Galko - YPMA☆GIRLS Video (MV)
Please Tell Me! Galko-chan Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Please Tell Me! Galko-chan
From Season: Winter 2016
Performed by: Galko (Azumi Waki), Otako (Miyu Tomita), Ojou (Minami Takahashi)
Year: 2016
YPMA JOSHI JOSHI!
+
(Yabai, panai, more, age, JOSHI JOSHI!)
+
Yabai cho ukeru
+
Sonna'ni ukenai
+
Nadaka tanoshii
+
YPMA JOSHI JOSHI
+
Asa kara sense hanashi nagaku nai?
+
Demo chikokusezu mani atta no erai
+
Daitai kinou yofuka tte daruishi
+
Tsuka kami moru kara okurerun deshou yo
+
Mita me de handanhin shinai!
+
Hito wa mikake ni yoranai mono ne
+
Ima shika deki naku naku nai?
+
Mā kuro rekishi ni nara nakyaii kedo…
+
Higana ichinichi enboku keichin
+
Nail wareta keshou ga Noranai
+
Ichi ichi reaction deka sugi dashi
+
Tsuka maji nanka yabai taranai
+
Atashi rani wa jikan ga nainda
+
Oshiete ageru garu ni datte
+
Tanoshimu kenri gurai arutte
+
Otona ni mo kodomo hairundashi
+
Shipai janai yo seishun da yo
+
Doki doki shitetai dake nano
+
Motto asobou jitto dekinai
+
Zutto waratetai!
+
Yabai cho ukeru
+
Sonna'ni ukenai
+
Nadaka tanoshii
+
YPMA JOSHI JOSHI
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kikitai demo demo kikenai
+
Are wa Nanika ni nayande masuna
+
Kore tte futsu nano kana?
+
Itsumo no advice shite miyou yo
+
Nē onnanoko tte are nano?
+
Otokonoko no houga are dayo?
+
Maji maji? Yabai sonanda
+
(Hontou yoku kaiwani naru yo nē…
+
Samagureta hibi wa kounryusui
+
Maki ga toreta rain ga niji mu ame wa onnanoko no taiteki da ne
+
Itsudatte natural high deshou
+
Atashi rani wa jikan ga arunda
+
Jyugo de wa mana banai koto koso ga
+
Itsuka wa tameni naru hazu deshou
+
Dansha mo joshi mo minna matomete
+
Bakushou shitai yo session da yo
+
Wakuwaku shitetai dake nano
+
Nanto naku demo isshoni itai
+
Kitto korekara mo
+
Gyaru mo
+
Otakumo
+
Oujousama mo
+
Miteyo konnani
+
Terekusai gurai bu konde iko
+
Hazushii gurai hashai de iko
+
Daiji na koto datte shiteru yo
+
Shipai janai yo session damon
+
Dokidoki shitetai dake nano
+
Motto asobou jitto dekinai
+
Zutto waratetai!
+
Yabai cho ukeru
+
Sonna'ni ukenai
+
Nadaka tanoshii
+
YPMA JOSHI JOSHI
+
Witty! Pretty! Demure! Allure!
+
Attagirl!
+
Yeah! YPMA! Attagirl!
+
Don’t you just hate the teacher’s droning first thing in the day?
+
But at the very least you made it to school on time, hey!
+
I mean, I barely slept, so if I’m tired that’s only fair
+
More like, you’d stop arriving late if you didn’t fix your hair!
+
Don’t go judging me by what I look like!
+
It’s wrong to judge a book by its cover, true
+
Isn’t the present, like, the time to strike?
+
Maybe—if failing hard is fine by you…
+
In the classroom from nine to five, nose to the grindstone
+
Shit, nails are split, makeup’s coming all undone
+
I swear to God, you’re more hyper than just about anyone!
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Holy frigging cow, like, OMG, that’s not enough!
+
I tell you, we don’t have long till our time is up!
+
I’ll let you in on what shouldn’t even be a secret
+
A girl is free to have all the fun that she can get
+
Just take a look, in every adult there is a kid too
+
We’re fine and that’s the truth
+
It’s our youth!
+
All we live for are thrills every once in a while
+
Let’s hang out somewhere
+
Can’t stay put in here
+
Don’t you see? We just want to smile!
+
YPMA! Attagirl!
+
YMPA(やばいパない盛れーあげー)
+
Joshi☆Joshi(ジョシジョシ)
+
はい YPMA Joshi☆Joshi
+
朝からセンセ 話ながくない？
+
でも遅刻せず間に合ったのエラーイ
+
だいたい昨日ヨフカってダルいし
+
つか髪盛るから遅れるんでしょよ
+
見た目で判断シナーイ！
+
人は見かけによらないものね
+
今しか出来なくなくない？
+
まぁ黒歴史にならなきゃいいけど…。
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
日がな一日 円木警枕(エンボクケーチン)
+
ネイル割れたー 化粧がノらない
+
いちいちリアクションでかすぎだし
+
つかマジなんかヤバいタラナイ
+
あたしらには時間がないんだっ
+
教えてあげる 少女(ガール)にだって
+
楽しむケンリぐらいあるって
+
大人にも未熟者(コドモ)はいるんだし
+
失敗じゃないよ
+
セーシュンだよ
+
ドキドキしてたいだけなの
+
もっと遊ぼう
+
じっとできない
+
ずっと笑ってたい
+
Romaji
[show all]
[show all]
YPMA JOSHI JOSHI!
(Yabai, panai, more, age, JOSHI JOSHI!)
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
Asa kara sense hanashi nagaku nai?
Demo chikokusezu mani atta no erai
Daitai kinou yofuka tte daruishi
Tsuka kami moru kara okurerun deshou yo
Mita me de handanhin shinai!
Hito wa mikake ni yoranai mono ne
Ima shika deki naku naku nai?
Mā kuro rekishi ni nara nakyaii kedo…
Higana ichinichi enboku keichin
Nail wareta keshou ga Noranai
Ichi ichi reaction deka sugi dashi
Tsuka maji nanka yabai taranai
Atashi rani wa jikan ga nainda
Oshiete ageru garu ni datte
Tanoshimu kenri gurai arutte
Otona ni mo kodomo hairundashi
Shipai janai yo seishun da yo
Doki doki shitetai dake nano
Motto asobou jitto dekinai
Zutto waratetai!
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
Kikitai demo demo kikenai
Are wa Nanika ni nayande masuna
Kore tte futsu nano kana?
Itsumo no advice shite miyou yo
Nē onnanoko tte are nano?
Otokonoko no houga are dayo?
Maji maji? Yabai sonanda
(Hontou yoku kaiwani naru yo nē…
Samagureta hibi wa kounryusui
Maki ga toreta rain ga niji mu ame wa onnanoko no taiteki da ne
Itsudatte natural high deshou
Atashi rani wa jikan ga arunda
Jyugo de wa mana banai koto koso ga
Itsuka wa tameni naru hazu deshou
Dansha mo joshi mo minna matomete
Bakushou shitai yo session da yo
Wakuwaku shitetai dake nano
Nanto naku demo isshoni itai
Kitto korekara mo
Gyaru mo
Otakumo
Oujousama mo
Miteyo konnani
Terekusai gurai bu konde iko
Hazushii gurai hashai de iko
Daiji na koto datte shiteru yo
Shipai janai yo session damon
Dokidoki shitetai dake nano
Motto asobou jitto dekinai
Zutto waratetai!
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
(Yabai, panai, more, age, JOSHI JOSHI!)
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
Asa kara sense hanashi nagaku nai?
Demo chikokusezu mani atta no erai
Daitai kinou yofuka tte daruishi
Tsuka kami moru kara okurerun deshou yo
Mita me de handanhin shinai!
Hito wa mikake ni yoranai mono ne
Ima shika deki naku naku nai?
Mā kuro rekishi ni nara nakyaii kedo…
Higana ichinichi enboku keichin
Nail wareta keshou ga Noranai
Ichi ichi reaction deka sugi dashi
Tsuka maji nanka yabai taranai
Atashi rani wa jikan ga nainda
Oshiete ageru garu ni datte
Tanoshimu kenri gurai arutte
Otona ni mo kodomo hairundashi
Shipai janai yo seishun da yo
Doki doki shitetai dake nano
Motto asobou jitto dekinai
Zutto waratetai!
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
Kikitai demo demo kikenai
Are wa Nanika ni nayande masuna
Kore tte futsu nano kana?
Itsumo no advice shite miyou yo
Nē onnanoko tte are nano?
Otokonoko no houga are dayo?
Maji maji? Yabai sonanda
(Hontou yoku kaiwani naru yo nē…
Samagureta hibi wa kounryusui
Maki ga toreta rain ga niji mu ame wa onnanoko no taiteki da ne
Itsudatte natural high deshou
Atashi rani wa jikan ga arunda
Jyugo de wa mana banai koto koso ga
Itsuka wa tameni naru hazu deshou
Dansha mo joshi mo minna matomete
Bakushou shitai yo session da yo
Wakuwaku shitetai dake nano
Nanto naku demo isshoni itai
Kitto korekara mo
Gyaru mo
Otakumo
Oujousama mo
Miteyo konnani
Terekusai gurai bu konde iko
Hazushii gurai hashai de iko
Daiji na koto datte shiteru yo
Shipai janai yo session damon
Dokidoki shitetai dake nano
Motto asobou jitto dekinai
Zutto waratetai!
Yabai cho ukeru
Sonna'ni ukenai
Nadaka tanoshii
YPMA JOSHI JOSHI
English
[show all]
[show all]
Witty! Pretty! Demure! Allure!
Attagirl!
Yeah! YPMA! Attagirl!
Don’t you just hate the teacher’s droning first thing in the day?
But at the very least you made it to school on time, hey!
I mean, I barely slept, so if I’m tired that’s only fair
More like, you’d stop arriving late if you didn’t fix your hair!
Don’t go judging me by what I look like!
It’s wrong to judge a book by its cover, true
Isn’t the present, like, the time to strike?
Maybe—if failing hard is fine by you…
In the classroom from nine to five, nose to the grindstone
Shit, nails are split, makeup’s coming all undone
I swear to God, you’re more hyper than just about anyone!
Holy frigging cow, like, OMG, that’s not enough!
I tell you, we don’t have long till our time is up!
I’ll let you in on what shouldn’t even be a secret
A girl is free to have all the fun that she can get
Just take a look, in every adult there is a kid too
We’re fine and that’s the truth
It’s our youth!
All we live for are thrills every once in a while
Let’s hang out somewhere
Can’t stay put in here
Don’t you see? We just want to smile!
YPMA! Attagirl!
Attagirl!
Yeah! YPMA! Attagirl!
Don’t you just hate the teacher’s droning first thing in the day?
But at the very least you made it to school on time, hey!
I mean, I barely slept, so if I’m tired that’s only fair
More like, you’d stop arriving late if you didn’t fix your hair!
Don’t go judging me by what I look like!
It’s wrong to judge a book by its cover, true
Isn’t the present, like, the time to strike?
Maybe—if failing hard is fine by you…
In the classroom from nine to five, nose to the grindstone
Shit, nails are split, makeup’s coming all undone
I swear to God, you’re more hyper than just about anyone!
Holy frigging cow, like, OMG, that’s not enough!
I tell you, we don’t have long till our time is up!
I’ll let you in on what shouldn’t even be a secret
A girl is free to have all the fun that she can get
Just take a look, in every adult there is a kid too
We’re fine and that’s the truth
It’s our youth!
All we live for are thrills every once in a while
Let’s hang out somewhere
Can’t stay put in here
Don’t you see? We just want to smile!
YPMA! Attagirl!
Kanji
[show all]
[show all]
YMPA(やばいパない盛れーあげー)
Joshi☆Joshi(ジョシジョシ)
はい YPMA Joshi☆Joshi
朝からセンセ 話ながくない？
でも遅刻せず間に合ったのエラーイ
だいたい昨日ヨフカってダルいし
つか髪盛るから遅れるんでしょよ
見た目で判断シナーイ！
人は見かけによらないものね
今しか出来なくなくない？
まぁ黒歴史にならなきゃいいけど…。
日がな一日 円木警枕(エンボクケーチン)
ネイル割れたー 化粧がノらない
いちいちリアクションでかすぎだし
つかマジなんかヤバいタラナイ
あたしらには時間がないんだっ
教えてあげる 少女(ガール)にだって
楽しむケンリぐらいあるって
大人にも未熟者(コドモ)はいるんだし
失敗じゃないよ
セーシュンだよ
ドキドキしてたいだけなの
もっと遊ぼう
じっとできない
ずっと笑ってたい
Joshi☆Joshi(ジョシジョシ)
はい YPMA Joshi☆Joshi
朝からセンセ 話ながくない？
でも遅刻せず間に合ったのエラーイ
だいたい昨日ヨフカってダルいし
つか髪盛るから遅れるんでしょよ
見た目で判断シナーイ！
人は見かけによらないものね
今しか出来なくなくない？
まぁ黒歴史にならなきゃいいけど…。
日がな一日 円木警枕(エンボクケーチン)
ネイル割れたー 化粧がノらない
いちいちリアクションでかすぎだし
つかマジなんかヤバいタラナイ
あたしらには時間がないんだっ
教えてあげる 少女(ガール)にだって
楽しむケンリぐらいあるって
大人にも未熟者(コドモ)はいるんだし
失敗じゃないよ
セーシュンだよ
ドキドキしてたいだけなの
もっと遊ぼう
じっとできない
ずっと笑ってたい
