Back to Top Down To Bottom

Little Glee Monster - Ima Koto Toki wo Video (MV)

Mix: Meisei Story Season 2 Ending 2 Video




Japanese Title: 今この瞬間(とき)を
Description: Season 2 Ending 2
From Anime: Mix (ミックス)
From Season: Spring 2023
Performed by: Little Glee Monster
Lyrics by: Raizo.W
Composed by: Hidekazu Koyama (コヤマヒデカズ)
Arranged by: KOHD
Released: August 23rd, 2023
Year: 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size



[TV Version]
Konna ni hashittemo todokanai mono datte
+
Moshimo shitte tara
+
Mittomonaku agakazu ni sassa to yameteta kamo na
+
Dakedo kimi ga ita kara boku wa
+
"Kuyashikute naku no wa honki datta shouko da" tte kimi no kotoba
+
Ima mo oboete iru yo
+
Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
+
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
+
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
+
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda
+
Ganbaru koto kara nigete ita ano hi wo
+
Kimi ga betsumono ni kaetanda
+
Hora, aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
+
Saa ikou
+
Daijoubu, bokura koko ni akashi wo kizamunda
+

[Full Version]
Konna ni hashittemo todokanai mono datte
+
Moshimo shitte tara
+
Mittomonaku agakazu ni sassa to yameteta kamo na
+
Dakedo kimi ga ita kara boku wa
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
"Kuyashikute naku no wa honki datta shouko da" tte kimi no kotoba
+
Ima mo oboete iru yo
+
Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
+
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
+
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
+
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda
+
Mawari kara mitara sa
+
Baka mitai ni utsuru ka na konna negai
+
Demo kimi ga ite kureta kara arukou to omoeta
+
Motto tooku made
+
Warawazu ni boku no kotoba wo kiite kureta ano hi
+
"Hontou wa mada akirametakunainda" tte
+
Kimi ga takushita yuuki wo shinjite mitainda
+
Agaru yo, namida, nuguu, unmei no suteeji
+
Meippai tameta omoi wo saa sora ni sakebunda
+
Kikoeru? Hiroge koko de hajimari no sutoorii
+
Ganbaru koto kara nigete ita ano hi wo
+
Kimi ga betsumono ni kaetanda
+
Susume
+
Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
+
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
+
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
+
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda
+
Hora, aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
+
Saa ikou
+
Daijoubu, bokura koko ni akashi wo kizamunda
+
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
If only I'd known that there are things you can't reach even after running this hard
+
I might have quit quickly, without making a spectacle of myself
+
But because you were there, I
+
"Crying from frustration is proof that I was serious"-your words
+
I still remember them
+
I want to see the scenery you were looking at
+
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
+
I already know whether I gave it my all
+
It's okay, we will change tomorrow here
+
The day I ran away from giving it my all
+
You changed it into something else
+
See, blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
+
Come on, let's go
+
It's okay; we will carve our proof here
+

[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version]
If only I had known that there are things I can't reach even after running this far
+
I might have quit quickly, without making a scene and flailing about
+
But because you were there, I
+
Your words, "Crying from frustration is proof I was serious"
+
I still remember them
+
I want to see the scenery you were looking at
+
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
+
I already know whether I gave it my all
+
It's okay; here we'll change tomorrow
+
From others' perspective,
+
Would it look foolish-this kind of wish?
+
But because you were there, I felt I could keep walking
+
Even farther
+
The day you listened to my words without laughing
+
"I really don't want to give up yet," you said
+
I want to try believing in the courage you entrusted
+
We'll rise up, tears, wipe away, the stage of destiny
+
All the feelings you've held inside, now shout them to the sky
+
Can you hear me? Let the story of beginnings ring out here
+
The day I ran away from giving it my all
+
You turned it into something else
+
Go ahead
+
I want to see the scenery you were looking at
+
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
+
I already know whether I gave it my all
+
It's okay; here we'll change tomorrow
+
See, blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
+
Come on, let's go
+
It's okay; here we will carve our proof
+
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
こんなに(はし)っても(とど)かないものだって もしも()ってたら
+
みっともなく足掻(あが)かずに さっさと()めてたかもな
+
だけど(きみ)がいたから(ぼく)
+
(くや)しくて()くのは本気(ほんき)だった証拠(しょうこ)だ」って(きみ)言葉(ことば)
+
(いま)(おぼ)えているよ
+
(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
+
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
+
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
+
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ
+
頑張(がんば)ることから()げていたあの()
+
(きみ)別物(べつもの)()えたんだ
+
ほら、青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
+
さあ()こう
+
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここに(あかし)(きざ)むんだ
+

[FULLバージョン]
こんなに(はし)っても(とど)かないものだって もしも()ってたら
+
みっともなく足掻(あが)かずに さっさと()めてたかもな
+
だけど(きみ)がいたから(ぼく)
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
(くや)しくて()くのは本気(ほんき)だった証拠(しょうこ)だ」って(きみ)言葉(ことば)
+
(いま)(おぼ)えているよ
+
(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
+
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
+
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
+
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ
+
(まわ)りから()たらさ
+
馬鹿(ばか)みたいに(うつ)るかな こんな(ねが)
+
でも(きみ)がいてくれたから(ある)こうと(おも)えた
+
もっと(とお)くまで
+
(らわ)わずに(ぼく)言葉(ことば)()いてくれたあの()
+
本当(ほんとう)はまだ(あきら)めたくないんだ」って
+
(きみ)(たく)した勇気(ゆうき)(しん)じてみたいんだ
+
()がるよ、(なみだ)(ぬぐ)う、運命(うんめい)のステージ
+
()(いち)(はい)()めた(おも)いをさあ(そら)(さけ)ぶんだ
+
()こえる?(ひび)けここで(はじ)まりのストーリー
+
頑張(がんば)ることから()げていたあの()
+
(きみ)別物(べつもの)()えたんだ
+
(すす)
+
(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
+
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
+
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
+
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ
+
ほら、青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
+
さあ()こう
+
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここに(あかし)(きざ)むんだ
+
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Konna ni hashittemo todokanai mono datte
Moshimo shitte tara
Mittomonaku agakazu ni sassa to yameteta kamo na
Dakedo kimi ga ita kara boku wa

"Kuyashikute naku no wa honki datta shouko da" tte kimi no kotoba
Ima mo oboete iru yo

Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda

Ganbaru koto kara nigete ita ano hi wo
Kimi ga betsumono ni kaetanda

Hora, aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
Saa ikou
Daijoubu, bokura koko ni akashi wo kizamunda



[Full Version]

Konna ni hashittemo todokanai mono datte
Moshimo shitte tara
Mittomonaku agakazu ni sassa to yameteta kamo na
Dakedo kimi ga ita kara boku wa

"Kuyashikute naku no wa honki datta shouko da" tte kimi no kotoba
Ima mo oboete iru yo

Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda

Mawari kara mitara sa
Baka mitai ni utsuru ka na konna negai
Demo kimi ga ite kureta kara arukou to omoeta
Motto tooku made

Warawazu ni boku no kotoba wo kiite kureta ano hi
"Hontou wa mada akirametakunainda" tte

Kimi ga takushita yuuki wo shinjite mitainda
Agaru yo, namida, nuguu, unmei no suteeji
Meippai tameta omoi wo saa sora ni sakebunda
Kikoeru? Hiroge koko de hajimari no sutoorii

Ganbaru koto kara nigete ita ano hi wo
Kimi ga betsumono ni kaetanda
Susume

Kimi ga mite ita keshiki wo boku mo mitain da
Aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
"Seiippai yatta ka" nante mou wakatte iru tte
Daijoubu, bokura koko de asu wo kaerunda

Hora, aozora, shizuku, nuguu, kagerou guraundo
Saa ikou
Daijoubu, bokura koko ni akashi wo kizamunda
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

If only I'd known that there are things you can't reach even after running this hard
I might have quit quickly, without making a spectacle of myself
But because you were there, I
"Crying from frustration is proof that I was serious"-your words
I still remember them
I want to see the scenery you were looking at
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
I already know whether I gave it my all
It's okay, we will change tomorrow here
The day I ran away from giving it my all
You changed it into something else
See, blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
Come on, let's go
It's okay; we will carve our proof here




[Full Version]

If only I had known that there are things I can't reach even after running this far
I might have quit quickly, without making a scene and flailing about
But because you were there, I
Your words, "Crying from frustration is proof I was serious"
I still remember them
I want to see the scenery you were looking at
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
I already know whether I gave it my all
It's okay; here we'll change tomorrow
From others' perspective,
Would it look foolish-this kind of wish?
But because you were there, I felt I could keep walking
Even farther
The day you listened to my words without laughing
"I really don't want to give up yet," you said
I want to try believing in the courage you entrusted
We'll rise up, tears, wipe away, the stage of destiny
All the feelings you've held inside, now shout them to the sky
Can you hear me? Let the story of beginnings ring out here
The day I ran away from giving it my all
You turned it into something else
Go ahead
I want to see the scenery you were looking at
Blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
I already know whether I gave it my all
It's okay; here we'll change tomorrow
See, blue sky, droplets, wipe away, heat-haze ground
Come on, let's go
It's okay; here we will carve our proof
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

こんなに(はし)っても(とど)かないものだって もしも()ってたら
みっともなく足掻(あが)かずに さっさと()めてたかもな
だけど(きみ)がいたから(ぼく)

(くや)しくて()くのは本気(ほんき)だった証拠(しょうこ)だ」って(きみ)言葉(ことば)
(いま)(おぼ)えているよ

(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ

頑張(がんば)ることから()げていたあの()
(きみ)別物(べつもの)()えたんだ

ほら、青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
さあ()こう
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここに(あかし)(きざ)むんだ



[FULLバージョン]

こんなに(はし)っても(とど)かないものだって もしも()ってたら
みっともなく足掻(あが)かずに さっさと()めてたかもな
だけど(きみ)がいたから(ぼく)

(くや)しくて()くのは本気(ほんき)だった証拠(しょうこ)だ」って(きみ)言葉(ことば)
(いま)(おぼ)えているよ

(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ

(まわ)りから()たらさ
馬鹿(ばか)みたいに(うつ)るかな こんな(ねが)
でも(きみ)がいてくれたから(ある)こうと(おも)えた
もっと(とお)くまで

(らわ)わずに(ぼく)言葉(ことば)()いてくれたあの()
本当(ほんとう)はまだ(あきら)めたくないんだ」って

(きみ)(たく)した勇気(ゆうき)(しん)じてみたいんだ
()がるよ、(なみだ)(ぬぐ)う、運命(うんめい)のステージ
()(いち)(はい)()めた(おも)いをさあ(そら)(さけ)ぶんだ
()こえる?(ひび)けここで(はじ)まりのストーリー

頑張(がんば)ることから()げていたあの()
(きみ)別物(べつもの)()えたんだ
(すす)

(きみ)()ていた景色(けしき)(ぼく)()たいんだ
青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
精一杯(せいいっぱい)やったか」なんてもう()かっているって
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここで明日(あした)()えるんだ

ほら、青空(あおぞら)(しずく)(ぬぐ)う、陽炎(かげろう)グラウンド
さあ()こう
大丈夫(だいじょうぶ)(ぼく)らここに(あかし)(きざ)むんだ
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Mix



Japanese Title: ミックス
English Title: Mix: Meisei Story
Also Known As:
  • Mix: Meisei Story - Nidome no Natsu, Sora no Mukou e
  • MIX MEISEI STORY ~二度目の夏、空の向こうへ~
Original Release Date:
  • Season 2: April 1st, 2023
  • Season 1: April 6th, 2019
Released: 2019

[Correct Info]

Buy Ima Koto Toki wo at


Tip Jar