Mawatari Matsuko - Homework ga Owaranai Video (MV)
Yu Yu Hakusho: Ghost Files 1st Ending Theme Video
English Title: Neverending Homework
Description: 1st Ending Theme
From Anime: Yu Yu Hakusho (幽☆遊☆白書)
Performed by: Mawatari Matsuko
Kon'ya mo togatta byoushin Toki wo kirikizande 'ru
+
chi chi chi.........
+
Itsu made mo katazukanai Hoomuwaaku nagedashi
+
SUN OF A GUN!
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Tomareba nigete yuku yo Ki wo nuicha dame na no sa
+
Sou sa Yakusoku wa tsumi Sakki mo kyanseru no beru
+
Ru Ru Ru..........
+
Itsu made mo miete konai Kimi wa Mebiusu no Goal
+
OH MY GOD!
+
Namida mo nai hito to wa Tsukiaitaku nai no sa
+
Kanashimi daite 'ru toki Kono de hikiyosetai
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Ashita wa aozamete mo Itsu ka tsukande miseru
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Tomareba nigete yuku yo Ki wo nuicha dame na no sa
+
Korogaru yume na n' da yo.........
+
Tonight the sharp seconds' hand keeps carving into time
+
Tick-tick-tick...
+
I throw away this homework that I can never get done
+
Son of a gun!
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
If I stop, they'll get away, so I can't lose track of them
+
A promise is a sin, and the cancel bell rang a while ago
+
Ring-ring-ring...
+
You're the goal in a Moebius strip, and I can never see you
+
Oh my God!
+
I don't want to associate with people who don't cry (have no tears)
+
The moment you embrace sadness, I'll pull you to me with my hands
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
Even if tomorrow looks pale, someday I'll be able to catch you
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
If I stop, they'll get away, so I can't lose track of them
+
These dreams keep on rolling...
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Kon'ya mo togatta byoushin Toki wo kirikizande 'ru
+
chi chi chi.........
+
Itsu made mo katazukanai Hoomuwaaku nagedashi
+
SUN OF A GUN!
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Tomareba nigete yuku yo Ki wo nuicha dame na no sa
+
Sou sa Yakusoku wa tsumi Sakki mo kyanseru no beru
+
Ru Ru Ru..........
+
Itsu made mo miete konai Kimi wa Mebiusu no Goal
+
OH MY GOD!
+
Namida mo nai hito to wa Tsukiaitaku nai no sa
+
Kanashimi daite 'ru toki Kono de hikiyosetai
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Ashita wa aozamete mo Itsu ka tsukande miseru
+
Korogaru yume na n' da yo Oikakete itai no wa
+
Tomareba nigete yuku yo Ki wo nuicha dame na no sa
+
Korogaru yume na n' da yo.........
+
English
Tonight the sharp seconds' hand keeps carving into time
+
Tick-tick-tick...
+
I throw away this homework that I can never get done
+
Son of a gun!
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
If I stop, they'll get away, so I can't lose track of them
+
A promise is a sin, and the cancel bell rang a while ago
+
Ring-ring-ring...
+
You're the goal in a Moebius strip, and I can never see you
+
Oh my God!
+
I don't want to associate with people who don't cry (have no tears)
+
The moment you embrace sadness, I'll pull you to me with my hands
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
Even if tomorrow looks pale, someday I'll be able to catch you
+
These dreams keep on rolling, and I want to chase after them
+
If I stop, they'll get away, so I can't lose track of them
+
These dreams keep on rolling...
+
Japanese Title: 幽☆遊☆白書
English Title: Yu Yu Hakusho: Ghost Files
Also Known As:
- Yuu Yuu Hakusho
- Ghost Fighter
- Poltergeist Report
- YuYu Hakusho
- Season 1: October 10th, 1992
