Yuu Sasahara - Bullet Mermaid Lyrics
Kandagawa Jet Girls Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size
Faster than the star
Suimen wo makiageru aoi kaze ni furete
Shibuki no naka michi ga tashika ni mieta
Suitei made terasu koganeiro no taiyō ni tsutsumarete
Kizutsuite mo susumeru kono omoi ga aru
Yume to yoberu ima
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet
Toiki to negai kokoro kasane nagara
[Full Version Continues]
Supīdo ageru hodo uchitsukete kuru ame
Me wo tojinai yūki ga haya-sa ni naru ne
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Sō hitori ja nai
Kokoro ni kaze ga fuita ima da kara
Tomerarenai me wo hiraite fumidashiteku
Sekai ga hareru kara
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
Suimen ni yume hiroge
Dare mo mita koto nai keshiki mi ni ikō mirai e sā
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet Let's fly
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
Faster than the star
Touch the blue wind that swirls the water surface
In the splash, I certainly saw a path
Being wrapped by the gold sun that beamed down all the way to the bottom of water
I have this feeling so I can go forward even if I get hurt
I can call now a dream
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I wan go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
[Full Version Continues]
Faster I go, harder the rain hits me
The courage of not closing my eyes turns into my speed
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yes, I am not alone
It's because the wind breezes in my heart
I can't stop, I step forward, keeping my eyes wide open
The weather of this world will be clear
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Spread a dream on the water
Let's go see the scenery that no one has seen before, to the future
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I can go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Faster than the star
水面を巻き上げる 蒼い風に触れて
飛沫の中 道が 確かに見えた
水底まで照らす 黄金色の太陽に包まれて
傷ついても 進めるこの想いがある
夢と呼べる 今
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet
吐息と願い 心重ねながら
[この先はFULLバージョンのみ]
スピード上げるほど 打ち付けてくる雨
目を閉じない勇気が 速さになるね
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そう ひとりじゃない
心に風が吹いた今だから
止められない 目を開いて 踏み出してく
世界が晴れるから
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
水面に夢 広げ
誰も見たことない 景色 見に行こう 未来へ さあ
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet Let’s fly
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
Romaji
[show all]
[show all]
Faster than the star
Suimen wo makiageru aoi kaze ni furete
Shibuki no naka michi ga tashika ni mieta
Suitei made terasu koganeiro no taiyō ni tsutsumarete
Kizutsuite mo susumeru kono omoi ga aru
Yume to yoberu ima
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet
Toiki to negai kokoro kasane nagara
[Full Version Continues]
Supīdo ageru hodo uchitsukete kuru ame
Me wo tojinai yūki ga haya-sa ni naru ne
Sō hitori ja nai
Kokoro ni kaze ga fuita ima da kara
Tomerarenai me wo hiraite fumidashiteku
Sekai ga hareru kara
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
Suimen ni yume hiroge
Dare mo mita koto nai keshiki mi ni ikō mirai e sā
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet Let's fly
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
Suimen wo makiageru aoi kaze ni furete
Shibuki no naka michi ga tashika ni mieta
Suitei made terasu koganeiro no taiyō ni tsutsumarete
Kizutsuite mo susumeru kono omoi ga aru
Yume to yoberu ima
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet
Toiki to negai kokoro kasane nagara
[Full Version Continues]
Supīdo ageru hodo uchitsukete kuru ame
Me wo tojinai yūki ga haya-sa ni naru ne
Sō hitori ja nai
Kokoro ni kaze ga fuita ima da kara
Tomerarenai me wo hiraite fumidashiteku
Sekai ga hareru kara
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
Suimen ni yume hiroge
Dare mo mita koto nai keshiki mi ni ikō mirai e sā
Sora wo tobete mo kono nami wo iku
Kimi to aeta kara doko made mo hashireru
Dare yori hayaku hikari e takaku
Ryūsei no ryōiki e Like a bullet Let's fly
Nami wo kakenuke kirameki ni naru
Senaka awasere ba hadashi yori mo karuku
Dare yori tōku hate wo mezashite
Ryūsei wo tsukinukeru Shinin' bullet
Donna genkai mo te wo torikoete ikō
English
[show all]
[show all]
Faster than the star
Touch the blue wind that swirls the water surface
In the splash, I certainly saw a path
Being wrapped by the gold sun that beamed down all the way to the bottom of water
I have this feeling so I can go forward even if I get hurt
I can call now a dream
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I wan go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
[Full Version Continues]
Faster I go, harder the rain hits me
The courage of not closing my eyes turns into my speed
Yes, I am not alone
It's because the wind breezes in my heart
I can't stop, I step forward, keeping my eyes wide open
The weather of this world will be clear
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Spread a dream on the water
Let's go see the scenery that no one has seen before, to the future
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I can go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Touch the blue wind that swirls the water surface
In the splash, I certainly saw a path
Being wrapped by the gold sun that beamed down all the way to the bottom of water
I have this feeling so I can go forward even if I get hurt
I can call now a dream
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I wan go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
[Full Version Continues]
Faster I go, harder the rain hits me
The courage of not closing my eyes turns into my speed
Yes, I am not alone
It's because the wind breezes in my heart
I can't stop, I step forward, keeping my eyes wide open
The weather of this world will be clear
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Spread a dream on the water
Let's go see the scenery that no one has seen before, to the future
Even if I can fly, I travel on these waves
Because I met you, I can go forever
Faster than anyone, to the light, aim high
Go to the shooting stars like a bullet
Wish with my breath, along with my heart
Run through waves, it will spark
Having our backs together, it's lighter than barefoot
Further than anyone, aim for the end
Run through the shooting stars, Shinin' bullet
Let's take each other hands and go beyond without any kind of limit
Kanji
[show all]
[show all]
Faster than the star
水面を巻き上げる 蒼い風に触れて
飛沫の中 道が 確かに見えた
水底まで照らす 黄金色の太陽に包まれて
傷ついても 進めるこの想いがある
夢と呼べる 今
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet
吐息と願い 心重ねながら
[この先はFULLバージョンのみ]
スピード上げるほど 打ち付けてくる雨
目を閉じない勇気が 速さになるね
そう ひとりじゃない
心に風が吹いた今だから
止められない 目を開いて 踏み出してく
世界が晴れるから
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
水面に夢 広げ
誰も見たことない 景色 見に行こう 未来へ さあ
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet Let’s fly
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
水面を巻き上げる 蒼い風に触れて
飛沫の中 道が 確かに見えた
水底まで照らす 黄金色の太陽に包まれて
傷ついても 進めるこの想いがある
夢と呼べる 今
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet
吐息と願い 心重ねながら
[この先はFULLバージョンのみ]
スピード上げるほど 打ち付けてくる雨
目を閉じない勇気が 速さになるね
そう ひとりじゃない
心に風が吹いた今だから
止められない 目を開いて 踏み出してく
世界が晴れるから
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
水面に夢 広げ
誰も見たことない 景色 見に行こう 未来へ さあ
空を飛べても この波を行く
君と会えたから 何処までも走れる
誰より速く 光へ高く
流星の領域へ Like a bullet Let’s fly
波を駆け抜け 煌めきになる
背中合わせれば 裸足よりも軽く
誰より遠く 果てを目指して
流星を突き抜ける Shinin’ bullet
どんな限界も 手を取り超えて行こう
Description: Opening Theme
From Anime: Kandagawa Jet Girls
From Season: Fall 2019
Performed by: Yuu Sasahara & Riko Kohara
Lyrics by: Shin Furuya (古屋真)
Composed by: Takao Yanagawa (ヤナガワタカオ)
Arranged by: Takao Yanagawa (ヤナガワタカオ)
Released: 2019
