Utsuse Miho - Toubousha: Run Away Lyrics
moshi dekiru nara anata to nigetai
naraku no hate made mo
moshi dekiru nara ima sugu ikitai
kurayami kakenukete
to the ends of Hell itself.
If it were possible, I'd want to leave right away,
running through the darkness.
sou yo GURASU no RABIRINSU
wataru you ni TAITORO-PU
As if crossing a tightrope
sou hito wa mina kodoku na WANDARA-
jishaku mo motanu mama
tada tesaguri de nukumori motome
haikyo wo aruku kedo
without a compass.
Searching for warmth just by feeling their way,
even though they're walking through ruins
futari nara kono HERU HAUSU
toberu ka mo ENDORESU
from this Hell House...
shinu yori mo tsurai koto wa kitto
iyasenai kodoku yo
is a sadness that won't heal.
Run away doko made mo
nigete nigete nigetai
Run away okubyou na
sou...jibun no kako kara...
I want to run, and run, and run
Run away From the coward
that I was in the past
[Instrumental]
saa sabitsuita chikadou nukedashi
kono kagi mawasu dake
mou modorenai koko made kitara
DAISU wa korogatta
Just turn the key
You can't go back, once you've come this far
The dice have been cast
sore wa rasen no YUNIVA-SU
ochiru you na SUPI-DO
Speed that feels like falling
ikite-iru shikabane no watashi ga
ikiru tame eranda
chose this so I might live on.
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
If it were possible, I'd want to run away with you
It's true... A glass labyrinth
Yes, people are all lonely wanderers,
If we're together, maybe we can fly... endless...
What's surely even worse than death,
Run away It doesn't matter where
[Instrumental]
Well then, run through the rusted underground tunnel
It's a spiral universe
I, a living corpse,
Run away The truth is,
Run away The truth is,
『逃亡者～Run Away～』
「キィ」より
歌 ：鬱瀬美浦
作詞：森 由里子
作曲／編曲：寺嶋民哉
もしできるなら あなたと逃げたい
奈落の果てまでも
もしできるなら 今すぐ行きたい
暗闇 駆け抜けて
そうよ ガラスの迷宮(ラビリンス)
渡るように 綱渡り(タイトロープ)
そう人はみな 孤独な旅浪人(ワンダラー)
磁石も持たぬまま
ただ手探りで 温もり求め
廃墟を歩くけど
二人なら この地獄(ヘルハウス)
翔べるかも 永遠に(エンドレス)
死ぬよりもつらいことはきっと
癒せない孤独よ
Run Away どこまでも逃げて逃げて逃げたい
Run Away 臆病な そう…自分の過去から…
さあ錆びついた 地下道抜け出し
この鍵 廻すだけ
もう戻れない ここまで来たら
運命(ダイス)は転がった
それは 螺旋の宇宙(ユニヴァース)
落ちるような 速度(スピード)
生きている屍の私が
生きるため 選んだ
☆Run Away ほんとうは追って追って追うのよ
Run Away 新しい Ah…真実(ホント)の私を…
☆ Repeat
Romaji
[show all]
[show all]
moshi dekiru nara anata to nigetai
naraku no hate made mo
moshi dekiru nara ima sugu ikitai
kurayami kakenukete
to the ends of Hell itself.
If it were possible, I'd want to leave right away,
running through the darkness.
sou yo GURASU no RABIRINSU
wataru you ni TAITORO-PU
As if crossing a tightrope
sou hito wa mina kodoku na WANDARA-
jishaku mo motanu mama
tada tesaguri de nukumori motome
haikyo wo aruku kedo
without a compass.
Searching for warmth just by feeling their way,
even though they're walking through ruins
futari nara kono HERU HAUSU
toberu ka mo ENDORESU
from this Hell House...
shinu yori mo tsurai koto wa kitto
iyasenai kodoku yo
is a sadness that won't heal.
Run away doko made mo
nigete nigete nigetai
Run away okubyou na
sou...jibun no kako kara...
I want to run, and run, and run
Run away From the coward
that I was in the past
[Instrumental]
saa sabitsuita chikadou nukedashi
kono kagi mawasu dake
mou modorenai koko made kitara
DAISU wa korogatta
Just turn the key
You can't go back, once you've come this far
The dice have been cast
sore wa rasen no YUNIVA-SU
ochiru you na SUPI-DO
Speed that feels like falling
ikite-iru shikabane no watashi ga
ikiru tame eranda
chose this so I might live on.
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
naraku no hate made mo
moshi dekiru nara ima sugu ikitai
kurayami kakenukete
to the ends of Hell itself.
If it were possible, I'd want to leave right away,
running through the darkness.
sou yo GURASU no RABIRINSU
wataru you ni TAITORO-PU
As if crossing a tightrope
sou hito wa mina kodoku na WANDARA-
jishaku mo motanu mama
tada tesaguri de nukumori motome
haikyo wo aruku kedo
without a compass.
Searching for warmth just by feeling their way,
even though they're walking through ruins
futari nara kono HERU HAUSU
toberu ka mo ENDORESU
from this Hell House...
shinu yori mo tsurai koto wa kitto
iyasenai kodoku yo
is a sadness that won't heal.
Run away doko made mo
nigete nigete nigetai
Run away okubyou na
sou...jibun no kako kara...
I want to run, and run, and run
Run away From the coward
that I was in the past
[Instrumental]
saa sabitsuita chikadou nukedashi
kono kagi mawasu dake
mou modorenai koko made kitara
DAISU wa korogatta
Just turn the key
You can't go back, once you've come this far
The dice have been cast
sore wa rasen no YUNIVA-SU
ochiru you na SUPI-DO
Speed that feels like falling
ikite-iru shikabane no watashi ga
ikiru tame eranda
chose this so I might live on.
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
Run away hontou wa
otte otte ou no yo
Run away atarashii
Ah... HONTO no watashi wo...
I keep chasing, and chasing, and chasing...
Run away ....after...
Ah... ...my new, true self...
English
[show all]
[show all]
If it were possible, I'd want to run away with you
It's true... A glass labyrinth
Yes, people are all lonely wanderers,
If we're together, maybe we can fly... endless...
What's surely even worse than death,
Run away It doesn't matter where
[Instrumental]
Well then, run through the rusted underground tunnel
It's a spiral universe
I, a living corpse,
Run away The truth is,
Run away The truth is,
It's true... A glass labyrinth
Yes, people are all lonely wanderers,
If we're together, maybe we can fly... endless...
What's surely even worse than death,
Run away It doesn't matter where
[Instrumental]
Well then, run through the rusted underground tunnel
It's a spiral universe
I, a living corpse,
Run away The truth is,
Run away The truth is,
Kanji
[show all]
[show all]
『逃亡者～Run Away～』
「キィ」より
歌 ：鬱瀬美浦
作詞：森 由里子
作曲／編曲：寺嶋民哉
もしできるなら あなたと逃げたい
奈落の果てまでも
もしできるなら 今すぐ行きたい
暗闇 駆け抜けて
そうよ ガラスの迷宮(ラビリンス)
渡るように 綱渡り(タイトロープ)
そう人はみな 孤独な旅浪人(ワンダラー)
磁石も持たぬまま
ただ手探りで 温もり求め
廃墟を歩くけど
二人なら この地獄(ヘルハウス)
翔べるかも 永遠に(エンドレス)
死ぬよりもつらいことはきっと
癒せない孤独よ
Run Away どこまでも逃げて逃げて逃げたい
Run Away 臆病な そう…自分の過去から…
さあ錆びついた 地下道抜け出し
この鍵 廻すだけ
もう戻れない ここまで来たら
運命(ダイス)は転がった
それは 螺旋の宇宙(ユニヴァース)
落ちるような 速度(スピード)
生きている屍の私が
生きるため 選んだ
☆Run Away ほんとうは追って追って追うのよ
Run Away 新しい Ah…真実(ホント)の私を…
☆ Repeat
「キィ」より
歌 ：鬱瀬美浦
作詞：森 由里子
作曲／編曲：寺嶋民哉
もしできるなら あなたと逃げたい
奈落の果てまでも
もしできるなら 今すぐ行きたい
暗闇 駆け抜けて
そうよ ガラスの迷宮(ラビリンス)
渡るように 綱渡り(タイトロープ)
そう人はみな 孤独な旅浪人(ワンダラー)
磁石も持たぬまま
ただ手探りで 温もり求め
廃墟を歩くけど
二人なら この地獄(ヘルハウス)
翔べるかも 永遠に(エンドレス)
死ぬよりもつらいことはきっと
癒せない孤独よ
Run Away どこまでも逃げて逃げて逃げたい
Run Away 臆病な そう…自分の過去から…
さあ錆びついた 地下道抜け出し
この鍵 廻すだけ
もう戻れない ここまで来たら
運命(ダイス)は転がった
それは 螺旋の宇宙(ユニヴァース)
落ちるような 速度(スピード)
生きている屍の私が
生きるため 選んだ
☆Run Away ほんとうは追って追って追うのよ
Run Away 新しい Ah…真実(ホント)の私を…
☆ Repeat
English Title: Fugitive: Run Away
From Anime: Key: The Metal Idol
Performed by: Utsuse Miho
Lyrics by: Mori Yuriko
Arranged by: Terashima Tamiya
