Little Black Dress - Gyakuten no Regina Lyrics
Mirage Queen Prefers Circus Ending Theme Lyrics
Yami ni ukabu sono kage wa
Hoshi o hitokakera matou you ni
Hokori takaku hohoemi nagara
Hitasura ni sora o miageteru
Kanashimi ga kae ta sekai
Gouyoku na tamashii de te ni ireru
Kodoku sae buki ni shitara
Dare ni mo nite nai yume o mirai o
Yasashisa ni shihai sareta you na
Monowakae na hito no mure o dete
Ikiru akashi tada motodeteru
Hagayu sa ni sono mi kogoetemo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kanashimi ga kae ta sekai
Doukoku no kioku kara se o mokeru
Kibou dake dakishimetara
Sadame ni makenai tsuyoi kokoro de
Kimi ga ima nusunde kureta ne
Akirame ni kegareta hibi
Kanashimi ga kae ta sekai
Gouyoku na tamashii de te ni ireru
Kodoku sae buki ni shitara
Dare ni mo nite nai yume o mirai o
The shadow floating in the darkness
Wears a fragment of stars
Smiling proudly
Gazing endlessly at the sky
A world changed by sorrow
Obtained with a greedy soul
If even loneliness is turned into a weapon
It will create a dream a future unlike anyone else's
Leaving behind the silent crowd of people
Who seem controlled by kindness
I just seek proof of life
Even if my body freezes in frustration
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A world changed by sorrow
Turning away from the memories of wailing
If I only embrace hope
With a strong heart that won't be defeated by fate
You've stolen it for me now
The days stained with the dirt of giving up
A world changed by sorrow
Obtained with a greedy soul
If even loneliness is turned into a weapon
It will create a dream a future unlike anyone else's
暗闇に浮かぶその影は
星をひとかけらまとうように
誇り高く微笑みながら
ひたすらに空を見上げてる
悲しみが変えた世界
強欲な魂で手に入れる
孤独さえ武器にしたら
誰にも似てない夢を 未来を
優しさに支配されたような
物言わぬ人の群(むれ)を出て
生きる証し ただ求めてる
はがゆさにその身凍えても
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
悲しみが変えた世界
慟哭の記憶から背を向ける
希望だけ抱きしめたら
運命(さだめ)に負けない強い心で
君がいま盗んでくれたね
諦めに穢(けが)れた日々
悲しみが変えた世界
強欲な魂で手に入れる
孤独さえ武器にしたら
誰にも似てない夢を 未来を
Romaji
[show all]
[show all]
Yami ni ukabu sono kage wa
Hoshi o hitokakera matou you ni
Hokori takaku hohoemi nagara
Hitasura ni sora o miageteru
Kanashimi ga kae ta sekai
Gouyoku na tamashii de te ni ireru
Kodoku sae buki ni shitara
Dare ni mo nite nai yume o mirai o
Yasashisa ni shihai sareta you na
Monowakae na hito no mure o dete
Ikiru akashi tada motodeteru
Hagayu sa ni sono mi kogoetemo
Kanashimi ga kae ta sekai
Doukoku no kioku kara se o mokeru
Kibou dake dakishimetara
Sadame ni makenai tsuyoi kokoro de
Kimi ga ima nusunde kureta ne
Akirame ni kegareta hibi
Kanashimi ga kae ta sekai
Gouyoku na tamashii de te ni ireru
Kodoku sae buki ni shitara
Dare ni mo nite nai yume o mirai o
English
[show all]
[show all]
The shadow floating in the darkness
Wears a fragment of stars
Smiling proudly
Gazing endlessly at the sky
A world changed by sorrow
Obtained with a greedy soul
If even loneliness is turned into a weapon
It will create a dream a future unlike anyone else's
Leaving behind the silent crowd of people
Who seem controlled by kindness
I just seek proof of life
Even if my body freezes in frustration
A world changed by sorrow
Turning away from the memories of wailing
If I only embrace hope
With a strong heart that won't be defeated by fate
You've stolen it for me now
The days stained with the dirt of giving up
A world changed by sorrow
Obtained with a greedy soul
If even loneliness is turned into a weapon
It will create a dream a future unlike anyone else's
Kanji
[show all]
[show all]
暗闇に浮かぶその影は
星をひとかけらまとうように
誇り高く微笑みながら
ひたすらに空を見上げてる
悲しみが変えた世界
強欲な魂で手に入れる
孤独さえ武器にしたら
誰にも似てない夢を 未来を
優しさに支配されたような
物言わぬ人の群(むれ)を出て
生きる証し ただ求めてる
はがゆさにその身凍えても
悲しみが変えた世界
慟哭の記憶から背を向ける
希望だけ抱きしめたら
運命(さだめ)に負けない強い心で
君がいま盗んでくれたね
諦めに穢(けが)れた日々
悲しみが変えた世界
強欲な魂で手に入れる
孤独さえ武器にしたら
誰にも似てない夢を 未来を
Japanese Title: 逆転のレジーナ
English Title: Regina of the Reversal
Description: Ending Theme
From Anime: Kaitou Queen wa Circus ga Osuki (怪盗クイーンはサーカスがお好き)
Performed by: Little Black Dress (リトルブラックドレス)
Composed by: Tetsuji Hayashi (林哲司)
Released: June 8th, 2022
Japanese Title: 怪盗クイーンはサーカスがお好き
English Title: Mirage Queen Prefers Circus
Related Anime:
Original Release Date:
- June 7th, 2022
The elusive phantom thief known as the Mirage Queen is shrouded in mystery. Their age, gender, and the secrets behind their audacious heists remain a puzzle to authorities and investigators around the globe. However, those few who have worked alongside Queen know them to be driven by a strict moral code and a deep appreciation for the artistry of theft. When Queen reveals their next target—the legendary Rose of Linden jewel—the world holds its breath in eager anticipation. But when a group of thieves from a traveling circus steals the jewel first, a game of cunning deception ensues, one that is bound to surprise everyone involved.
