kobasolo feat.kipi - Kokoro Makase Video (MV)
Chi's Summer Vacation Opening Theme Video
Japanese Title: 心まかせ
Description: Opening Theme
From Anime: Koneko no Chi Ponpon raa Natsuyasumi (こねこのチー ポンポンらー夏休み)
From Season: Summer 2024
Performed by: kobasolo feat.kipi (kobasolo feat.こぴ)
Lyrics by: kobasolo (コバソロ)
Composed by: kobasolo (コバソロ)
Arranged by: kobasolo (コバソロ)
Released: 2024
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Taiyou nikori osanpo biyori
Kokoro odoru yo kimochi ii
Kyou wa doko e ikou
Waku waku suru yo
Mata kyou mo doradarake kamo ne
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
[Full Version]
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Uchuu ni datte ikeru mawarimichi
Taiyou nikori osanpo biyori
Kokoro odoru yo kimochi ii
Kyou wa doko e ikou
Yotei wa nakute mo ii
Nagareru kumo shiokaze komichi
Fushigi na katachi no ki
Hajimemashite da ne ichi, ni, no, san!
Waku waku suru yo
Mata kyou mo doradarake kamo ne
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
Amagumo gorori kaze wa byunbyun
Kyou wa o-uchi de mitsukeyou
Donna toki datte tanoshii wa afureteru
Karafuru iro kikoeru doremi
Itazura mo daisuki
Ōme ni mitete ne ichi, ni, no, san!
Shuppatsu shinkou tashikameyou
Bikkuri suru kamo ne
Itsumo
Kururi kurari magarikuneri
Yorimichi mo tanoshii yo kitto
Ureshi tanoshii koto sagashi ni
Ashita wa doko ni ikeru kana
Hikkaite miru yo
Kajitte nameru yo
Asobitsukaretara ne
Oyasumi korori
Yuugure kumo kage-san senobi
Kyou no ichiban boshi
Mata ashita ne hora ichi, ni, no, san!
Waku waku suru yo tanoshimi da yo
Douzo yoroshiku ne
Motto
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
[TV Version]
The sun smiles, it's a perfect day for a walk
My heart dances, it feels good
Where should we go today?
I'm so excited
Maybe we'll get muddy again today
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
[Full Version]
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can take a detour even to space
The sun smiles, it's a perfect day for a walk
My heart dances, it feels good
Where should we go today?
No plans are fine
Flowing clouds, sea breeze pathways
Strange-shaped trees
Nice to meet you! One, two, three!
I'm so excited
Maybe we'll get muddy again today
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
Rain clouds rumble, the wind rushes
Today, let's find something at home
No matter the time, fun is overflowing
Colorful sounds, I can hear do-re-mi
I love mischief, too
Please overlook it, one, two, three!
Let's set off and check
It might surprise us!
Always
Twisting and turning, curving around
Detours are fun, I'm sure
Searching for happy and fun things
Where can we go tomorrow?
I'll scratch it,
I'll nibble and lick it,
If I get tired from playing,
Good night, rolling away
Evening clouds, stretching shadows
Today's first star
See you tomorrow, look, one, two, three!
I'm excited, I can't wait
Thank you very much!
More
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
[TVバージョン]
太陽ニコリ おさんぽ日和
心おどるよ 気持ちいい
今日はどこへ行こう
ワクワクするよ
また今日も 泥だらけかもね
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
[FULLバージョン]
キラリフワリ なんだか楽しい
宇宙にだっていける回り道
太陽ニコリ おさんぽ日和
心おどるよ 気持ちいい
今日はどこへ行こう
予定はなくてもいい
流れる雲 潮風小道
不思議な形の木
初めましてだね いち、にの、さん!
ワクワクするよ
また今日も 泥だらけかもね
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
雨雲ゴロリ 風はビュンビュン
今日はお家で見つけよう
どんな時だって 楽しいは溢れてる
カラフル色 聞こえるドレミ
イタズラも大好き
大目に見ててね いち、にの、さん!
出発進行 確かめよう
びっくりするかもね
いつも
くるりくらり まがりくねり
寄り道も楽しいよ きっと
嬉し楽しいこと探しに
明日はどこにいけるかな
ひっかいてみるよ
かじってなめるよ
遊び疲れたらね
おやすみコロリ
夕暮れ雲 影さん背伸び
今日の一番星
また明日ね ほら いち、にの、さん!
ワクワクするよ 楽しみだよ
どうぞよろしくね
もっと
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Taiyou nikori osanpo biyori
Kokoro odoru yo kimochi ii
Kyou wa doko e ikou
Waku waku suru yo
Mata kyou mo doradarake kamo ne
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
[Full Version]
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Uchuu ni datte ikeru mawarimichi
Taiyou nikori osanpo biyori
Kokoro odoru yo kimochi ii
Kyou wa doko e ikou
Yotei wa nakute mo ii
Nagareru kumo shiokaze komichi
Fushigi na katachi no ki
Hajimemashite da ne ichi, ni, no, san!
Waku waku suru yo
Mata kyou mo doradarake kamo ne
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
Amagumo gorori kaze wa byunbyun
Kyou wa o-uchi de mitsukeyou
Donna toki datte tanoshii wa afureteru
Karafuru iro kikoeru doremi
Itazura mo daisuki
Ōme ni mitete ne ichi, ni, no, san!
Shuppatsu shinkou tashikameyou
Bikkuri suru kamo ne
Itsumo
Kururi kurari magarikuneri
Yorimichi mo tanoshii yo kitto
Ureshi tanoshii koto sagashi ni
Ashita wa doko ni ikeru kana
Hikkaite miru yo
Kajitte nameru yo
Asobitsukaretara ne
Oyasumi korori
Yuugure kumo kage-san senobi
Kyou no ichiban boshi
Mata ashita ne hora ichi, ni, no, san!
Waku waku suru yo tanoshimi da yo
Douzo yoroshiku ne
Motto
Motto
Kirari fuwari nandaka tanoshii
Doko made mo ikechau yo kitto
Kokoro hare ni nacchau yo tsui
Ashita mo mata aeru no kana
Dokidoki shitara mata isogashiku naru yo
Wakaranai koto bakari dakedo
Ikisaki wa hora kokoro makase
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The sun smiles, it's a perfect day for a walk
My heart dances, it feels good
Where should we go today?
I'm so excited
Maybe we'll get muddy again today
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
[Full Version]
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can take a detour even to space
The sun smiles, it's a perfect day for a walk
My heart dances, it feels good
Where should we go today?
No plans are fine
Flowing clouds, sea breeze pathways
Strange-shaped trees
Nice to meet you! One, two, three!
I'm so excited
Maybe we'll get muddy again today
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
Rain clouds rumble, the wind rushes
Today, let's find something at home
No matter the time, fun is overflowing
Colorful sounds, I can hear do-re-mi
I love mischief, too
Please overlook it, one, two, three!
Let's set off and check
It might surprise us!
Always
Twisting and turning, curving around
Detours are fun, I'm sure
Searching for happy and fun things
Where can we go tomorrow?
I'll scratch it,
I'll nibble and lick it,
If I get tired from playing,
Good night, rolling away
Evening clouds, stretching shadows
Today's first star
See you tomorrow, look, one, two, three!
I'm excited, I can't wait
Thank you very much!
More
More
Sparkling and floating, it's somehow fun
We can go anywhere, I'm sure
My heart will brighten up, too
Will we meet again tomorrow?
If I get nervous, I'll be busy again
There are so many things I don't understand
But the destination is, look, just follow your heart
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
太陽ニコリ おさんぽ日和
心おどるよ 気持ちいい
今日はどこへ行こう
ワクワクするよ
また今日も 泥だらけかもね
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
[FULLバージョン]
キラリフワリ なんだか楽しい
宇宙にだっていける回り道
太陽ニコリ おさんぽ日和
心おどるよ 気持ちいい
今日はどこへ行こう
予定はなくてもいい
流れる雲 潮風小道
不思議な形の木
初めましてだね いち、にの、さん!
ワクワクするよ
また今日も 泥だらけかもね
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
雨雲ゴロリ 風はビュンビュン
今日はお家で見つけよう
どんな時だって 楽しいは溢れてる
カラフル色 聞こえるドレミ
イタズラも大好き
大目に見ててね いち、にの、さん!
出発進行 確かめよう
びっくりするかもね
いつも
くるりくらり まがりくねり
寄り道も楽しいよ きっと
嬉し楽しいこと探しに
明日はどこにいけるかな
ひっかいてみるよ
かじってなめるよ
遊び疲れたらね
おやすみコロリ
夕暮れ雲 影さん背伸び
今日の一番星
また明日ね ほら いち、にの、さん!
ワクワクするよ 楽しみだよ
どうぞよろしくね
もっと
もっと
キラリフワリ なんだか楽しい
どこまでもいけちゃうよ きっと
心晴れになっちゃうよ つい
明日もまた会えるのかな
ドキドキしたら また忙しくなるよ
わからないことばかりだけど
行き先は ほら 心まかせ
Chi, a kitten who lives with the beloved Yamada family, is always full of energy. When summer vacation comes, Chi's father suddenly receives a business trip assignment— to Okinawa!
When Dad suggests going alone since Chi will be there, Mom and Yohei plead, "We want to go too!" So, the entire Yamada family decides to go to Okinawa together!
There, they encounter the shining sun, the vast ocean, and... what else awaits them?!
Finally returning, the latest installment of the hugely popular "Chi's Sweet Home" series takes place in Okinawa during summer vacation, where Chi and Yohei's new encounters and adventures begin.
-Official Site
