Kengo Kawanishi - Kimi to Iru nara Video (MV)
number24 Ending 1 Video
Japanese Title: 君といるなら
Description: Ending 1
From Anime: number24
From Season: Winter 2020
Performed by: Natsusa Yuzuki (CV: Kengo Kawanishi) & Seiichirou Jingyouji (CV: Ryouta Suzuki)
Lyrics by: Miya Kotsuki (コツキミヤ)
Composed by: Ruka (流歌)
Released: 2020
TV Size
Doko ka sameta kimochi no mama
Kokoro no iro wa itsu mo tsutawaranai to omotteta
Hajimete sono kyōkai wo koete mitai to negatta
Kimi da kara nan da
Te wo toriatte aruita omokage
Ima mo mada boku ga tomoshiteru
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Dore hodo se ga nobi tatte
Mitsumeru saki kawattatte
Fureau kūki de haku iki de
Bokura no ato wa tada koku natte yuku
Omoiegaita mirai ja naku te mo
Kirei ja nai koto mo kimi to irunara
Mune ga furueru itsu ka wo kurikaeshi
Bokura wa mata kakegae no nai
Tokubetsu wo egaite yuku no sa
Somewhere, still with cold feelings
I thought that the color of my heart would never be conveyed.
For the first time, I thought that I wanted to cross that boundary
Because of you.
The image of us walking hand in hand
Even now, I'm lighting it up
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
How much you've grown,
The direction you're looking has changed,
With our breaths in the air where we touched,
Our mark was just growing darker
Even if it isn't the future I imagined,
Even if it isn't beautiful, if I'm with you
Then the time when my heart swayed will repeat
We're just drawing
An irreplaceable specialness.
どこか冷めた気持ちのまま
心の色はいつも 伝わらないと思ってた
初めてその境界を 越えてみたいと願った
君だからなんだ
手を取り合って 歩いた面影
今もまだ 僕が灯してる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どれほど背が伸びたって
見つめる先変わったって
触れ合う空気で 吐く息で
僕らの痕はただ 濃くなってゆく
思い描いた 未来じゃなくても
綺麗じゃないことも 君といるなら
胸が震える いつかを繰り返し
僕らはまた かけがえのない
特別を描いてゆくのさ
Romaji
[show all]
[show all]
Doko ka sameta kimochi no mama
Kokoro no iro wa itsu mo tsutawaranai to omotteta
Hajimete sono kyōkai wo koete mitai to negatta
Kimi da kara nan da
Te wo toriatte aruita omokage
Ima mo mada boku ga tomoshiteru
Dore hodo se ga nobi tatte
Mitsumeru saki kawattatte
Fureau kūki de haku iki de
Bokura no ato wa tada koku natte yuku
Omoiegaita mirai ja naku te mo
Kirei ja nai koto mo kimi to irunara
Mune ga furueru itsu ka wo kurikaeshi
Bokura wa mata kakegae no nai
Tokubetsu wo egaite yuku no sa
English
[show all]
[show all]
Somewhere, still with cold feelings
I thought that the color of my heart would never be conveyed.
For the first time, I thought that I wanted to cross that boundary
Because of you.
The image of us walking hand in hand
Even now, I'm lighting it up
How much you've grown,
The direction you're looking has changed,
With our breaths in the air where we touched,
Our mark was just growing darker
Even if it isn't the future I imagined,
Even if it isn't beautiful, if I'm with you
Then the time when my heart swayed will repeat
We're just drawing
An irreplaceable specialness.
Kanji
[show all]
[show all]
どこか冷めた気持ちのまま
心の色はいつも 伝わらないと思ってた
初めてその境界を 越えてみたいと願った
君だからなんだ
手を取り合って 歩いた面影
今もまだ 僕が灯してる
どれほど背が伸びたって
見つめる先変わったって
触れ合う空気で 吐く息で
僕らの痕はただ 濃くなってゆく
思い描いた 未来じゃなくても
綺麗じゃないことも 君といるなら
胸が震える いつかを繰り返し
僕らはまた かけがえのない
特別を描いてゆくのさ
