHI
+
donna toki mo KIMI ga ite kureru kara
+
dakara kono koe todoite
+
akiramenaide
+
fuan mo zeenbu dakishimete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
hanasanaide ne
+
watashi wo zeenbu uketomete
+
kono mama futari de aruite yukou yo
+
egao wo misete ne hora yume wo oikakete
+
HONTO ni arigato ne
+
English
The bright red setting sun lights our road home.
+
Your face in profile is a treasure.
+
Hey... now I felt my chest tightening.
+
Always, I was split evenly between smiles and tears.
+
Our burdens are what tie us together.
+
Hey... just a bit more,
+
hold me closely.
+
Don't give up.
+
Embrace even all your anxieties.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Dry your tears, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
The bright red morning sun is dazzling.
+
I'm searching for a future with you.
+
Hey... no, let's talk as soon as possible!
+
Don't let go, ok?
+
Accept me completely.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
Really, I'm just pretending to be strong (that I am).
+
I'm actually a crybaby.
+
Because at any time, you're there for me,
+
Because of that, my voice can be strong.
+
Don't give up.
+
Embrace even all your anxieties.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Don't let go, ok?
+
Accept me completely.
+
Just like this, just the two of us,let's start walking!
+
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.
+
And really, thank you very much.
+
English Title: Cheer! -Bright Red Feelings-
Description: Anime Opening Theme
From Anime: REC
Performed by: Kanako Sakai as Aka Onda
Lyrics by: Hiiro Misaki
Composed by: Kouhei Koyama
Year: 2006
