Back to Top

Who-ya Extended - Synthetic Sympathy Lyrics
PSYCHO-PASS 3 Psycho-Pass 3: First Inspector Opening

theme
TV Size Full Size



Tokumei no sekai mo kon'ya mo ame moyō
Kakumei-ka no tōboe shiji suru zattō
Kakusei nado attenai yō na mono

Kuzuresaru kunō mitsumeta ten to ten o
Musubazu ni keshita michiru sōshitsu kan
Synthetic Sympathy. . .

Sympathy
Hagi soritai hagi sorenai kanjō o
Kodoku sura toketa umi wa mukuchi na mama
Fu jiyū na jiyū ga riyū naki tsumi to natte
Komaku o saite iku
Sympathy
Kizutsuketaikeshisaritai kanjō o
Kyōmei shita kioku no uzu toki o kowase
Itsuwari no owari o tsukanda me o samasu yō ni

[Full Version Continues]

[source: https://animesonglyrics.com]

Mihitsu no seisai Masayoshi wa mujin-zō
Sendō suru zōo tenka suru shōdō
Kotoba o suteta hate no fusei ron

Kowashite iku no fureta Retsu o kanjita
Synthetic Sympathy. . .

Sympathy
Sabakaretaiabakaretai risō
Hikitsureta ue wa kizu o kasaneta mama
Sentaku-shi o takushite kakushita tsumi o otte
Naraku e sotte iku
Sympathy
Taerarenai tairo mo nai misshon o
Kōshin sareta shinjitsu o mob o kowase
Ikari o karitateru bakari no koe o sosogu yō ni
Koe o sosogu yō ni
[ Correct these Lyrics ]

Looks like it's raining again in this anonymous world
Where crowds encourage revolutionaries' rants
Polarity may as well not exist

Crumbling agony
We erased the dots we stared at
Without connecting them
Filling me with loss
Synthetic Sympathy
(Sympathy...)

[source: https://animesonglyrics.com]

Sympathy
The desire to be revealed and embraced
Even solitude is dissolved in the hesitant sea
Un-liberated freedom leads to senseless crime
Bursting my eardrums

Sympathy
The sentiments to hurt and be kissed
Let the vortex of resonating memories break free of time
Grasping the end of falsehood to open our eyes
[ Correct these Lyrics ]

匿名の世界も 今夜も雨模様
革命家の遠吠え 支持する雑踏
覚醒などあってないようなもの

崩れ去る苦悩 見つめた点と点を
結ばずに消した 満ちる喪失感
Synthetic Sympathy...

Sympathy
剥ぎそりたい剥ぎそれない感情を
孤独すら溶けた海は 無口なまま
不自由な自由が理由なき罪と成って
鼓膜を裂いて行く
Sympathy
傷つけたい消し去りたい感情を
共鳴した記憶の渦 時を壊せ
偽りの終わりを掴んだ目を覚ますように

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

未必の制裁 正義は無尽蔵
先導する憎悪 転嫁する衝動
言葉を捨てた果ての不正論

壊していくの 触れた烈を感じた
Synthetic Sympathy...

Sympathy
裁かれたい暴かれたい理想
引き攣れた飢えは傷を 重ねたまま
選択肢を託して隠した罪を負って
奈落へ沿って行く
Sympathy
耐えられない退路もないミッションを
更新された真実を mobを壊せ
怒りを駆り立てるばかりの声を注ぐように
声を注ぐように
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Tokumei no sekai mo kon'ya mo ame moyō
Kakumei-ka no tōboe shiji suru zattō
Kakusei nado attenai yō na mono

Kuzuresaru kunō mitsumeta ten to ten o
Musubazu ni keshita michiru sōshitsu kan
Synthetic Sympathy. . .

Sympathy
Hagi soritai hagi sorenai kanjō o
Kodoku sura toketa umi wa mukuchi na mama
Fu jiyū na jiyū ga riyū naki tsumi to natte
Komaku o saite iku
Sympathy
Kizutsuketaikeshisaritai kanjō o
Kyōmei shita kioku no uzu toki o kowase
Itsuwari no owari o tsukanda me o samasu yō ni

[Full Version Continues]

Mihitsu no seisai Masayoshi wa mujin-zō
Sendō suru zōo tenka suru shōdō
Kotoba o suteta hate no fusei ron

Kowashite iku no fureta Retsu o kanjita
Synthetic Sympathy. . .

Sympathy
Sabakaretaiabakaretai risō
Hikitsureta ue wa kizu o kasaneta mama
Sentaku-shi o takushite kakushita tsumi o otte
Naraku e sotte iku
Sympathy
Taerarenai tairo mo nai misshon o
Kōshin sareta shinjitsu o mob o kowase
Ikari o karitateru bakari no koe o sosogu yō ni
Koe o sosogu yō ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Looks like it's raining again in this anonymous world
Where crowds encourage revolutionaries' rants
Polarity may as well not exist

Crumbling agony
We erased the dots we stared at
Without connecting them
Filling me with loss
Synthetic Sympathy
(Sympathy...)

Sympathy
The desire to be revealed and embraced
Even solitude is dissolved in the hesitant sea
Un-liberated freedom leads to senseless crime
Bursting my eardrums

Sympathy
The sentiments to hurt and be kissed
Let the vortex of resonating memories break free of time
Grasping the end of falsehood to open our eyes
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


匿名の世界も 今夜も雨模様
革命家の遠吠え 支持する雑踏
覚醒などあってないようなもの

崩れ去る苦悩 見つめた点と点を
結ばずに消した 満ちる喪失感
Synthetic Sympathy...

Sympathy
剥ぎそりたい剥ぎそれない感情を
孤独すら溶けた海は 無口なまま
不自由な自由が理由なき罪と成って
鼓膜を裂いて行く
Sympathy
傷つけたい消し去りたい感情を
共鳴した記憶の渦 時を壊せ
偽りの終わりを掴んだ目を覚ますように

[この先はFULLバージョンのみ]

未必の制裁 正義は無尽蔵
先導する憎悪 転嫁する衝動
言葉を捨てた果ての不正論

壊していくの 触れた烈を感じた
Synthetic Sympathy...

Sympathy
裁かれたい暴かれたい理想
引き攣れた飢えは傷を 重ねたまま
選択肢を託して隠した罪を負って
奈落へ沿って行く
Sympathy
耐えられない退路もないミッションを
更新された真実を mobを壊せ
怒りを駆り立てるばかりの声を注ぐように
声を注ぐように
[ Correct these Lyrics ]

Back to: PSYCHO-PASS 3


Description: Psycho-Pass 3: First Inspector Opening
From Anime: PSYCHO-PASS 3 (サイコパス 3)
From Season: Spring 2020
Performed by: Who-ya Extended
Lyrics by: Who-ya Extended
Composed by: Who-ya Extended
Released: 2020

[Correct Info]
Tags:
No tags yet

Buy Synthetic Sympathy at


Adblocker detected!!!

Please disable your adblocker or add animesonglyrics.com to the adblocker's whitelist

Your adblocking software is preventing the page from fully loading.

Ads are how we generate revenue to support the artists and keep this site running. We would greatly appreciate your support by allowing them to display!

×
Tip Jar