Before the wind and rain, arrogantly overlooking the sky,
Gently caressing the past with composure.
Lost in the depths of the clouds, the Emperor laughs in his court.
The world is ever-changing, a solitary drunken dream.
Exploring the paths of righteousness and evil, observing the clamor of the world,
I wander alone in the rivers and lakes,
Never betraying my innermost self.
Adhering to the ways of the mortal realm, good and evil are but empty concepts,
Yet unable to erase the scars within my heart.
In this life, existence is like a dream,
Even if I refrain from worldly conflicts, my principles reside within my heart.
However, my courageous spirit and righteous valor turn out to be in vain.
Distinguishing right from wrong, love from hate, the boundaries are unclear,
Acquaintances are like fleeting dreams.

Reincarnation and rebirth, entangled in karma,
A sense of déjà vu, revealing a gleaming sword.
In the depths of the misty scenery, the qin and se accompany the sound of the flute.
The world is ever-changing, a solitary drunken dream.
Witnessing the paths of righteousness and evil, exploring the clamor of the world,
Fighting side by side in the rivers and lakes,
Never betraying my innermost self.
Adhering to the ways of the mortal realm, good and evil are but empty concepts,
Yet unable to erase the scars within my heart.
In this life, I have no conflicts with others,
Even if I refrain from worldly conflicts, my principles reside within my heart.
However, my courageous spirit and righteous valor turn out to be in vain.
Distinguishing right from wrong, love from hate, the boundaries are unclear,
Understanding one another is like a fleeting dream.
Even if I refrain from worldly conflicts, my principles reside within my heart.
However, my courageous spirit and righteous valor turn out to be in vain.
Distinguishing right from wrong, love from hate, the boundaries are unclear,
Understanding one another is like a fleeting dream.