Aguri Oonishi - Jellyfish na Kimi e Lyrics
Don't Hurt Me, My Healer! Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Good Choice kimi ga musunda ito
Unmei mataha guuzen?
Chotto tayorinaikedo Easy
Watashi dake no You, Your, Yours
Utsurigina Neighborhood
"nani nani? dare ga torendi?"
Bad Choice funjatta watashi
"nainai! demo Interesting!"
Poppuna tenshon yori
Tada amai hou no dokidoki ni iyasaretai
Demo itazurana koi no kajitsu ga
Korogattekite kajire to iuno
Mune ga kurushii kono yamai no naoshi kata
(mendokusainohaishikishiteirukara)
Oshiete!
What's this!?? jerri fisshu na aitsu
Konna kimochi ni sasete
Zenzen tsukami dokoro ga naiwa
Fuwari fuwariyo kenna!
One wink! sore wa zuru i zo One more!
Guuzen ni shicha dekisugi
Bunbun kubi wo futte mo Endless
Iki ga agaru Hit my chest
Kore ga masaka Is this love!??
[Full Version Continues]
Hitomebore nante " hontouha nai n datte!"
Yume mo iroke mo nai " onrain nyuusu wa tojite!"
Onnanoko wa itsumo genjitsu shugidakedo roumanna tabi ni detaino
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Muhyoujou demo mainichi chigau
Mushinkei ni wa kokoro modaeru
Watashi no pojishon
Furouchaato de maigo janai!?
(oshitemohītemodamenaratondemiro)
Dokonano?!
I will! shuyaku ni te wo agetara
Chotto kurai odoroku?
Kitto ima ni zawazawa sashite
Aseru aitsu miruwa
Isso kikkake wa nani demo OK
Kyoudou sagyou dekitara
Motto shikai ni hairudesho
Chikarawaza de semero pyua janakuchadekinai
Chikazuitara yoyuu naku shite
Me ga oyoideshimai sou
"sunao " wa hādona misshon
(ishikisaserunihaboukensurushikanai)
Dou shiyou ‥ ‥ .
Itsuka kimi ga musunda ito hippatte tashikametai
Ittai kyuupitto wa itsu made wo hirune wo shiteruno?
That ' s why! I like you
Bukiyou datte watashi shijou hajimete
Happiiendo matte ro kyuupitto
Aitsu ga ya wo hanatta
Kyun to amaku itai
Good Choice, the thread you tied.
Fate or coincidence?
A little unreliable, but Easy.
Only mine: You, Your, Yours.
Fickle Neighborhood
"What's this? Who's the trendy one?"
Bad Choice - I stepped on it.
"No way! But interesting!"
Rather than a pop vibe,
I just want to be soothed by the sweeter kind of thrill.
But the fruit of mischievous love
Rolls up to me and tells me to bite.
How to cure this illness that makes my chest ache
(Because the etiquette is a hassle)
Tell me!
What's this!!?? That jellyfish of a guy
Making me feel this way
You're completely hard to pin down.
Fluffy-fluffy, don't dodge!
One wink!! That's not fair-one more!!
It's almost too perfect to be a coincidence
Shake my head and it's endless
Breath grows heavy - Hit my chest
Could this be... Is this love!!??
[Full Version Continues]
Love at first sight isn't real, they say!
No dreams or charm-close the online news!
Girls are always realistic, but I want to set off on a romantic journey.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even with a blank face, every day is different.
My heart is wrung by thoughtlessness.
My position
I'm not lost in a flowchart!?
(If you push or pull, it's no good; then show me)
Where are you?!
I will!! If I raise my hand to be the lead
Would you be a little surprised?
Sure to stir things up soon
I'll watch that guy get flustered.
Any kind of nudge will do
If we can work together
You'll be more visible to me
Go in with brute force; you can't do it if you're pure
When you come near, I lose my composure
My eyes start to wander
"Honesty" is a hard mission
(To make you notice, there's no choice but to take a risk)
What should I do...?
Someday I want to pull the thread you tied and see for sure
Just how long will Cupid be napping anyway?
That's why!! I like you
Even clumsy, for the first time in my life
Cupid, wait for a happy ending
He fired an arrow
A sweet, heart-fluttering pain
Good Choice 君が結んだ糸
運命または偶然？
ちょっと頼りないけど Easy
わたしだけの You, Your, Yours
移り気な Neighborhood
「なになに？誰がトレンディ？」
Bad Choice 踏んじゃったわたし
「ないない！でも Interesting！」
ポップなテンションより
ただ甘い方のドキドキに癒されたい
でも悪戯な恋の果実が
転がってきて かじれと言うの
胸が苦しいこの病の治し方
(メンドクサイノハイシキシテイルカラ)
教えて！
What's this！！？？ ジェリーフィッシュなあいつ
こんな気持ちにさせて
全然つかみどころがないわ
フワリフワリよけんな！
One wink！！ それはズルいぞ One more！！
偶然にしちゃでき過ぎ
ブンブン首を振っても Endless
息が上がる Hit my chest
これがまさか Is this love！！？？
[この先はFULLバージョンのみ]
一目惚れなんて「本当はないんだって！」
夢も色気もない「オンラインニュースは閉じて！」
女の子はいつも現実主義だけど 浪漫な旅に出たいの
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
無表情でも毎日ちがう
無神経には心もだえる
わたしのポジション
フローチャートで迷子じゃない！？
(オシテモヒイテモダメナラトンデミロ)
どこなの？！
I will！！ 主役に手を挙げたら
ちょっとくらい驚く？
きっといまにザワザワさして
焦るあいつ見るわ
いっそきっかけは何でもOK
共同作業できたら
もっと視界に入るでしょ
力技で攻めろ ピュアじゃなくちゃできない
近づいたら余裕なくして
目が泳いでしまいそう
「素直」はハードなミッション
(イシキサセルニハボウケンスルシカナイ)
どうしよう‥‥。
いつか君が結んだ糸 引っぱって確かめたい
いったいキューピットはいつまでお昼寝をしてるの？
That's why！！ I like you
不器用だって私史上初めて
ハッピーエンド待ってろキューピット
あいつが矢を放った
キュンと甘く痛い
Romaji
[show all]
[show all]
Good Choice kimi ga musunda ito
Unmei mataha guuzen?
Chotto tayorinaikedo Easy
Watashi dake no You, Your, Yours
Utsurigina Neighborhood
"nani nani? dare ga torendi?"
Bad Choice funjatta watashi
"nainai! demo Interesting!"
Poppuna tenshon yori
Tada amai hou no dokidoki ni iyasaretai
Demo itazurana koi no kajitsu ga
Korogattekite kajire to iuno
Mune ga kurushii kono yamai no naoshi kata
(mendokusainohaishikishiteirukara)
Oshiete!
What's this!?? jerri fisshu na aitsu
Konna kimochi ni sasete
Zenzen tsukami dokoro ga naiwa
Fuwari fuwariyo kenna!
One wink! sore wa zuru i zo One more!
Guuzen ni shicha dekisugi
Bunbun kubi wo futte mo Endless
Iki ga agaru Hit my chest
Kore ga masaka Is this love!??
[Full Version Continues]
Hitomebore nante " hontouha nai n datte!"
Yume mo iroke mo nai " onrain nyuusu wa tojite!"
Onnanoko wa itsumo genjitsu shugidakedo roumanna tabi ni detaino
Muhyoujou demo mainichi chigau
Mushinkei ni wa kokoro modaeru
Watashi no pojishon
Furouchaato de maigo janai!?
(oshitemohītemodamenaratondemiro)
Dokonano?!
I will! shuyaku ni te wo agetara
Chotto kurai odoroku?
Kitto ima ni zawazawa sashite
Aseru aitsu miruwa
Isso kikkake wa nani demo OK
Kyoudou sagyou dekitara
Motto shikai ni hairudesho
Chikarawaza de semero pyua janakuchadekinai
Chikazuitara yoyuu naku shite
Me ga oyoideshimai sou
"sunao " wa hādona misshon
(ishikisaserunihaboukensurushikanai)
Dou shiyou ‥ ‥ .
Itsuka kimi ga musunda ito hippatte tashikametai
Ittai kyuupitto wa itsu made wo hirune wo shiteruno?
That ' s why! I like you
Bukiyou datte watashi shijou hajimete
Happiiendo matte ro kyuupitto
Aitsu ga ya wo hanatta
Kyun to amaku itai
English
[show all]
[show all]
Good Choice, the thread you tied.
Fate or coincidence?
A little unreliable, but Easy.
Only mine: You, Your, Yours.
Fickle Neighborhood
"What's this? Who's the trendy one?"
Bad Choice - I stepped on it.
"No way! But interesting!"
Rather than a pop vibe,
I just want to be soothed by the sweeter kind of thrill.
But the fruit of mischievous love
Rolls up to me and tells me to bite.
How to cure this illness that makes my chest ache
(Because the etiquette is a hassle)
Tell me!
What's this!!?? That jellyfish of a guy
Making me feel this way
You're completely hard to pin down.
Fluffy-fluffy, don't dodge!
One wink!! That's not fair-one more!!
It's almost too perfect to be a coincidence
Shake my head and it's endless
Breath grows heavy - Hit my chest
Could this be... Is this love!!??
[Full Version Continues]
Love at first sight isn't real, they say!
No dreams or charm-close the online news!
Girls are always realistic, but I want to set off on a romantic journey.
Even with a blank face, every day is different.
My heart is wrung by thoughtlessness.
My position
I'm not lost in a flowchart!?
(If you push or pull, it's no good; then show me)
Where are you?!
I will!! If I raise my hand to be the lead
Would you be a little surprised?
Sure to stir things up soon
I'll watch that guy get flustered.
Any kind of nudge will do
If we can work together
You'll be more visible to me
Go in with brute force; you can't do it if you're pure
When you come near, I lose my composure
My eyes start to wander
"Honesty" is a hard mission
(To make you notice, there's no choice but to take a risk)
What should I do...?
Someday I want to pull the thread you tied and see for sure
Just how long will Cupid be napping anyway?
That's why!! I like you
Even clumsy, for the first time in my life
Cupid, wait for a happy ending
He fired an arrow
A sweet, heart-fluttering pain
Kanji
[show all]
[show all]
Good Choice 君が結んだ糸
運命または偶然？
ちょっと頼りないけど Easy
わたしだけの You, Your, Yours
移り気な Neighborhood
「なになに？誰がトレンディ？」
Bad Choice 踏んじゃったわたし
「ないない！でも Interesting！」
ポップなテンションより
ただ甘い方のドキドキに癒されたい
でも悪戯な恋の果実が
転がってきて かじれと言うの
胸が苦しいこの病の治し方
(メンドクサイノハイシキシテイルカラ)
教えて！
What's this！！？？ ジェリーフィッシュなあいつ
こんな気持ちにさせて
全然つかみどころがないわ
フワリフワリよけんな！
One wink！！ それはズルいぞ One more！！
偶然にしちゃでき過ぎ
ブンブン首を振っても Endless
息が上がる Hit my chest
これがまさか Is this love！！？？
[この先はFULLバージョンのみ]
一目惚れなんて「本当はないんだって！」
夢も色気もない「オンラインニュースは閉じて！」
女の子はいつも現実主義だけど 浪漫な旅に出たいの
無表情でも毎日ちがう
無神経には心もだえる
わたしのポジション
フローチャートで迷子じゃない！？
(オシテモヒイテモダメナラトンデミロ)
どこなの？！
I will！！ 主役に手を挙げたら
ちょっとくらい驚く？
きっといまにザワザワさして
焦るあいつ見るわ
いっそきっかけは何でもOK
共同作業できたら
もっと視界に入るでしょ
力技で攻めろ ピュアじゃなくちゃできない
近づいたら余裕なくして
目が泳いでしまいそう
「素直」はハードなミッション
(イシキサセルニハボウケンスルシカナイ)
どうしよう‥‥。
いつか君が結んだ糸 引っぱって確かめたい
いったいキューピットはいつまでお昼寝をしてるの？
That's why！！ I like you
不器用だって私史上初めて
ハッピーエンド待ってろキューピット
あいつが矢を放った
キュンと甘く痛い
Japanese Title: ジェリーフィッシュな君へ
Description: Opening Theme
From Anime: Kono Healer, Mendokusai (このヒーラー、めんどくさい)
From Season: Spring 2022
Performed by: Aguri Oonishi (大西亜玖璃)
Lyrics by: Shunryu (俊龍)
Composed by: Shunryu (俊龍)
Arranged by: Sizuk
Released: 2022
Japanese Title: このヒーラー、めんどくさい
English Title: Don't Hurt Me, My Healer!
Also Known As: This Healer's a Handful
Original Release Date:
- April 10th, 2022
