LMYK - Perfect World Video (MV)
Firefighter Daigo: Rescuer in Orange Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Megumi no Daigo: Kyuukoku no Orange (め組の大吾 救国のオレンジ)
From Season: Fall 2023
Performed by: LMYK
Lyrics by: LMYK
Composed by: LMYK
Episodes: 1-12
Released: October 4th, 2023
Year: 2023
TV Size Full Size Official
Kasukani kikoeru
+
Neshizumaru machi no neiki ga
+
Kanashisa to kurushimi wo
+
Ima dake wa wasurete ii
+
Yorisou kata ga areba
+
Kowakunai ashita mo kitto
+
Damatta senaka sotto mimi yosete
+
Kimi no kodou kanjiru zutto
+
Eien no nai sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Ikiteitai
+
In this perfect world
+
[Full Version Continues]
Namida ga kareru made
+
I'm always on your side
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Toikaketa
+
Is this the best that I can do now
+
I won't forget, never again
+
With every breath you said don't give up (yet)
+
Wasurenai
+
Samusa shinogi no tame to
+
Ubaitotta kimi no jaketto
+
Damatta mama sotto hikiyosete
+
Kimi no nouto shiritai motto
+
Hitomi ni utsuru sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
"Itai" tte itte
+
In this perfect world
+
Is this perfect?
+
Yorisou kata ga areba
+
Kowakunai ashita mo kitto
+
Damatta senaka sotto mimi yosete
+
Kimi no kodou kanjiru zutto
+
Eien no nai sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Ikiteitai
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Shinjitsuzukete
+
In this perfect world
+
I can faintly hear
+
The sleeping breath of the slumbering city
+
For just this moment
+
It's okay to forget the sadness and pain
+
If we have each other's shoulders to lean on
+
We won't be afraid for tomorrow
+
I gently place my ears to your quiet back
+
I want to feel your heartbeat forever
+
In this world without eternity
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
I want to keep on living
+
In this perfect world
+
[Full Version Continues]
Until tears dry up
+
I'm always on your side
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I asked
+
"Is this the best that I can do now?"
+
I won't forget never again
+
With every breath you said "Don't give up (yet) "
+
I won't forget
+
For the sake of warding off the cold
+
I took your jacket from you
+
Silently I gently pull it closer
+
I want to know more about your notes
+
In the world reflected in your eyes
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
Say "It hurts"
+
In this perfect world
+
Is this perfect?
+
If we have each other's shoulders to lean on
+
We won't be afraid for tomorrow
+
I gently place my ears to your quiet back
+
I want to feel your heartbeat forever
+
In this world without eternity
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
I want to keep on living
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
Keep on believing
+
In this perfect world
+
かすかに聞 こえる
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
[この先はFULLバージョンのみ]
I'm always on your side
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Is this the best that I can do now
+
I won‘t forget, never again
+
With every breath you said don't give up (yet)
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
「いたい」って言 って
+
In this perfect world
+
Is this perfect？
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
Romaji
[show all]
[show all]
Kasukani kikoeru
+
Neshizumaru machi no neiki ga
+
Kanashisa to kurushimi wo
+
Ima dake wa wasurete ii
+
Yorisou kata ga areba
+
Kowakunai ashita mo kitto
+
Damatta senaka sotto mimi yosete
+
Kimi no kodou kanjiru zutto
+
Eien no nai sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Ikiteitai
+
In this perfect world
+
[Full Version Continues]
Namida ga kareru made
+
I'm always on your side
+
Toikaketa
+
Is this the best that I can do now
+
I won't forget, never again
+
With every breath you said don't give up (yet)
+
Wasurenai
+
Samusa shinogi no tame to
+
Ubaitotta kimi no jaketto
+
Damatta mama sotto hikiyosete
+
Kimi no nouto shiritai motto
+
Hitomi ni utsuru sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
"Itai" tte itte
+
In this perfect world
+
Is this perfect?
+
Yorisou kata ga areba
+
Kowakunai ashita mo kitto
+
Damatta senaka sotto mimi yosete
+
Kimi no kodou kanjiru zutto
+
Eien no nai sekai de
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Ikiteitai
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
Shinjitsuzukete
+
In this perfect world
+
English
[show all]
[show all]
I can faintly hear
+
The sleeping breath of the slumbering city
+
For just this moment
+
It's okay to forget the sadness and pain
+
If we have each other's shoulders to lean on
+
We won't be afraid for tomorrow
+
I gently place my ears to your quiet back
+
I want to feel your heartbeat forever
+
In this world without eternity
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
I want to keep on living
+
In this perfect world
+
[Full Version Continues]
Until tears dry up
+
I'm always on your side
+
I asked
+
"Is this the best that I can do now?"
+
I won't forget never again
+
With every breath you said "Don't give up (yet) "
+
I won't forget
+
For the sake of warding off the cold
+
I took your jacket from you
+
Silently I gently pull it closer
+
I want to know more about your notes
+
In the world reflected in your eyes
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
Say "It hurts"
+
In this perfect world
+
Is this perfect?
+
If we have each other's shoulders to lean on
+
We won't be afraid for tomorrow
+
I gently place my ears to your quiet back
+
I want to feel your heartbeat forever
+
In this world without eternity
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
I want to keep on living
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake; love has no regrets)
+
Keep on believing
+
In this perfect world
+
Kanji
[show all]
寝静 まる町 の寝息 が
+
哀 しさと苦 しみを
+
今 だけは忘 れていい
+
寄 り添 う肩 があれば
+
怖 くない 明日 もきっと
+
黙 った背中 そっと耳 寄 せて
+
君 の鼓動 感 じるずっと
+
永遠 の無 い世界 で
+
生 きていたい
+
涙 が枯 れるまで
+
問 いかけた
+
忘 れない
+
寒 さしのぎのためと
+
奪 い取 った君 のジャケット
+
黙 ったまま そっと引 き寄 せて
+
君 の音 知 りたいもっと
+
瞳 に映 る世界 で
+
寄 り添 う肩 があれば
+
怖 くない 明日 もきっと
+
黙 った背中 そっと耳 寄 せて
+
君 の鼓動 感 じるずっと
+
永遠 の無 い世界 で
+
生 きていたい
+
信 じ続 けて
+
[show all]
かすかに聞 こえる
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
[この先はFULLバージョンのみ]
I'm always on your side
+
Is this the best that I can do now
+
I won‘t forget, never again
+
With every breath you said don't give up (yet)
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
「いたい」って言 って
+
In this perfect world
+
Is this perfect？
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
(It's never a mistake, love has no regrets)
+
In this perfect world
+
Japanese Title: め組の大吾 救国のオレンジ
English Title: Firefighter Daigo: Rescuer in Orange
Original Release Date:
- September 30th, 2023
This is the tale of three young firefighters who are destined to become saviors of Japan and experience profound growth along the way. Toake Daigo blazes with exceptional talent and unwavering determination. Onoda Shun grapples with the obstacles impeding his journey. Nakamura Yuki aspires to break barriers and join the exclusive ranks of the special rescue unit called "Orange."
As these three aspiring firefighters unite in pursuit of their shared dream to join Orange, the story unfolds, revealing the genesis of Japan's future salvation. Yet, looming ahead is a crisis of monumental proportions that threatens the entire nation!
