Saki Fujita - Let's not say Good-bye Video (MV)
Kantai Collection: KanColle Ending Episode 3 Video
Description: Ending Episode 3
From Anime: Kantai Collection: KanColle (艦隊これくしょん -艦これ-)
Performed by: Akagi, Kaga, Zuikaku, Kongou, Shimakaze, Fubuki (Saki Fujita, Yuka Iguchi, Iori Nomizu, Nao Touyama, Ayane Sakura, Sumire Uesaka)
Additional Info:
(ep 3)
Year: 2015
nemurenu yoru wo koete
+
hoshi wo miagetsudzuketeta
+
ikuta no wakare koete
+
nami wo mitsumetsudzuketeta
+
Fly
+
moeru asahi ga
+
bokura wo matteru
+
toki no mukou de wa
+
wasurenai no
+
futari no hidamari
+
omoidasu yo ne
+
kami naderu kaze wo
+
nee futari no akashi wa
+
kieru koto nai sou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
kogoeru kimi wo daite
+
ame ni utaretsudzuketeta
+
kanawanu yume wo daite
+
tomo ni inoritsudzuketa
+
Cry
+
namida no mukou de
+
sukitooru kaze ga
+
toki no kanata de wa
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
wasurenai yo
+
minna no mirai wo
+
kagayaku egao
+
michiru sono jikan wo
+
nee mirai no futari wa
+
zutto yorisou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
kaeru ashita wo
+
kaete yukeru no wa
+
kimi to ikita kara
+
wasurenai no
+
futari no hidamari
+
omoidasu yo ne
+
kami naderu kaze wo
+
nee kakenuketa imi wa
+
kieru koto nai sou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
Through the sleepless nights
+
I continue to look up at the stars above
+
Through the many farewells
+
I continue to gaze at the waves
+
Fly
+
The blazing morning sun
+
is waiting for us
+
Beyond the time
+
I will not forget
+
Our sunshine spot
+
I am reminded
+
Of the wind that pets my head
+
You know, our testament
+
will never disappear, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Embracing your cold self
+
As the rain kept falling on you
+
Embracing the unfulfilled dream
+
Continuing together our prayer for it
+
Cry
+
Beyond the tears
+
A wind that passes through us
+
To the edges of time
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I will not forget
+
Everyone's future
+
The shining smile
+
When it leads us forward
+
You know, the two of us in the future
+
Will keep embracing each other, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
The returning tomorrow
+
Keeps on changing because
+
I had lived together with you
+
I will not forget
+
Our sunshine spot
+
I am reminded
+
Of the wind that pets my head
+
You know, the reason we keep on living
+
Will never disappear, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
眠れぬ夜を越えて
+
星を見上げ続けてた
+
幾多の別れ越えて
+
波を見つめ続けてた
+
Fly
+
燃える朝日が
+
僕らを待ってる－－
+
時の向うでは
+
忘れないの
+
二人の陽だまり
+
思い出すよね
+
髪撫でる風を
+
ねえ 二人の証は
+
消えることない そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
凍える君を抱いて
+
雨に打たれ続けてた
+
叶わぬ夢を抱いて
+
共に祈り続けてた
+
Cry
+
涙の向うで
+
透き通る風が－－
+
時の彼方では
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
忘れないよ
+
皆の未来を
+
輝く笑顔
+
満ちるその時間を
+
ねえ 未来の二人は
+
ずっと寄り添う そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
還る明日を
+
変えてゆけるのは－－
+
君と生きたから
+
忘れないの
+
二人の陽だまり
+
思い出すよね
+
髪撫でる風を
+
ねえ 駆け抜けた意味は
+
消えることない そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
Romaji
[show all]
[show all]
nemurenu yoru wo koete
+
hoshi wo miagetsudzuketeta
+
ikuta no wakare koete
+
nami wo mitsumetsudzuketeta
+
Fly
+
moeru asahi ga
+
bokura wo matteru
+
toki no mukou de wa
+
wasurenai no
+
futari no hidamari
+
omoidasu yo ne
+
kami naderu kaze wo
+
nee futari no akashi wa
+
kieru koto nai sou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
kogoeru kimi wo daite
+
ame ni utaretsudzuketeta
+
kanawanu yume wo daite
+
tomo ni inoritsudzuketa
+
Cry
+
namida no mukou de
+
sukitooru kaze ga
+
toki no kanata de wa
+
wasurenai yo
+
minna no mirai wo
+
kagayaku egao
+
michiru sono jikan wo
+
nee mirai no futari wa
+
zutto yorisou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
kaeru ashita wo
+
kaete yukeru no wa
+
kimi to ikita kara
+
wasurenai no
+
futari no hidamari
+
omoidasu yo ne
+
kami naderu kaze wo
+
nee kakenuketa imi wa
+
kieru koto nai sou
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
English
[show all]
[show all]
Through the sleepless nights
+
I continue to look up at the stars above
+
Through the many farewells
+
I continue to gaze at the waves
+
Fly
+
The blazing morning sun
+
is waiting for us
+
Beyond the time
+
I will not forget
+
Our sunshine spot
+
I am reminded
+
Of the wind that pets my head
+
You know, our testament
+
will never disappear, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Embracing your cold self
+
As the rain kept falling on you
+
Embracing the unfulfilled dream
+
Continuing together our prayer for it
+
Cry
+
Beyond the tears
+
A wind that passes through us
+
To the edges of time
+
I will not forget
+
Everyone's future
+
The shining smile
+
When it leads us forward
+
You know, the two of us in the future
+
Will keep embracing each other, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
The returning tomorrow
+
Keeps on changing because
+
I had lived together with you
+
I will not forget
+
Our sunshine spot
+
I am reminded
+
Of the wind that pets my head
+
You know, the reason we keep on living
+
Will never disappear, yes
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
Kanji
[show all]
[show all]
眠れぬ夜を越えて
+
星を見上げ続けてた
+
幾多の別れ越えて
+
波を見つめ続けてた
+
Fly
+
燃える朝日が
+
僕らを待ってる－－
+
時の向うでは
+
忘れないの
+
二人の陽だまり
+
思い出すよね
+
髪撫でる風を
+
ねえ 二人の証は
+
消えることない そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
凍える君を抱いて
+
雨に打たれ続けてた
+
叶わぬ夢を抱いて
+
共に祈り続けてた
+
Cry
+
涙の向うで
+
透き通る風が－－
+
時の彼方では
+
忘れないよ
+
皆の未来を
+
輝く笑顔
+
満ちるその時間を
+
ねえ 未来の二人は
+
ずっと寄り添う そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
Try
+
還る明日を
+
変えてゆけるのは－－
+
君と生きたから
+
忘れないの
+
二人の陽だまり
+
思い出すよね
+
髪撫でる風を
+
ねえ 駆け抜けた意味は
+
消えることない そう
+
Let's not say
+
"good-bye"
+
So let’s not say
+
Goodbye...
+
Japanese Title: 艦隊これくしょん -艦これ-
Also Known As:
- Fleet Girls Collection KanColle Animation Sequence
- Kankore
- Kan Colle
- Kantai Collection: KanColle Zoku-hen
Released: 2015
