Shimazu Saeko - Wagamama na bara Lyrics
mou ichido ayamaru ki nara yurushite ageru tsumoridatta
+
sasaina koto ni mo tsuyogari iu kara
+
imasara ato ni wa hikenai
+
hitorikiri nemurenu yoru wa iisugita koto kuyamukeredo
+
anata ni autabi fushigi na iradachi
+
ASUFARUTO ketobashi aruku
+
* itsudemo kedakaku kiyoku utsukushiku
+
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
+
anata no hoka ni wa nani mo nai you na
+
sonna shiorashii hito ja tsumaranai wa
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
seikaku mo konomi mo shumi mo anata to wa nani mo ka mo chigau
+
suteki na otoko wa yama hodo iru no ni
+
anna YATSU doushite miteru no? IYA yo
+
itsudemo ririshku tsuyoku uruwashiku
+
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
+
oshiete dore dake toomawarishitara
+
futari atatakai yume ni meguriau no?
+
Repeat *
+
If you're going to mess up again, I meant to forgive you.
+
Even in trivial matters, I keep up my bravado.
+
At this point, I can't turn back.
+
On nights when I lie awake alone, I regret what I said.
+
Every time I meet you, a strange irritation rises.
+
I kick the asphalt as I walk.
+
Always noble, pure, and beautiful.
+
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
+
As if there is nothing else but you.
+
A demure, modest person like that would be boring.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
My personality, tastes, and hobbies are all different from yours.
+
There are plenty of handsome men around.
+
Why are you looking at someone like that? I don't like it.
+
Always dignified, strong, and beautiful.
+
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
+
Tell me, how far must we wander before
+
The two of us meet a warm dream?
+
Always noble, pure, and beautiful.
+
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
+
As if there is nothing else but you.
+
A demure, modest person like that would be boring.
+
もう一度誤る気なら 許してあげるつもりだった
+
ささいな ことにも 強がり 言うから
+
いまさら 後には 引けない
+
一人きり眠れぬ夜は 言い過ぎたこと悔むけれど
+
あなたに 会うたび 不思議な いらだち
+
アスファルト 蹴飛ばし 歩く
+
いつでも 気高く 清く美しく
+
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
+
あなたの ほかには 何もないような
+
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
+
性格も好みも趣味も あなたとは何もかも違う
+
すてきな 男は 山ほど いるのに
+
あんなヤツ どうして 見てるの？ イヤよ
+
いつでも りりしく強く麗しく
+
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
+
教えて どれだけ 遠回りしたら
+
二人 あたたかい 夢に 巡り会うの？
+
いつでも 気高く 清く美しく
+
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
+
あなたの ほかには 何もないような
+
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
+
Romaji
[show all]
[show all]
mou ichido ayamaru ki nara yurushite ageru tsumoridatta
sasaina koto ni mo tsuyogari iu kara
imasara ato ni wa hikenai
hitorikiri nemurenu yoru wa iisugita koto kuyamukeredo
anata ni autabi fushigi na iradachi
ASUFARUTO ketobashi aruku
* itsudemo kedakaku kiyoku utsukushiku
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
anata no hoka ni wa nani mo nai you na
sonna shiorashii hito ja tsumaranai wa
seikaku mo konomi mo shumi mo anata to wa nani mo ka mo chigau
suteki na otoko wa yama hodo iru no ni
anna YATSU doushite miteru no? IYA yo
itsudemo ririshku tsuyoku uruwashiku
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
oshiete dore dake toomawarishitara
futari atatakai yume ni meguriau no?
Repeat *
sasaina koto ni mo tsuyogari iu kara
imasara ato ni wa hikenai
hitorikiri nemurenu yoru wa iisugita koto kuyamukeredo
anata ni autabi fushigi na iradachi
ASUFARUTO ketobashi aruku
* itsudemo kedakaku kiyoku utsukushiku
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
anata no hoka ni wa nani mo nai you na
sonna shiorashii hito ja tsumaranai wa
seikaku mo konomi mo shumi mo anata to wa nani mo ka mo chigau
suteki na otoko wa yama hodo iru no ni
anna YATSU doushite miteru no? IYA yo
itsudemo ririshku tsuyoku uruwashiku
sou yo doko made mo jibunrashiku yuku no
oshiete dore dake toomawarishitara
futari atatakai yume ni meguriau no?
Repeat *
English
[show all]
[show all]
If you're going to mess up again, I meant to forgive you.
Even in trivial matters, I keep up my bravado.
At this point, I can't turn back.
On nights when I lie awake alone, I regret what I said.
Every time I meet you, a strange irritation rises.
I kick the asphalt as I walk.
Always noble, pure, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
As if there is nothing else but you.
A demure, modest person like that would be boring.
My personality, tastes, and hobbies are all different from yours.
There are plenty of handsome men around.
Why are you looking at someone like that? I don't like it.
Always dignified, strong, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
Tell me, how far must we wander before
The two of us meet a warm dream?
Always noble, pure, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
As if there is nothing else but you.
A demure, modest person like that would be boring.
Even in trivial matters, I keep up my bravado.
At this point, I can't turn back.
On nights when I lie awake alone, I regret what I said.
Every time I meet you, a strange irritation rises.
I kick the asphalt as I walk.
Always noble, pure, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
As if there is nothing else but you.
A demure, modest person like that would be boring.
My personality, tastes, and hobbies are all different from yours.
There are plenty of handsome men around.
Why are you looking at someone like that? I don't like it.
Always dignified, strong, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
Tell me, how far must we wander before
The two of us meet a warm dream?
Always noble, pure, and beautiful.
Yes, I'll go wherever, staying true to myself.
As if there is nothing else but you.
A demure, modest person like that would be boring.
Kanji
[show all]
[show all]
もう一度誤る気なら 許してあげるつもりだった
ささいな ことにも 強がり 言うから
いまさら 後には 引けない
一人きり眠れぬ夜は 言い過ぎたこと悔むけれど
あなたに 会うたび 不思議な いらだち
アスファルト 蹴飛ばし 歩く
いつでも 気高く 清く美しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
あなたの ほかには 何もないような
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
性格も好みも趣味も あなたとは何もかも違う
すてきな 男は 山ほど いるのに
あんなヤツ どうして 見てるの？ イヤよ
いつでも りりしく強く麗しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
教えて どれだけ 遠回りしたら
二人 あたたかい 夢に 巡り会うの？
いつでも 気高く 清く美しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
あなたの ほかには 何もないような
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
ささいな ことにも 強がり 言うから
いまさら 後には 引けない
一人きり眠れぬ夜は 言い過ぎたこと悔むけれど
あなたに 会うたび 不思議な いらだち
アスファルト 蹴飛ばし 歩く
いつでも 気高く 清く美しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
あなたの ほかには 何もないような
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
性格も好みも趣味も あなたとは何もかも違う
すてきな 男は 山ほど いるのに
あんなヤツ どうして 見てるの？ イヤよ
いつでも りりしく強く麗しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
教えて どれだけ 遠回りしたら
二人 あたたかい 夢に 巡り会うの？
いつでも 気高く 清く美しく
そうよ どこまでも 自分らしく行くの
あなたの ほかには 何もないような
そんな しおらしい 人じゃ つまらないわ
Japanese Title: 万能文化猫娘
Also Known As:
- All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku
- Bannou Bunka Nekomusume
- Bannou Bunka Neko-Musume
