Rei Yasuda - Kaze no Naka Lyrics
Love All Play Ending 2 Lyrics
Full Size Official
[TV Version]
Keshiki ga kawaranai
+
Guruguru to mawaru hibi
+
Nandaka jinsei aa mawarikudoina
+
Kono mama tsugi no kado magattara
+
Naritai jibun ga matte tara
+
Ii no ni natte ichi nin tsubuyaku
+
Kocchi wo niramu boku no mirai e
+
Itsuka tadoritsukeru hazusa
+
Sora ni habatake keep on going
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kokoro tsunaide side by side ima wo kizame
+
[Full Version]
Keshiki ga kawaranai
+
Guruguru to mawaru hibi
+
Nandaka jinsei aa mawarikudoina
+
Kono mama tsugi no kado magattara
+
Naritai jibun ga matte tara
+
Ii no ni natte ichi nin tsubuyaku
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kocchi wo niramu boku no mirai e
+
Itsuka tadoritsukeru hazusa
+
Sora ni habatake keep on going
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kinou no ano itami
+
Karada wa mada oboetete
+
Kowaku naruyo mata kurikaeshi soude
+
Me wo sorashitara attoiumani
+
Owatteshimau uneasy game
+
Soredemo kyou wo nuri kasaneteku
+
Bokura no michi dare ni mo kesenai
+
Tashikana ashiato wo nokoshi
+
Ashita e kakedase true believers
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kokoro tsunaide side by side ima wo kizame
+
[TV Version]
The scenery doesn't change
+
Days that spin round and round
+
Somehow life feels so roundabout
+
If I turn the next corner like this
+
If the self I want to become is waiting
+
I mutter to myself, "That would be nice"
+
Glaring toward my future
+
Someday I should be able to reach it
+
Spread your wings and soar into the sky, keep on going
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far from here
+
With our hearts connected, side by side, carve the present
+
[Full Version]
The scenery doesn't change
+
Days that spin round and round
+
Somehow life feels so roundabout
+
If I turn the next corner like this
+
If the self I want to become is waiting
+
I mutter to myself, "That would be nice"
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Glaring toward my future
+
Someday I should be able to reach it
+
Spread your wings and soar into the sky, keep on going
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far from here
+
That pain from yesterday
+
My body still remembers it
+
I get scared I might go through it again
+
If I look away, it will be over in the blink of an eye
+
This uneasy game would end
+
Even so, I keep painting today, layer by layer
+
Our path, no one can erase
+
Leaving definite footprints
+
Dash toward tomorrow, true believers
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far away
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far away
+
With our hearts connected, side by side, carve the present
+
[TVバージョン]
グルグルと回 る日々
+
なんだか人生 あぁ回 りくどいな
+
このまま次 の角 曲 がったら
+
なりたい自分 が待 ってたら
+
いいのになって一 人 呟 く
+
こっちを睨 む 僕 の未来 へ
+
いつかたどり着 けるはずさ
+
[FULLバージョン]
グルグルと回 る日々
+
なんだか人生 あぁ回 りくどいな
+
このまま次 の角 曲 がったら
+
なりたい自分 が待 ってたら
+
いいのになって一 人 呟 く
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
こっちを睨 む 僕 の未来 へ
+
いつかたどり着 けるはずさ
+
それでも今日 を塗 り重 ねてく
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Keshiki ga kawaranai
+
Guruguru to mawaru hibi
+
Nandaka jinsei aa mawarikudoina
+
Kono mama tsugi no kado magattara
+
Naritai jibun ga matte tara
+
Ii no ni natte ichi nin tsubuyaku
+
Kocchi wo niramu boku no mirai e
+
Itsuka tadoritsukeru hazusa
+
Sora ni habatake keep on going
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kokoro tsunaide side by side ima wo kizame
+
[Full Version]
Keshiki ga kawaranai
+
Guruguru to mawaru hibi
+
Nandaka jinsei aa mawarikudoina
+
Kono mama tsugi no kado magattara
+
Naritai jibun ga matte tara
+
Ii no ni natte ichi nin tsubuyaku
+
Kocchi wo niramu boku no mirai e
+
Itsuka tadoritsukeru hazusa
+
Sora ni habatake keep on going
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kinou no ano itami
+
Karada wa mada oboetete
+
Kowaku naruyo mata kurikaeshi soude
+
Me wo sorashitara attoiumani
+
Owatteshimau uneasy game
+
Soredemo kyou wo nuri kasaneteku
+
Bokura no michi dare ni mo kesenai
+
Tashikana ashiato wo nokoshi
+
Ashita e kakedase true believers
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Te ni irete wa ushinatte wo
+
Kurikaeshitekita bokura
+
Kotae wa mada kono kaze no naka
+
Toukunai basho ni aruyo
+
Kokoro tsunaide side by side ima wo kizame
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The scenery doesn't change
+
Days that spin round and round
+
Somehow life feels so roundabout
+
If I turn the next corner like this
+
If the self I want to become is waiting
+
I mutter to myself, "That would be nice"
+
Glaring toward my future
+
Someday I should be able to reach it
+
Spread your wings and soar into the sky, keep on going
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far from here
+
With our hearts connected, side by side, carve the present
+
[Full Version]
The scenery doesn't change
+
Days that spin round and round
+
Somehow life feels so roundabout
+
If I turn the next corner like this
+
If the self I want to become is waiting
+
I mutter to myself, "That would be nice"
+
Glaring toward my future
+
Someday I should be able to reach it
+
Spread your wings and soar into the sky, keep on going
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far from here
+
That pain from yesterday
+
My body still remembers it
+
I get scared I might go through it again
+
If I look away, it will be over in the blink of an eye
+
This uneasy game would end
+
Even so, I keep painting today, layer by layer
+
Our path, no one can erase
+
Leaving definite footprints
+
Dash toward tomorrow, true believers
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far away
+
Gaining and losing
+
We have been repeating
+
The answer is still in this wind
+
It's not far away
+
With our hearts connected, side by side, carve the present
+
Kanji
[show all]
景色 が変 わらない
+
空 に羽 ばたけkeep on going
+
手 に入 れては失 ってを
+
繰 り返 して来 た僕 ら
+
答 えはまだこの風 の中
+
遠 くない場所 にあるよ
+
心 繋 いでside by side 今 を刻 め
+
景色 が変 わらない
+
空 に羽 ばたけkeep on going
+
手 に入 れては失 ってを
+
繰 り返 して来 た僕 ら
+
答 えはまだこの風 の中
+
遠 くない場所 にあるよ
+
昨日 のあの痛 み
+
体 はまだ覚 えてて
+
怖 くなるよまた繰 り返 しそうで
+
目 を逸 らしたらあっという間 に
+
終 わってしまう uneasy game
+
僕 らの道 誰 にも消 せない
+
確 かな足跡 を残 し
+
明日 へ駆 け出 せ true believers
+
手 に入 れては失 ってを
+
繰 り返 して来 た僕 ら
+
答 えはまだこの風 の中
+
遠 くない場所 にあるよ
+
手 に入 れては失 ってを
+
繰 り返 して来 た僕 ら
+
答 えはまだこの風 の中
+
遠 くない場所 にあるよ
+
心 繋 いでside by side 今 を刻 め
+
[show all]
[TVバージョン]
グルグルと回 る日々
+
なんだか人生 あぁ回 りくどいな
+
このまま次 の角 曲 がったら
+
なりたい自分 が待 ってたら
+
いいのになって一 人 呟 く
+
こっちを睨 む 僕 の未来 へ
+
いつかたどり着 けるはずさ
+
[FULLバージョン]
グルグルと回 る日々
+
なんだか人生 あぁ回 りくどいな
+
このまま次 の角 曲 がったら
+
なりたい自分 が待 ってたら
+
いいのになって一 人 呟 く
+
こっちを睨 む 僕 の未来 へ
+
いつかたどり着 けるはずさ
+
それでも今日 を塗 り重 ねてく
+
Japanese Title: 風の中
Description: Ending 2
From Anime: Love All Play (ラブオールプレー)
From Season: Spring 2022
Performed by: Rei Yasuda (安田レイ)
Lyrics by: Rei Yasuda (安田レイ)
Composed by: THE CHARM PARK
Arranged by: THE CHARM PARK
Episodes: 14-
Released: August 2nd, 2022
Year: 2022
