Masaaki Endoh - Chikai Video (MV)
Kaiketsu Zorro Ending Theme Video
English Title: Oath
Description: Ending Theme
From Anime: Kaiketsu Zorro
Performed by: Masaaki Endoh
Te wo futte "adios" osanai hi wo
Mori ni ukanda mizuumi ni ima
Kawariyuku kisetsu wo sotto mitsumete
Nakushitakunai mono mune ni
Dakishime chikau no saa
Mori ni ukanda mizuumi ni ima
Kawariyuku kisetsu wo sotto mitsumete
Nakushitakunai mono mune ni
Dakishime chikau no saa
I wave my hands,"adios"to my childish days
As I come now, to that suspended lake in the forest
When I gaze softly upon the changing seasons as they move on,
I vow to hold those things I don't want to lose
Close to my heart.
As I come now, to that suspended lake in the forest
When I gaze softly upon the changing seasons as they move on,
I vow to hold those things I don't want to lose
Close to my heart.
Romaji
[show all]
[show all]
Te wo futte "adios" osanai hi wo
Mori ni ukanda mizuumi ni ima
Kawariyuku kisetsu wo sotto mitsumete
Nakushitakunai mono mune ni
Dakishime chikau no saa
Mori ni ukanda mizuumi ni ima
Kawariyuku kisetsu wo sotto mitsumete
Nakushitakunai mono mune ni
Dakishime chikau no saa
English
[show all]
[show all]
I wave my hands,"adios"to my childish days
As I come now, to that suspended lake in the forest
When I gaze softly upon the changing seasons as they move on,
I vow to hold those things I don't want to lose
Close to my heart.
As I come now, to that suspended lake in the forest
When I gaze softly upon the changing seasons as they move on,
I vow to hold those things I don't want to lose
Close to my heart.
Kanji
[show all]
[show all]
手を振って ”ａｄｉｏｓ" 幼い日を
森に浮かんだ湖にいま
変わりゆく季節をそっと見つめて
無くしたくない物胸に
抱きしめ誓うのさぁ
森に浮かんだ湖にいま
変わりゆく季節をそっと見つめて
無くしたくない物胸に
抱きしめ誓うのさぁ
