Yui Horie & Satsuki Yukino - SUMAIRU SUMAIRU ~ VER2001 ~ Video (MV)
Love Hina LOVE HINA Smile Again (Dreamcast) Opening Song Video
English Title: SMILE SMILE ~VER2001~
Description: LOVE HINA Smile Again (Dreamcast) Opening Song
From Anime: Love Hina
Performed by: Yui Horie & Satsuki Yukino
Hekon jau yoru ni mo onaji hoshi wo miageteru
+
watashi ga iru koto wo wasuretari shinai de
+
hitori kiri no namida nagashitari sasenai kara
+
sono namida wo itsuka DAIYA ni kae you yo
+
sotto kizuite kono manazashi
+
dare yori mo kimi wo omotte iru awai kimochi ...
+
* SUMAIRU SUMAIRU waratte yo, sono
+
egao ga daisuki dakara
+
SUMAIRU SUMAIRU kimi wo komarasu
+
subete wo fukitoba sou yo
+
itsu datte soba ni ite
+
zutto zutto mimamotte iru kara
+
Nani yori tsuyoi koto onaji yume wo mitsumeteru
+
make sou ni natte mo te wo hanashitari shinai
+
kitto yukeru yo sou shinjite
+
jounetsu mo ai mo dakishimetara isshoni mukaou
+
SUMAIRU SUMAIRU waratte yo, sono
+
egao ga saikou dakara
+
SUMAIRU SUMAIRU kimi ga omou yori
+
kimi wo omou watashi ga iru
+
doko datte negau basho
+
zutto zutto aruite yukou yo
+
Tokidoki, ame ni utareru kimi wo mite
+
kurushiku naru yo sotto kasa wo sashikaketai yo
+
* Repeat
+
On a sad kind of night, looking up a the same stars
+
I'm here, don't forget that
+
Crying alone, I don't want that to happen
+
Someday those tears will change into diamonds
+
Slowly I realized, that gaze
+
Thinking of you, more than anyone, these faint feelings...
+
* SMILE SMILE, and laugh, that
+
Smiling face is something I love
+
SMILE SMILE, and your problems
+
You can brush them all off
+
Always, I want to be beside you
+
Always, always, I'll watch over you
+
Stronger than anything, let's find the same dream
+
Even if we lose, I won't let go of your hand
+
So let's go, I believe in it
+
Passion and love and holding someone tightly, let's face it together
+
SMILE SMILE, and laugh, that
+
Smiling face is the best
+
SMILE SMILE, you're thinking
+
I'm thinking of you
+
Anywhere you want to go
+
Always, always, keep walking
+
Sometimes, you see the rain pounding down
+
It gets to be painful, until you hold that umbrella up
+
* Repeat
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Hekon jau yoru ni mo onaji hoshi wo miageteru
+
watashi ga iru koto wo wasuretari shinai de
+
hitori kiri no namida nagashitari sasenai kara
+
sono namida wo itsuka DAIYA ni kae you yo
+
sotto kizuite kono manazashi
+
dare yori mo kimi wo omotte iru awai kimochi ...
+
* SUMAIRU SUMAIRU waratte yo, sono
+
egao ga daisuki dakara
+
SUMAIRU SUMAIRU kimi wo komarasu
+
subete wo fukitoba sou yo
+
itsu datte soba ni ite
+
zutto zutto mimamotte iru kara
+
Nani yori tsuyoi koto onaji yume wo mitsumeteru
+
make sou ni natte mo te wo hanashitari shinai
+
kitto yukeru yo sou shinjite
+
jounetsu mo ai mo dakishimetara isshoni mukaou
+
SUMAIRU SUMAIRU waratte yo, sono
+
egao ga saikou dakara
+
SUMAIRU SUMAIRU kimi ga omou yori
+
kimi wo omou watashi ga iru
+
doko datte negau basho
+
zutto zutto aruite yukou yo
+
Tokidoki, ame ni utareru kimi wo mite
+
kurushiku naru yo sotto kasa wo sashikaketai yo
+
* Repeat
+
English
On a sad kind of night, looking up a the same stars
+
I'm here, don't forget that
+
Crying alone, I don't want that to happen
+
Someday those tears will change into diamonds
+
Slowly I realized, that gaze
+
Thinking of you, more than anyone, these faint feelings...
+
* SMILE SMILE, and laugh, that
+
Smiling face is something I love
+
SMILE SMILE, and your problems
+
You can brush them all off
+
Always, I want to be beside you
+
Always, always, I'll watch over you
+
Stronger than anything, let's find the same dream
+
Even if we lose, I won't let go of your hand
+
So let's go, I believe in it
+
Passion and love and holding someone tightly, let's face it together
+
SMILE SMILE, and laugh, that
+
Smiling face is the best
+
SMILE SMILE, you're thinking
+
I'm thinking of you
+
Anywhere you want to go
+
Always, always, keep walking
+
Sometimes, you see the rain pounding down
+
It gets to be painful, until you hold that umbrella up
+
* Repeat
+
