More to the wall that blocks my path.
+
With power surging now, more.
+
Not afraid-even if I throw everything away.
+
So that in the end I will surely laugh.
+
Hey! I'll grab No.1 with these hands.
+
A wonderland where you're free to do as you please.
+
Behold the faint light, the road to tomorrow.
+
Toward an all-or-nothing era.
+
Always giving it my all. Let's go.
+
If I'm to seize glory, surely
+
Now is the only time; fear not.
+
A future I will win together with my friends someday.
+
Beyond the raging waves, toward the light that shines.
+
Move forward toward an uncertain future.
+
Break through the immeasurable wall-dive!
+
Now, with irreplaceable friends, come on.
+
More to the wall that blocks my path.
+
With power surging now, more.
+
Not afraid-even if I throw everything away.
+
So that in the end I will surely laugh.
+
My mood and rhythm are like abnormal weather.
+
The friends who lend a hand
+
I'm enveloped by their boisterous voices.
+
Get on up, you don't stop.
+
Let loose your feeling.
+
Departing now-Let's Go.
+
The glory we'll seize together (Glory!)
+
A heartbeat pounding to Freedom.
+
Friendship raised high on the open sea.
+
So the voyage leaves no regrets.
+
Boldly toward the goal-Let's GO
+
Raising the sails, there's no more waiting.
+
The living proof I hold.
+
More to the wall that blocks my path.
+
With power surging now, more.
+
Not afraid-even if I throw everything away.
+
So that in the end I will surely laugh.
+
Cannot go left or right.
+
They say the sky blurs with tears; Forward, My Way.
+
Now toward the expanding world, more.
+
With power unknown to me now (surely).
+
Not afraid, not hesitating.
+
No matter what happens, in the end, surely.
+
More against the wall that blocks my path.
+
With power surging now, more.
+
Not afraid-even if I throw everything away.
+
Let's dash toward tomorrow.
+
So that in the end I will surely laugh.
+