Getting consoled and getting tired from crying
+
After school was always full on this and that and I hated it.
+
I've got to do something. I've got to help them. And somehow
+
They gave me those feelings, my classmates.
+
It came all of a sudden from the word "thank you" all the time
+
With everyone's smiles when we, together, got past a pinch.
+
As I count our matching feelings, isn't it strange?
+
Ah, I really get excited for the future.
+
In our album, the composed faces are all lined up.
+
Everyone's sparkling. It's almost like a gem showcase.
+
If we hum the song we sun in the schoolyard
+
With the blowing of the cherry blossoms, and the falling of the leaves
+
It won't come out, any other words besides "Thank you"
+
It's so weird, everyone, even though they should know their dictionaries inside-out.
+
Am I a rabbit? Am I a turtle? They each have their own speeds, but
+
Hey, it's a promise. Let's head for our dreams.
+
As I said "do your best" to push people along, I was in fact the one who was being pushed along.
+
I will not forget the courage I got, no way. No matter where I fly to.
+
It came all of a sudden from the word "thank you" all the time
+
With everyone's smiles when we, together, got past a pinch.
+
As I count our matching feelings, isn't it strange?
+
Ah, I really want to embrace the future.
+
I can't say anything but "thank you" anymore.
+
It's so weird, everyone, even though they should know their dictionaries inside-out.
+
We'll untie our matching ties and jump; it's alright.
+
I'm sure with these feelings of so much love we will meet again.
+