KAYA - Reincarnation Lyrics
The Hero Who Has No Class. No Need Any Skills, It's Okay., The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway Opening Theme Lyrics
Reincarnation, reincarnation
+
Atarashii tsubasa de
+
(So I can spread my wings and fly)
+
Karappo datta kono te ni nigirishimeta
+
Tatta hitotsu yume ga aru kara
+
Nagai yoru mo takai kabe mo koerareru
+
Hikari dake mitsumete
+
Aozora (sora) ga amegumo (kumo) saku you ni
+
Tane (tane) ga daichi (tsuchi) waru you ni
+
Saa kinou no tsubasa wa nugisutete
+
Reincarnation, reincarnation
+
Jibun wo shinjite
+
Kagayaku me ga kodou ga
+
Kono yume wo hashiraseru jounetsu
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ai wo yuuki ni shite
+
Kokoro ni tsubasa wo tsukete ima hanatake
+
Massugu ni massugu ni
+
Ikou
+
Kimeta mirai e
+
Tsumazuitatte bukiyou ni kagayaita
+
Sen no ashiato wa takaramono
+
Kono ippo ga kutsuzoko no yume no tane
+
Hakobu to shinjiteta
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Asahi ga noboru tabi
+
Umarekawaru you ni
+
Namida wa kawaita hana wa saku
+
Mae wo mukou
+
Reincarnation, reincarnation
+
Takami wo mezashite
+
Nobashita te ga yuuki ga
+
Ashita no tobira hiraku kagi
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ame wa kizu wo arai
+
Kokoro ni hi wa mata noboru kara
+
Kedakaku nando demo nando demo sakou
+
Hikari wo daite
+
Ippo ippo ashi wo hakobeba
+
Chikadzuiteku yume no gouru
+
Magarikuneri mienakute mo
+
Michi wa tsuzuiteku
+
Reincarnation, reincarnation
+
Nidoto mayo wanai
+
Kizuato kara umareta
+
Yume wa hoshi yori hikaru douhyou (douhyou)
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ichido kiri no inochi
+
Chiru ase masshiro na hane ni naru
+
Ōzora maiagare maiagare
+
Ikou hikari mirai e
+
Reincarnation, reincarnation
+
With new wings
+
(So I can spread my wings and fly)
+
I clutched the one and only dream in these empty hands
+
Because I have only one dream
+
I can overcome long nights and high walls
+
Gazing only at the light
+
As the blue sky tears apart rain clouds
+
As seeds crack the earth
+
Now shed yesterday's wings
+
Reincarnation, reincarnation
+
Believe in yourself
+
Shining eyes and a beating heart
+
The passion that drives this dream
+
Reincarnation, reincarnation
+
Turning love into courage
+
Put wings to your heart and now flap your wings
+
Straight ahead, straight ahead
+
Let's go
+
Towards the future I've chosen
+
Even when I stumble, I shine awkwardly
+
A thousand footsteps are treasures
+
This step is the seed of the dream in the soles
+
I believed I would carry it
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
With each sunrise
+
As if being reborn
+
Tears dry and flowers bloom
+
Let's look ahead
+
Reincarnation, reincarnation
+
Aim for greater heights
+
The outstretched hand, the courage
+
The key that opens tomorrow's door
+
Reincarnation, reincarnation
+
The rain washes away the wounds
+
For the sun will rise again in the heart
+
Be noble, no matter how many times; bloom again and again
+
Holding the light
+
Step by step, move forward
+
Getting closer to the dream's goal
+
Even if it twists and you can't see it
+
The road continues
+
Reincarnation, reincarnation
+
Never get lost again
+
Born from the scars
+
The dream is a beacon brighter than the stars
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
A life that comes only once
+
The sweat shed becomes pure white wings
+
Soar, soar
+
Let's go toward a shining future
+
Reincarnation, reincarnation
+
新しい翼で
+
(So I can spread my wings and fly)
+
空っぽだったこの手に握りしめた
+
たったひとつ 夢があるから
+
長い夜も 高い壁も 超えられる
+
光だけ見つめて
+
青空(そら)が雨雲(くも)裂くように
+
種子(たね)が大地(つち)割るように
+
さあ 昨日の翼は 脱ぎ捨てて
+
Reincarnation, reincarnation
+
自分を信じて
+
輝く目が 鼓動が
+
この夢を走らせる情熱
+
Reincarnation, reincarnation
+
愛を勇気にして
+
心に翼をつけて今 羽撃け
+
真っ直ぐに 真っ直ぐに
+
行こう
+
決めた未来へ
+
つまずいたって不器用に輝いた
+
千の足跡は宝物
+
この一歩が 靴底の夢の種
+
運ぶと信じてた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
朝陽が昇るたび
+
生まれ変わるように
+
涙は乾き 花は咲く
+
前を向こう
+
Reincarnation, reincarnation
+
高みを目指して
+
伸ばした手が 勇気が
+
明日の扉ひらく鍵
+
Reincarnation, reincarnation
+
雨は傷を洗い
+
心に陽はまた昇るから
+
気高く 何度でも 何度でも 咲こう
+
光を抱いて
+
一歩一歩足を運べば
+
近づいてく 夢のゴール
+
曲がりくねり 見えなくても
+
道は続いてく
+
Reincarnation, reincarnation
+
二度と迷わない
+
傷跡から生まれた
+
夢は星より光る道標(どうひょう)
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
一度きりのイノチ
+
散る汗 真っ白な 羽根になる
+
大空 舞い上がれ 舞い上がれ
+
行こう 光る未来へ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Reincarnation, reincarnation
+
Atarashii tsubasa de
+
(So I can spread my wings and fly)
+
Karappo datta kono te ni nigirishimeta
+
Tatta hitotsu yume ga aru kara
+
Nagai yoru mo takai kabe mo koerareru
+
Hikari dake mitsumete
+
Aozora (sora) ga amegumo (kumo) saku you ni
+
Tane (tane) ga daichi (tsuchi) waru you ni
+
Saa kinou no tsubasa wa nugisutete
+
Reincarnation, reincarnation
+
Jibun wo shinjite
+
Kagayaku me ga kodou ga
+
Kono yume wo hashiraseru jounetsu
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ai wo yuuki ni shite
+
Kokoro ni tsubasa wo tsukete ima hanatake
+
Massugu ni massugu ni
+
Ikou
+
Kimeta mirai e
+
Tsumazuitatte bukiyou ni kagayaita
+
Sen no ashiato wa takaramono
+
Kono ippo ga kutsuzoko no yume no tane
+
Hakobu to shinjiteta
+
Asahi ga noboru tabi
+
Umarekawaru you ni
+
Namida wa kawaita hana wa saku
+
Mae wo mukou
+
Reincarnation, reincarnation
+
Takami wo mezashite
+
Nobashita te ga yuuki ga
+
Ashita no tobira hiraku kagi
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ame wa kizu wo arai
+
Kokoro ni hi wa mata noboru kara
+
Kedakaku nando demo nando demo sakou
+
Hikari wo daite
+
Ippo ippo ashi wo hakobeba
+
Chikadzuiteku yume no gouru
+
Magarikuneri mienakute mo
+
Michi wa tsuzuiteku
+
Reincarnation, reincarnation
+
Nidoto mayo wanai
+
Kizuato kara umareta
+
Yume wa hoshi yori hikaru douhyou (douhyou)
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
Ichido kiri no inochi
+
Chiru ase masshiro na hane ni naru
+
Ōzora maiagare maiagare
+
Ikou hikari mirai e
+
English
[show all]
[show all]
Reincarnation, reincarnation
+
With new wings
+
(So I can spread my wings and fly)
+
I clutched the one and only dream in these empty hands
+
Because I have only one dream
+
I can overcome long nights and high walls
+
Gazing only at the light
+
As the blue sky tears apart rain clouds
+
As seeds crack the earth
+
Now shed yesterday's wings
+
Reincarnation, reincarnation
+
Believe in yourself
+
Shining eyes and a beating heart
+
The passion that drives this dream
+
Reincarnation, reincarnation
+
Turning love into courage
+
Put wings to your heart and now flap your wings
+
Straight ahead, straight ahead
+
Let's go
+
Towards the future I've chosen
+
Even when I stumble, I shine awkwardly
+
A thousand footsteps are treasures
+
This step is the seed of the dream in the soles
+
I believed I would carry it
+
With each sunrise
+
As if being reborn
+
Tears dry and flowers bloom
+
Let's look ahead
+
Reincarnation, reincarnation
+
Aim for greater heights
+
The outstretched hand, the courage
+
The key that opens tomorrow's door
+
Reincarnation, reincarnation
+
The rain washes away the wounds
+
For the sun will rise again in the heart
+
Be noble, no matter how many times; bloom again and again
+
Holding the light
+
Step by step, move forward
+
Getting closer to the dream's goal
+
Even if it twists and you can't see it
+
The road continues
+
Reincarnation, reincarnation
+
Never get lost again
+
Born from the scars
+
The dream is a beacon brighter than the stars
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
A life that comes only once
+
The sweat shed becomes pure white wings
+
Soar, soar
+
Let's go toward a shining future
+
Kanji
[show all]
[show all]
Reincarnation, reincarnation
+
新しい翼で
+
(So I can spread my wings and fly)
+
空っぽだったこの手に握りしめた
+
たったひとつ 夢があるから
+
長い夜も 高い壁も 超えられる
+
光だけ見つめて
+
青空(そら)が雨雲(くも)裂くように
+
種子(たね)が大地(つち)割るように
+
さあ 昨日の翼は 脱ぎ捨てて
+
Reincarnation, reincarnation
+
自分を信じて
+
輝く目が 鼓動が
+
この夢を走らせる情熱
+
Reincarnation, reincarnation
+
愛を勇気にして
+
心に翼をつけて今 羽撃け
+
真っ直ぐに 真っ直ぐに
+
行こう
+
決めた未来へ
+
つまずいたって不器用に輝いた
+
千の足跡は宝物
+
この一歩が 靴底の夢の種
+
運ぶと信じてた
+
朝陽が昇るたび
+
生まれ変わるように
+
涙は乾き 花は咲く
+
前を向こう
+
Reincarnation, reincarnation
+
高みを目指して
+
伸ばした手が 勇気が
+
明日の扉ひらく鍵
+
Reincarnation, reincarnation
+
雨は傷を洗い
+
心に陽はまた昇るから
+
気高く 何度でも 何度でも 咲こう
+
光を抱いて
+
一歩一歩足を運べば
+
近づいてく 夢のゴール
+
曲がりくねり 見えなくても
+
道は続いてく
+
Reincarnation, reincarnation
+
二度と迷わない
+
傷跡から生まれた
+
夢は星より光る道標(どうひょう)
+
Ah
+
Reincarnation, reincarnation
+
一度きりのイノチ
+
散る汗 真っ白な 羽根になる
+
大空 舞い上がれ 舞い上がれ
+
行こう 光る未来へ
+
Writer: Ash Inoue, Emi Inaba
Copyright: Lyrics © Exploration Group LLC
Copyright: Lyrics © Exploration Group LLC
Description: Opening Theme
From Anime: Mushoku no Eiyuu: Betsu ni Skill Nanka Iranakattan da ga (無職の英雄 ～別にスキルなんか要らなかったんだが～)
From Season: Fall 2025
Performed by: KAYA (花耶)
Year: 2025
Japanese Title: 無職の英雄 ～別にスキルなんか要らなかったんだが～
English Title: The Hero Who Has No Class. No Need Any Skills, It's Okay., The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway
Original Release Date:
- October 1st, 2025
In a world where your profession and skills, granted by the goddess, determine the course of your life…
Arel, the son of the legendary Sword Princess and the mighty Arcane King, is expected to inherit a powerful destiny. But when his time comes, he receives a shocking verdict:
“Unemployed.”
Branded with the lowest status, he is met with disappointment, pity, and ridicule from those around him.
Yet Arel refuses to give in. Through relentless effort and determination, he begins to acquire new powers — one after another.
And before long, those hard-earned abilities surpass even the goddess-bestowed talents of others.
This is the tale of an "Unemployed" boy who, without a single skill, rises through tireless struggle to become known as a hero — and continues to seek even greater strength.
