ARCANA PROJECT - Campanella Hibiku Sora de Video (MV)
Monster Girl Doctor Opening Theme Video
Japanese Title: カンパネラ響く空で
Description: Opening Theme
From Anime: Monster Musume no Oishasan (モンスター娘のお医者さん)
From Season: Summer 2020
Performed by: ARCANA PROJECT
Lyrics by: Sasa Ando (安藤紗々)
Composed by: Kyo Takada (高田暁)
Arranged by: Kyo Takada (高田暁)
Released: 2020
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
Kanpanera hibiki watareba
Kono sora de ima meguri aeru
Sunda me ni korekushon shita
Tokubetsuna omoidetachi
Korekara wa kimi no kokoro shidai
Chotto zutsune kawatteikō
Ate no nai ippo demo ī sa
Tsuzuketaitte omotte tayori zutto
Mirai no kaginanda
Sukoshi zutsu no mirakuru datte
Itsuka kiibo kibō ni naru
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibiki watareba
Onaji yume hora mitsukerareru
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yume dakedo yume ni shinaito
Hitamuki ni hanashitakke
Koko made wa kimi dake no kiseki
Hatto nattara, kawaridasu
Kikasete yo donna kotoba demo
"wakariau"tte kamaeteita yori zutto
Tanjunna kotodane
Deau tabi ni ureshiku natte
Yagate sore ga kizuna ni naru
Hitori dake ja kakaekirenai
Omoi nimotsu mo rakushō sa
Hitorihitori chigaukara koso
Ippo ippo susumeru nosa
Sukoshi zutsu no mirakurutachi wo
Itsuka zettai kibō ni shiyō
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibikiwatareba
Kono sora de nan do demo aeru
If la campanella* resonates
We can meet in this sky now
Kept in those clear eyes
Special memories
Now it's up to your heart
A bit by bit let's change yourself
It's okay if I step forward without a plan
I can keep going, more than I anticipated
It's the key to the future
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A small miracle
Will become hope someday
It's nothing special for you
But it's so precious to me
If la campanella resonates
We can find the same dream
(*"La campanella" (Italian for "The little bell") is the nickname given to the third of Franz Liszt's six Grandes études de Paganini, S. 141 (1851) )
カンパネラ響きわたれば
この空でいまめぐりあえる
澄んだ目にコレクションした
とくべつな思い出たち
これからは君のココロ次第
ちょっとずつね、変わってこう
あてもない一歩でもいいさ
“つづけたい”って 思っていたよりずっと
未来の鍵なんだ
すこしずつのミラクルだって
いつかきっと希望になる
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
同じ夢ほら見つけられる
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
夢だけど夢にしないと
ひたむきに話したっけ
ここまでは君だけの軌跡
ハッとなったら、変わりだす
聞かせてよどんな言葉でも
“わかりあう”って かまえていたよりずっと
単純なことだね
であうたびに嬉しくなって
やがてそれが絆になる
ひとりだけじゃ抱えきれない
重い荷物も楽勝さ
ひとりひとり違うからこそ
一歩一歩すすめるのさ
すこしずつのミラクルたちを
いつかぜったい希望にしよう
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
この空で何度でもあえる
Romaji
[show all]
[show all]
Kanpanera hibiki watareba
Kono sora de ima meguri aeru
Sunda me ni korekushon shita
Tokubetsuna omoidetachi
Korekara wa kimi no kokoro shidai
Chotto zutsune kawatteikō
Ate no nai ippo demo ī sa
Tsuzuketaitte omotte tayori zutto
Mirai no kaginanda
Sukoshi zutsu no mirakuru datte
Itsuka kiibo kibō ni naru
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibiki watareba
Onaji yume hora mitsukerareru
[Full Version Continues]
Yume dakedo yume ni shinaito
Hitamuki ni hanashitakke
Koko made wa kimi dake no kiseki
Hatto nattara, kawaridasu
Kikasete yo donna kotoba demo
"wakariau"tte kamaeteita yori zutto
Tanjunna kotodane
Deau tabi ni ureshiku natte
Yagate sore ga kizuna ni naru
Hitori dake ja kakaekirenai
Omoi nimotsu mo rakushō sa
Hitorihitori chigaukara koso
Ippo ippo susumeru nosa
Sukoshi zutsu no mirakurutachi wo
Itsuka zettai kibō ni shiyō
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibikiwatareba
Kono sora de nan do demo aeru
Kono sora de ima meguri aeru
Sunda me ni korekushon shita
Tokubetsuna omoidetachi
Korekara wa kimi no kokoro shidai
Chotto zutsune kawatteikō
Ate no nai ippo demo ī sa
Tsuzuketaitte omotte tayori zutto
Mirai no kaginanda
Sukoshi zutsu no mirakuru datte
Itsuka kiibo kibō ni naru
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibiki watareba
Onaji yume hora mitsukerareru
[Full Version Continues]
Yume dakedo yume ni shinaito
Hitamuki ni hanashitakke
Koko made wa kimi dake no kiseki
Hatto nattara, kawaridasu
Kikasete yo donna kotoba demo
"wakariau"tte kamaeteita yori zutto
Tanjunna kotodane
Deau tabi ni ureshiku natte
Yagate sore ga kizuna ni naru
Hitori dake ja kakaekirenai
Omoi nimotsu mo rakushō sa
Hitorihitori chigaukara koso
Ippo ippo susumeru nosa
Sukoshi zutsu no mirakurutachi wo
Itsuka zettai kibō ni shiyō
Kimi ni shitara futsū no koto ga
Boku nitotte wa pureshasu
Kanpanera hibikiwatareba
Kono sora de nan do demo aeru
English
[show all]
[show all]
If la campanella* resonates
We can meet in this sky now
Kept in those clear eyes
Special memories
Now it's up to your heart
A bit by bit let's change yourself
It's okay if I step forward without a plan
I can keep going, more than I anticipated
It's the key to the future
A small miracle
Will become hope someday
It's nothing special for you
But it's so precious to me
If la campanella resonates
We can find the same dream
(*"La campanella" (Italian for "The little bell") is the nickname given to the third of Franz Liszt's six Grandes études de Paganini, S. 141 (1851) )
We can meet in this sky now
Kept in those clear eyes
Special memories
Now it's up to your heart
A bit by bit let's change yourself
It's okay if I step forward without a plan
I can keep going, more than I anticipated
It's the key to the future
A small miracle
Will become hope someday
It's nothing special for you
But it's so precious to me
If la campanella resonates
We can find the same dream
(*"La campanella" (Italian for "The little bell") is the nickname given to the third of Franz Liszt's six Grandes études de Paganini, S. 141 (1851) )
Kanji
[show all]
[show all]
カンパネラ響きわたれば
この空でいまめぐりあえる
澄んだ目にコレクションした
とくべつな思い出たち
これからは君のココロ次第
ちょっとずつね、変わってこう
あてもない一歩でもいいさ
“つづけたい”って 思っていたよりずっと
未来の鍵なんだ
すこしずつのミラクルだって
いつかきっと希望になる
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
同じ夢ほら見つけられる
[この先はFULLバージョンのみ]
夢だけど夢にしないと
ひたむきに話したっけ
ここまでは君だけの軌跡
ハッとなったら、変わりだす
聞かせてよどんな言葉でも
“わかりあう”って かまえていたよりずっと
単純なことだね
であうたびに嬉しくなって
やがてそれが絆になる
ひとりだけじゃ抱えきれない
重い荷物も楽勝さ
ひとりひとり違うからこそ
一歩一歩すすめるのさ
すこしずつのミラクルたちを
いつかぜったい希望にしよう
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
この空で何度でもあえる
この空でいまめぐりあえる
澄んだ目にコレクションした
とくべつな思い出たち
これからは君のココロ次第
ちょっとずつね、変わってこう
あてもない一歩でもいいさ
“つづけたい”って 思っていたよりずっと
未来の鍵なんだ
すこしずつのミラクルだって
いつかきっと希望になる
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
同じ夢ほら見つけられる
[この先はFULLバージョンのみ]
夢だけど夢にしないと
ひたむきに話したっけ
ここまでは君だけの軌跡
ハッとなったら、変わりだす
聞かせてよどんな言葉でも
“わかりあう”って かまえていたよりずっと
単純なことだね
であうたびに嬉しくなって
やがてそれが絆になる
ひとりだけじゃ抱えきれない
重い荷物も楽勝さ
ひとりひとり違うからこそ
一歩一歩すすめるのさ
すこしずつのミラクルたちを
いつかぜったい希望にしよう
君にしたら普通のことが
僕にとってはプレシャス
カンパネラ響きわたれば
この空で何度でもあえる
Writer: Sasa Ando, Kyo Takada
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: モンスター娘のお医者さん
English Title: Monster Girl Doctor
Also Known As: The doctor for monster girls
Released: 2020
