Masayoshi Ooishi - Suki ni Naccha Dame na Hito Video (MV)
A Girl & Her Guard Dog Opening Theme Video
Japanese Title: 好きになっちゃダメな人
Description: Opening Theme
From Anime: Ojou to Banken-kun (お嬢と番犬くん)
From Season: Fall 2023
Performed by: Masayoshi Ooishi (大石昌良)
Lyrics by: Masayoshi Ooishi (大石昌良)
Composed by: Masayoshi Ooishi (大石昌良)
Released: September 29th, 2023
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
[Full Version]
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Omoi ni kizuku taimingu wa
Takusan atta hazu na noni
Watashi kawaikunai honto sunao janai
Kono mama kietai
Kimochi ga fukureagaru tabi
Bareru no ga kuyashikute kakushita yokogao
Sekai de tatta hitori no
Sonzai da to shitte shimatte namida ga deru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Katau wake nai jan
Zutto kokoro no naka sumitsuiteiru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Dou shiyou mo nai jan
Saisho kara kimatteta
Anata wa anata wa tabun kitto unmei no hito
'Tokubetsu' da to omou to yappari
Anata no ikkyoshu ittousoku ga
Ki ni natte ki ni natte
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who fall in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
[Full Version]
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
The timing to realize my feelings
There should have been many, but
I'm not cute, I'm really not honest
I want to disappear like this
As my feelings swell up
I'm frustrated that it's revealed, the hidden side of you
You're the only one in the world
I've come to know that, and tears flow
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's no way to resist, is there?
You've always lived in my heart
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's nothing I can do, is there?
It was decided from the beginning
You, you're probably, definitely my destiny
When I think it's "special," after all
I'm concerned about your every move
I'm concerned
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
[TVバージョン]
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
[FULLバージョン]
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
想いに気づくタイミングは
たくさんあったはずなのに
わたし可愛くない ホント素直じゃない
このまま消えたい
気持ちが膨れ上がる度
バレるのが悔しくて 隠した横顔
世界でたった一人の
存在だと知ってしまって 涙が出る
好きにならない方が無理じゃん
敵うわけないじゃん
ずっと心の中 住み付いている
好きにならない方が無理じゃん
どうしようもないじゃん
最初から決まってた
あなたは あなたは たぶんきっと運命の人
「特別」だと思うとやっぱり
あなたの一挙手一投足が
気になって 気になって
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
[Full Version]
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Omoi ni kizuku taimingu wa
Takusan atta hazu na noni
Watashi kawaikunai honto sunao janai
Kono mama kietai
Kimochi ga fukureagaru tabi
Bareru no ga kuyashikute kakushita yokogao
Sekai de tatta hitori no
Sonzai da to shitte shimatte namida ga deru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Katau wake nai jan
Zutto kokoro no naka sumitsuiteiru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Dou shiyou mo nai jan
Saisho kara kimatteta
Anata wa anata wa tabun kitto unmei no hito
'Tokubetsu' da to omou to yappari
Anata no ikkyoshu ittousoku ga
Ki ni natte ki ni natte
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
[Full Version]
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Anata no 'suki' tte donna suki?
Tabun watashi to wa chigau 'suki'
Kawaii da nante kotoba de gomakasanaide
Taisetsu ni sareteru koto wa itai hodo wakaru keredo
Nanika ga tarinai chigau sou janai
Kimochi ga shiritai
Watashi ookiku natta yo?
Senobi shitara todokisou na anata no kuchibiru
Kodomo atsukai shinai de yo
Hora mata atama wo kushatte kushatte suru
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Omoi ni kizuku taimingu wa
Takusan atta hazu na noni
Watashi kawaikunai honto sunao janai
Kono mama kietai
Kimochi ga fukureagaru tabi
Bareru no ga kuyashikute kakushita yokogao
Sekai de tatta hitori no
Sonzai da to shitte shimatte namida ga deru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Katau wake nai jan
Zutto kokoro no naka sumitsuiteiru
Suki ni naranai hou ga muri jan
Dou shiyou mo nai jan
Saisho kara kimatteta
Anata wa anata wa tabun kitto unmei no hito
'Tokubetsu' da to omou to yappari
Anata no ikkyoshu ittousoku ga
Ki ni natte ki ni natte
Suki ni natta hou no make jan
Kateru wake nai jan
Sono zurui egao ni nomikomareteku
Suki ni natta hou no make jan
Konna no tte nai jan
Saisho kara wakatteta
Anata wa anata wa suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
Suki ni naccha dame na hito
English
[show all]
[show all]
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who fall in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
[Full Version]
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
The timing to realize my feelings
There should have been many, but
I'm not cute, I'm really not honest
I want to disappear like this
As my feelings swell up
I'm frustrated that it's revealed, the hidden side of you
You're the only one in the world
I've come to know that, and tears flow
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's no way to resist, is there?
You've always lived in my heart
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's nothing I can do, is there?
It was decided from the beginning
You, you're probably, definitely my destiny
When I think it's "special," after all
I'm concerned about your every move
I'm concerned
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who fall in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
[Full Version]
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
What kind of "love" do you have?
It's probably different from mine, isn't it?
Don't try to deceive me with sweet words like "cute"
I painfully understand that I'm cherished
But something is missing, it's different, isn't it?
I want to know your feelings
Have I grown up?
Your lips, just within reach if I stretch
Don't treat me like a child
See, you scrunch up your head again and again
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
The timing to realize my feelings
There should have been many, but
I'm not cute, I'm really not honest
I want to disappear like this
As my feelings swell up
I'm frustrated that it's revealed, the hidden side of you
You're the only one in the world
I've come to know that, and tears flow
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's no way to resist, is there?
You've always lived in my heart
It's impossible not to fall in love, isn't it?
There's nothing I can do, is there?
It was decided from the beginning
You, you're probably, definitely my destiny
When I think it's "special," after all
I'm concerned about your every move
I'm concerned
The losing one is the one who falls in love
There's no way I can win, right?
I'm swallowed by your sly smile
The losing one is the one who falls in love
There's no such thing, right?
I knew it from the beginning
You, you're someone I shouldn't have fallen for
Someone I shouldn't have fallen for
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
[FULLバージョン]
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
想いに気づくタイミングは
たくさんあったはずなのに
わたし可愛くない ホント素直じゃない
このまま消えたい
気持ちが膨れ上がる度
バレるのが悔しくて 隠した横顔
世界でたった一人の
存在だと知ってしまって 涙が出る
好きにならない方が無理じゃん
敵うわけないじゃん
ずっと心の中 住み付いている
好きにならない方が無理じゃん
どうしようもないじゃん
最初から決まってた
あなたは あなたは たぶんきっと運命の人
「特別」だと思うとやっぱり
あなたの一挙手一投足が
気になって 気になって
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
[FULLバージョン]
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
あなたの「好き」ってどんな好き？
たぶんわたしとは違う「好き」
可愛いだなんて言葉でごまかさないで
大切にされてることは 痛いほど分かるけれど
何かが足りない 違うそうじゃない
気持ちが知りたい
わたし大きくなったよ？
背伸びしたら届きそうな あなたの唇
子供扱いしないでよ
ほらまた頭をくしゃって くしゃってする
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
想いに気づくタイミングは
たくさんあったはずなのに
わたし可愛くない ホント素直じゃない
このまま消えたい
気持ちが膨れ上がる度
バレるのが悔しくて 隠した横顔
世界でたった一人の
存在だと知ってしまって 涙が出る
好きにならない方が無理じゃん
敵うわけないじゃん
ずっと心の中 住み付いている
好きにならない方が無理じゃん
どうしようもないじゃん
最初から決まってた
あなたは あなたは たぶんきっと運命の人
「特別」だと思うとやっぱり
あなたの一挙手一投足が
気になって 気になって
好きになった方の負けじゃん
勝てるわけないじゃん
そのズルい笑顔に飲み込まれてく
好きになった方の負けじゃん
こんなのってないじゃん
最初から分かってた
あなたは あなたは 好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
好きになっちゃダメな人
Japanese Title: お嬢と番犬くん
English Title: A Girl & Her Guard Dog
Also Known As: A Girl and Her Guard Dog
Original Release Date:
- September 29th, 2023
Isaku never wished to inherit the role of a yakuza boss's daughter, but fate had other plans. At the age of five, her parents perished in a car accident, leaving her under the care of her gangster grandfather, who raised her within the clan. For years, she endured isolation from her peers due to her family's reputation. However, Isaku is now determined to step into high school, experience a normal life, and perhaps find love.
Her plans take an unexpected turn when her loyal family servant, 26-year-old Keiya, also enrolls in high school with the sole mission of safeguarding her from the challenges of school life and matters of the heart. Now, not only does Isaku have to navigate the complexities of high school, but she also has a chain-smoking, gun-toting guardian to contend with. What's a young lady to do amidst these unique circumstances?
