I remember that warmth...
+
I thought those distant days when we loved each other
+
amidst the shimmering sunlight filtering through the trees
+
Held by memories, in this moment, I turn into a coward
+
and choose a life in which I can't even feel pain.
+
I want to be certain of the meaning of love
+
My true face, reflected in the mirror...
+
because I can't stand my pale, exhausted face.
+
Held by memories, in this moment, I can't go forward
+
I can't allow myself a life of wandering after something
+
Held by memories, in this moment, I turn into a coward
+
and choose a life in which I can't even feel pain.
+
Ah, If I throw everything away
+
I'll soon be able to meet a new me.
+
Held by memories, in this moment, I turn into a coward
+
and choose a life in which I can't even feel pain.
+
Held by memories, in this moment, I can't go forward
+
I can't allow myself a life of wandering after something
+