Origa - Krasno Sontse Lyrics
Princess Arete Theme Song Lyrics
Ranym-rano, da po nad chistym nebom
+
Podnimalosya oj da krasno solntse
+
Ozhivali v stepi tsvety, shyolkovy travy
+
Vypryamlyalisya k svetu maly-molody stebli
+
Da prosypalisya ptitsy da zveri
+
Snova utro, slava emu
+
Proletal mimo nizko chyornyj voron
+
Uzh ne gor'koj bede li priklyuchit'sya?
+
Po dorogam idut ratnye vojska
+
Solntse ozaryaet klinki
+
Podnimalosya solntse na polden'
+
Zavyazalas' v stepi krovavaya bitva
+
Ne vidat', gde to drug, a gde tozhe vorog
+
Razletalisya kopiya da ostrye strely
+
Da prolivalasya na zeleny travy
+
Alaya tyoplaya krov'
+
Soklonyalosya solntse k vechere
+
Prikhodili vdovy da malye deti
+
Obmyvali ottsov i bratiev slezami
+
Zasypali mat'-syroj zemlyoj
+
Khoronilosya solntse za gory
+
Podnimalisya da mogily so krestami
+
Ni travinochki vo stepi da ne ostalos'
+
Im uzh ne podnyat'sya do vesny
+
Early morning, under the clear sky
+
The beautiful sun was rising
+
Flowers and silky grass were coming to life in the plains
+
Young stems were straightening up to the light
+
And birds and beasts were waking up
+
Gloriuos morning comes again
+
Black raven is flying by low
+
Is there a bitter disaster coming?
+
Soldiers are marching the roads
+
The sun is illuminating the blades
+
The sun was rising up to noon
+
A bloody battle has started in the plain
+
Can't see where is friend and where is enemy
+
Spears and sharp arows were flying
+
And the scarlet hot blood
+
Spilled on the green grass
+
The sun was drooping to the eve
+
Widows and children were coming
+
Washing off fathers and brothers with tears
+
Covering them with the mother raw earth
+
The sun was hiding behind the mountains
+
Graves and crosses were rising
+
Not a blade of grass has left in the plain
+
It won't rise again till the spring
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Ranym-rano, da po nad chistym nebom
+
Podnimalosya oj da krasno solntse
+
Ozhivali v stepi tsvety, shyolkovy travy
+
Vypryamlyalisya k svetu maly-molody stebli
+
Da prosypalisya ptitsy da zveri
+
Snova utro, slava emu
+
Proletal mimo nizko chyornyj voron
+
Uzh ne gor'koj bede li priklyuchit'sya?
+
Po dorogam idut ratnye vojska
+
Solntse ozaryaet klinki
+
Podnimalosya solntse na polden'
+
Zavyazalas' v stepi krovavaya bitva
+
Ne vidat', gde to drug, a gde tozhe vorog
+
Razletalisya kopiya da ostrye strely
+
Da prolivalasya na zeleny travy
+
Alaya tyoplaya krov'
+
Soklonyalosya solntse k vechere
+
Prikhodili vdovy da malye deti
+
Obmyvali ottsov i bratiev slezami
+
Zasypali mat'-syroj zemlyoj
+
Khoronilosya solntse za gory
+
Podnimalisya da mogily so krestami
+
Ni travinochki vo stepi da ne ostalos'
+
Im uzh ne podnyat'sya do vesny
+
English
Early morning, under the clear sky
+
The beautiful sun was rising
+
Flowers and silky grass were coming to life in the plains
+
Young stems were straightening up to the light
+
And birds and beasts were waking up
+
Gloriuos morning comes again
+
Black raven is flying by low
+
Is there a bitter disaster coming?
+
Soldiers are marching the roads
+
The sun is illuminating the blades
+
The sun was rising up to noon
+
A bloody battle has started in the plain
+
Can't see where is friend and where is enemy
+
Spears and sharp arows were flying
+
And the scarlet hot blood
+
Spilled on the green grass
+
The sun was drooping to the eve
+
Widows and children were coming
+
Washing off fathers and brothers with tears
+
Covering them with the mother raw earth
+
The sun was hiding behind the mountains
+
Graves and crosses were rising
+
Not a blade of grass has left in the plain
+
It won't rise again till the spring
+
English Title: The Beautiful Sun
Description: Theme Song
From Anime: Princess Arete
Performed by: Origa
Lyrics by: Origa
Arranged by: Senju Akira
