Back to Top Down To Bottom

harmoe - Futari Pinocchio Video (MV)

My Stepmom's Daughter Is My Ex Ending Theme Video

Home / Anime : Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta / My Stepmom's Daughter Is My Ex Ending Theme Lyrics / Futari Pinocchio Video
Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta Ending Theme Video
harmoe - Futari Pinocchio Video (MV)


Futari Pinocchio Info:

Japanese Title: ふたりピノキオ
Description: Ending Theme
From Anime: Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta (継母の連れ子が元カノだった)
From Season: Summer 2022
Performed by: harmoe
Lyrics by: Kanata Nakamura (中村彼方)
Composed by: Tomggg , KiWi
Arranged by: Tomggg , KiWi
Released: 2022

[Correct Info]

Futari Pinocchio Lyrics
by harmoe
from Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta
4.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



[TV Version]
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR
Otokonoko mabataki wo shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso wo kasanete)
Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)
Futari douzai ★
Issho no ori ni tojikometene
Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai
Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR
[Full Version]
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR
Otokonoko mabataki wo shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso wo kasanete)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)
Futari douzai ★
Issho no ori ni tojikometene
Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai
Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja
Honne kara ○ (maru) tto zurete
Kimi kara no kakeru (batsu) wo motometeru
(omoikkiri shikatte hoshii)
Dakedo kirai ni hanaranaide
(amai amai amainaa)
Dare ka wo suki ni naranaide
(koutsugou ? jiko chuu ? shitteru)
Kimi mo taigai ★
Itteru koto to yatteru koto ga
Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)
Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)
Ikiteru mitai kokoro
Karada wo oite nigeteiku
Mou sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku nattara ... ...
"usotsukinano kimi ni wa "
Kore ga watashi no seiippai
Ima hora hora
Fukayomi shite ii ndayo
Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)
But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)
We both committed the same crime ★
Please lock us up together
I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier
We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
[Full Version]
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)
We both committed the same crime ★
Please lock us up together
I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier
We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?
The honest feelings spins in a ○ (circle)
Looking for x (punishment) from you
(I want you to scold me hard)
But don't hate me
(easy, easy, too easy)
Don't fall in love with someone
(Convenient? selfish? I know that)
You are also a★
What you say...what you do...
Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)
Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)
It's like my heart is alive
Getting away leaving my body behind
Just a bit (a bit) a bit
I wish I could be prettier.....
"I am a liar, only to you"
This is all I can do for now
Come one now
You can read into the message
Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]
いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR
男(おとこ)の子(こ)　まばたきをした
女(おんな)の子(こ)　お鼻(はな)がくすぐったい
(些細(ささい)なウソを重(かさ)ねて)
だけど神(かみ)サマは見(み)ているわ
(キライ　キライ　キライって)
毛布(もうふ)の中(なか)で泣(な)いてるの
(言(いき)い聞かせるのはナゼなの？)
ふたり同罪(どうざい)★
一緒(いっしょ)のオリに閉(と)じ込(こ)めてね
はじめてなの　こんなこと
心(こころ)コントロール　できそ？
ただ　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなりたい
はじめから　ズレたまま
取(と)り返(かえ)しはつかないかな？
もう　ゼンブ　ゼンブ
ねえ　遅(おそ)いかな　これじゃ
いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR
[FULLバージョン]
いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR
男(おとこ)の子(こ)　まばたきをした
女(おんな)の子(こ)　お鼻(はな)がくすぐったい
(些細(ささい)なウソを重(かさ)ねて)
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
だけど神(かみ)サマは見(み)ているわ
(キライ　キライ　キライって)
毛布(もうふ)の中(なか)で泣(な)いてるの
(言(いき)い聞かせるのはナゼなの？)
ふたり同罪(どうざい)★
一緒(いっしょ)のオリに閉(と)じ込(こ)めてね
はじめてなの　こんなこと
心(こころ)コントロール　できそ？
ただ　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなりたい
はじめから　ズレたまま
取(と)り返(かえ)しはつかないかな？
もう　ゼンブ　ゼンブ
ねえ　遅(おそ)いかな　これじゃ
ホンネから○(マル)っとズレて
キミからの×(バツ)を求(もと)めてる
(思(おも)いっきり叱(しか)ってほしい)
だけどキライにはならないで
(あまい　あまい　あまいなあ)
誰(だれ)かをスキにならないで
(好都合(こうつごう)？自己(じこ)中(ちゅう)？知(し)ってる)
キミも大概(たいがい)★
言(い)ってることと　やってることが
いつかいい子(こ)に　なれるはず　きっと
(いつかいい子(こ)に　きっと)
間違(まちが)えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry
(間違(まちが)えて　シクシク(T_T) sorry)
いつかいい子(こ)に　なれるはず　きっと
(いつかいい子(こ)に　きっと)
間違(まちが)えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry
(間違(まちが)えて　シクシク(T_T) sorry)
生(い)きてるみたい　心(こころ)
カラダを置(お)いて逃(に)げていく
もう　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなったら……
「ウソつきなの　キミには」
これが私(わたし)の精一杯(せいいっぱい)
今(いま)　ほら　ほら
深(ふか)読(よ)みしていいんだよ
いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

[TV Version]

Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR

Otokonoko mabataki wo shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso wo kasanete)

Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)

Futari douzai ★
Issho no ori ni tojikometene

Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai

Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja

Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR


[Full Version]

Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR

Otokonoko mabataki wo shita
Onnanoko ohana ga kusuguttai
(sasaina uso wo kasanete)

Dakedo kami sama wa miteiruwa
(kirai kirai kirai tte)
Moufu no naka de naiteruno
(iikikaseru no wa nano ?)

Futari douzai ★
Issho no ori ni tojikometene

Hajimetenano konna koto
Kokoro kontorouru deki so ?
Tada sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku naritai

Hajime kara zureta mama
Torikaeshi wa tsukanai kana ?
Mou zenbu zenbu
Nee osoi kana kore ja

Honne kara ○ (maru) tto zurete
Kimi kara no kakeru (batsu) wo motometeru
(omoikkiri shikatte hoshii)

Dakedo kirai ni hanaranaide
(amai amai amainaa)
Dare ka wo suki ni naranaide
(koutsugou ? jiko chuu ? shitteru)

Kimi mo taigai ★
Itteru koto to yatteru koto ga

Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)
Itsuka ii ko ni nareru hazu kitto
(itsuka ii ko ni kitto)
Machigaete bakkari shikushikushiku (T _ T) sorry
(machigaete shikushiku (T _ T) sorry)

Ikiteru mitai kokoro
Karada wo oite nigeteiku
Mou sukoshi (sukoshi) sukoshi
Kawaiku nattara ... ...

"usotsukinano kimi ni wa "
Kore ga watashi no seiippai
Ima hora hora
Fukayomi shite ii ndayo

Itsuka ii ko ni nareruto iina
Hoshi ni negai wo SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

[TV Version]

Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR

Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)

But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)

We both committed the same crime ★
Please lock us up together

I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier

We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?

Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR


[Full Version]

Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR

Boy, he blinked
Girl, her nose is tickling
(keep adding small lies)

But God is watching us
(I hate, I hate, I hate)
Crying under a blanket
(why am I telling myself?)

We both committed the same crime ★
Please lock us up together

I haven't experienced anything like this before
Am I able to control my heart?
Just a bit (a bit) a bit
Want to be prettier

We are off right from the start
Can we ever catch up?
Everything, everything
Do you think it's too late?

The honest feelings spins in a ○ (circle)
Looking for x (punishment) from you
(I want you to scold me hard)

But don't hate me
(easy, easy, too easy)
Don't fall in love with someone
(Convenient? selfish? I know that)

You are also a★
What you say...what you do...

Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)
Someday I will be good for sure
(someday I'll be for sure)
I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry
(I make a lot of mistakes, sob (T_T) sorry)

It's like my heart is alive
Getting away leaving my body behind
Just a bit (a bit) a bit
I wish I could be prettier.....

"I am a liar, only to you"
This is all I can do for now
Come one now
You can read into the message

Someday
I hope to be good
Make a wish upon a star, SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]
[show all]

[TVバージョン]

いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR

男(おとこ)の子(こ)　まばたきをした
女(おんな)の子(こ)　お鼻(はな)がくすぐったい
(些細(ささい)なウソを重(かさ)ねて)

だけど神(かみ)サマは見(み)ているわ
(キライ　キライ　キライって)
毛布(もうふ)の中(なか)で泣(な)いてるの
(言(いき)い聞かせるのはナゼなの？)

ふたり同罪(どうざい)★
一緒(いっしょ)のオリに閉(と)じ込(こ)めてね

はじめてなの　こんなこと
心(こころ)コントロール　できそ？
ただ　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなりたい

はじめから　ズレたまま
取(と)り返(かえ)しはつかないかな？
もう　ゼンブ　ゼンブ
ねえ　遅(おそ)いかな　これじゃ

いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR


[FULLバージョン]

いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR

男(おとこ)の子(こ)　まばたきをした
女(おんな)の子(こ)　お鼻(はな)がくすぐったい
(些細(ささい)なウソを重(かさ)ねて)

だけど神(かみ)サマは見(み)ているわ
(キライ　キライ　キライって)
毛布(もうふ)の中(なか)で泣(な)いてるの
(言(いき)い聞かせるのはナゼなの？)

ふたり同罪(どうざい)★
一緒(いっしょ)のオリに閉(と)じ込(こ)めてね

はじめてなの　こんなこと
心(こころ)コントロール　できそ？
ただ　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなりたい

はじめから　ズレたまま
取(と)り返(かえ)しはつかないかな？
もう　ゼンブ　ゼンブ
ねえ　遅(おそ)いかな　これじゃ

ホンネから○(マル)っとズレて
キミからの×(バツ)を求(もと)めてる
(思(おも)いっきり叱(しか)ってほしい)

だけどキライにはならないで
(あまい　あまい　あまいなあ)
誰(だれ)かをスキにならないで
(好都合(こうつごう)？自己(じこ)中(ちゅう)？知(し)ってる)

キミも大概(たいがい)★
言(い)ってることと　やってることが

いつかいい子(こ)に　なれるはず　きっと
(いつかいい子(こ)に　きっと)
間違(まちが)えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry
(間違(まちが)えて　シクシク(T_T) sorry)
いつかいい子(こ)に　なれるはず　きっと
(いつかいい子(こ)に　きっと)
間違(まちが)えてばっかり　シクシクシク(T_T) sorry
(間違(まちが)えて　シクシク(T_T) sorry)

生(い)きてるみたい　心(こころ)
カラダを置(お)いて逃(に)げていく
もう　少(すこ)し(少(すこ)し)少(すこ)し
カワイクなったら……

「ウソつきなの　キミには」
これが私(わたし)の精一杯(せいいっぱい)
今(いま)　ほら　ほら
深(ふか)読(よ)みしていいんだよ

いつかいい子(こ)になれるといいな
星(ほし)に願(ねが)いを SUGAR SUGAR SUGAR
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Tomggg, Kanata Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta

Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta Info:

Japanese Title: 継母の連れ子が元カノだった
English Title: My Stepmom's Daughter Is My Ex
Also Known As:
  • My Stepsister is My Ex-Girlfriend
  • Tsurekano
Original Release Date:
  • July 6th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Futari Pinocchio at


Tip Jar