Horie Yui - Michishirube Yasuna Version Video (MV)
Kashimashi ~Girl Meets Girl~ Episode 10 Ending Video
English Title: Guidepost Yasuna Version
Description: Episode 10 Ending
From Anime: Kashimashi ~Girl Meets Girl~
Performed by: Horie Yui
Dokomademo tsuzuku michi nara
+
Mou sukoshi watashi wa tsuyoku naru yo
+
Yasashisa ga kurushii nante
+
Sonna koto machigai dakara
+
Looking for the truth
+
Kokoro ni utsuru
+
Shinjitsu wo sagashite ita
+
Kanashimi wo koete
+
Shiawase ni narou yo
+
Mada mienai saki no sekai wo
+
Shinjite ikou ka
+
Hajimete no egao douka kienai de
+
Yakusoku shiyou "Watashi wa daijoubu" to
+
Mirai wa sugusoko
+
If it's a road that continues on to anywhere
+
I can become just a bit stronger
+
Thinking that kindness brings pain
+
Is a mistake, so
+
Looking for the truth
+
I've been searching for the truth
+
Reflected in your heart
+
Let's get over the sadness
+
and be happy
+
Can I trust in a world
+
Where I can't see what's ahead?
+
The smile you gave me when we met, somehow, don't let it disappear
+
I promise you, "I'll be fine,"
+
The future is coming
+
どこまでも つづく道なら
+
もう少し 私はつよくなるよ
+
優しさが苦しいなんて
+
そんなこと 間違いだから
+
Looking for the truth
+
心にうつる
+
真実を さがしていた
+
かなしみを越えて
+
しあわせになろうよ
+
まだ見えない先の世界を
+
しんじていこうか
+
はじめての笑顔 どうか消えないで
+
約束しよう ｢私は大丈夫｣と
+
未来はすぐそこ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Dokomademo tsuzuku michi nara
+
Mou sukoshi watashi wa tsuyoku naru yo
+
Yasashisa ga kurushii nante
+
Sonna koto machigai dakara
+
Looking for the truth
+
Kokoro ni utsuru
+
Shinjitsu wo sagashite ita
+
Kanashimi wo koete
+
Shiawase ni narou yo
+
Mada mienai saki no sekai wo
+
Shinjite ikou ka
+
Hajimete no egao douka kienai de
+
Yakusoku shiyou "Watashi wa daijoubu" to
+
Mirai wa sugusoko
+
English
[show all]
[show all]
If it's a road that continues on to anywhere
+
I can become just a bit stronger
+
Thinking that kindness brings pain
+
Is a mistake, so
+
Looking for the truth
+
I've been searching for the truth
+
Reflected in your heart
+
Let's get over the sadness
+
and be happy
+
Can I trust in a world
+
Where I can't see what's ahead?
+
The smile you gave me when we met, somehow, don't let it disappear
+
I promise you, "I'll be fine,"
+
The future is coming
+
Kanji
[show all]
[show all]
どこまでも つづく道なら
+
もう少し 私はつよくなるよ
+
優しさが苦しいなんて
+
そんなこと 間違いだから
+
Looking for the truth
+
心にうつる
+
真実を さがしていた
+
かなしみを越えて
+
しあわせになろうよ
+
まだ見えない先の世界を
+
しんじていこうか
+
はじめての笑顔 どうか消えないで
+
約束しよう ｢私は大丈夫｣と
+
未来はすぐそこ
+
