Kajiura Chie - ...Dakedo BEIBI-!! Video (MV)
Macross 7 2nd end theme Video
English Title: ...But Baby!
Description: 2nd end theme
From Anime: Macross 7
Performed by: Kajiura Chie (Mylene Jenius)
Lyrics by: Kajiura Chie
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
itsumo to onaji kiss koboreochite
+
Hysteric ni osowaresoo ni naru
+
Baby Doll ga daisuki na kare wa
+
kokorofukaku kagi wo kakete derenai
+
kyou mo o-hi-sama no shita de warau
+
tottemo yasashii shinshi...
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
"dare yori mo" tto kuchi ni suru toki wa
+
oh! kimatte chotto Manual kanjiru no No
+
motto shiranai koto wo shitai desho
+
mou kono mama ja kowarechau wa atashi...
+
yoru wa kotoba wo tokasu kusuri
+
atashi wa soko de te wo furu...
+
urunda hitomi de yoru no fushigi wo mitsukete
+
atashi wo mitsukete...
+
tooi uchuu made dooka...
+
tsurete-itte ne atashi dake wo...
+
urunda hitomi de yoru no fushigi wo mitsukete
+
atashi wo mitsukete...
+
tooi uchuu made dooka...
+
tsurete-itte ne atashi dake wo...
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
Always the same kisses.
+
It's hysterical. Seems I'll need to teach him.
+
A guy who likes baby dolls
+
can't hold the key to a deeply locked heart.
+
Laughing under the sun today as always
+
You are a very kind gentleman...
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
When I say "More than anyone"
+
Oh! Hey wait! Is it a manual feeling? No!
+
Don't you want to do something you haven't done before?
+
If we go on like this I'm gonna break down...
+
The night is a catalyst, melting words.
+
I wave my hands there...
+
With wet eyes, find the dark mystery.
+
Find me...
+
And take me, and only me...
+
To far-off space...
+
With wet eyes, find the dark mystery.
+
Find me...
+
And take me, and only me...
+
To far-off space...
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
itsumo to onaji kiss koboreochite
+
Hysteric ni osowaresoo ni naru
+
Baby Doll ga daisuki na kare wa
+
kokorofukaku kagi wo kakete derenai
+
kyou mo o-hi-sama no shita de warau
+
tottemo yasashii shinshi...
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
"dare yori mo" tto kuchi ni suru toki wa
+
oh! kimatte chotto Manual kanjiru no No
+
motto shiranai koto wo shitai desho
+
mou kono mama ja kowarechau wa atashi...
+
yoru wa kotoba wo tokasu kusuri
+
atashi wa soko de te wo furu...
+
urunda hitomi de yoru no fushigi wo mitsukete
+
atashi wo mitsukete...
+
tooi uchuu made dooka...
+
tsurete-itte ne atashi dake wo...
+
urunda hitomi de yoru no fushigi wo mitsukete
+
atashi wo mitsukete...
+
tooi uchuu made dooka...
+
tsurete-itte ne atashi dake wo...
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
dakedo Baby!! mada monotarinai no YO!!
+
karada-juu ni kanjinai koi ja...BAIBAI!!
+
dakedo Baby!? mada mada tarinai no yo!!
+
mawaridasu Heart Radical ni ah ha?
+
English
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
Always the same kisses.
+
It's hysterical. Seems I'll need to teach him.
+
A guy who likes baby dolls
+
can't hold the key to a deeply locked heart.
+
Laughing under the sun today as always
+
You are a very kind gentleman...
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
When I say "More than anyone"
+
Oh! Hey wait! Is it a manual feeling? No!
+
Don't you want to do something you haven't done before?
+
If we go on like this I'm gonna break down...
+
The night is a catalyst, melting words.
+
I wave my hands there...
+
With wet eyes, find the dark mystery.
+
Find me...
+
And take me, and only me...
+
To far-off space...
+
With wet eyes, find the dark mystery.
+
Find me...
+
And take me, and only me...
+
To far-off space...
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
But baby!! I'm still not satisfied!!
+
If I can't feel the love all through my body, then...bye bye!!
+
But baby!? It's still not enough!!
+
My heart starts to spin radically. ah ha?
+
Also Known As:
- M7
- マクロス７
- Macross
- Macross 2
- Macross: Do You Remember Love?
- Macross FB7 Ginga Ryuukon: Ore no Uta wo Kike!
- Macross Frontier
- Macross Plus
- Macross Zero
- Macross Delta
