jo0ji - Yoake no Uta Video (MV)
Jujutsu Kaisen Ending Theme Video
Japanese Title: よあけのうた
Description: Season 3: Shimetsu Kaiyuu Ending Theme
From Anime: Jujutsu Kaisen (呪術廻戦)
From Season: Winter 2026
Performed by: jo0ji
Lyrics by: jo0ji
Composed by: jo0ji
Arranged by: Ayatake Ezaki , Kouki Furukawa
Released: March 4th, 2026
Year: 2026
TV Size Full Size Official
[Romanized Official Lyrics]
+
[TV Version]
Kageriyuku hibi ni shozainai kage ga
+
Hitotsu urotaete iru
+
Sore wa marude yurushi wo kou you de nasakenai
+
Maita tane ga saki hajimeru
+
Anata ga tsumetaku natte iku
+
Nobashita te no hira ga kuu wo kiru
+
Motodouri ni wa narimasen ka?
+
Oshiyoseru nami ni nomarete iku
+
Mirai wo kowashinagara susumu
+
Owari wa kuru no deshou ka?
+
Moshi boku ga kudakarete hikisakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tou ni mou karappo dakara sa
+
Aa owari ni wa kitto kanarazu
+
Kono hi wo keshite kure yo
+
Mou nani mo hoshikunai
+
Mata nakusu no ga kowai kara
+
Mou jiki asa da to iu noni
+
Kiri wa harenai mama da
+
Obotsukanai sono rinkaku wo
+
Tashika ni nazorinagara mukau no sa
+
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kageriyuku hibi ni shozainai kage ga
+
Hitotsu urotaete iru
+
Sore wa marude yurushi wo kou you de nasakenai
+
Maita tane ga saki hajimeru
+
Anata ga tsumetaku natte iku
+
Nobashita te no hira ga kuu wo kiru
+
Motodouri ni wa narimasen ka?
+
Oshiyoseru nami ni nomarete iku
+
Mirai wo kowashinagara susumu
+
Owari wa kuru no deshou ka?
+
Moshi boku ga kudakarete hikisakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tou ni mou karappo dakara sa
+
Aa owari ni wa kitto kanarazu
+
Kono hi wo keshite kure yo
+
Mou nani mo hoshikunai
+
Mata nakusu no ga kowai kara
+
Anata wo nakushite kara
+
Sekai wa kurai nyuusu bakari
+
Nani wo shiyou tomo kanashimi wa tomedonai
+
Mata itsuka aemasu ka?
+
Kori mo sezu ni boku wa nageku
+
Dore hodo omoitsumete mo harenai koukai ga
+
Te no hira ni nijinde iku
+
Moshi boku ga kudakarete hizakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Hazu na no ni furue ga tomaranai
+
Mada boku wa koko ni itai kimi to itai
+
Nakuse wa shinai mono ga aru
+
Takusan aru
+
Dakara mada ikenai no sa
+
Hoka no dareka ga nozonde inakute mo
+
Moshi boku ga kudakarete hizakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tonari ni wa kimi ga iru itsu no hi mo
+
Aa owaru made sono toki made
+
Boku wa oitsudzukeru
+
Kono hibi no sai hate ni matsu hikari ni te wo nobashite iku
+
Mou jiki asa da to iu noni
+
Kiri wa harenai mama da
+
Obotsukanai sono rinkaku wo
+
Tashika ni nazorinagara mukau no sa
+
[Official Translation]
+
[TV Version]
In the darkening days, a single shadow is getting flustered
+
Without a place to belong
+
It looks pathetic, as if begging for forgiveness
+
The planted seeds begin to bloom
+
You are growing colder
+
The outstretched palm cuts through the sky
+
Can't we go back to the way we were?
+
The surging waves continue to swallow me
+
I move forward while destroying the future
+
Will the end ever come?
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because I'm already empty anyway
+
Ah, when the end arrives,
+
Make sure to extinguish this light
+
I don't want anything anymore
+
Because I'm afraid of losing again
+
That waits at the very end of these days
+
Even though morning is approaching,
+
The fog still hasn't lifted
+
I head toward it, tracing its uncertain outline with certainty
+
[Full Version]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
In the darkening days, a single shadow is getting flustered
+
Without a place to belong
+
It looks pathetic, as if begging for forgiveness
+
The planted seeds begin to bloom
+
You are growing colder
+
The outstretched palm cuts through the sky
+
Can't we go back to the way we were?
+
The surging waves continue to swallow me
+
I move forward while destroying the future
+
Will the end ever come?
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because I'm already empty anyway
+
Ah, when the end arrives,
+
Make sure to extinguish this light
+
I don't want anything anymore
+
Because I'm afraid of losing again
+
Since I lost you,
+
The world is full of nothing but dark news
+
No matter what I do, my sorrow is endless
+
Will we meet again someday?
+
Without learning my lesson, I lament
+
No matter how much I worry,
+
My unresolved regret seeps into the palm of my hand
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
However, I can't stop trembling
+
I still want to be here, I want to be with you
+
There are things I can never lose
+
And there are so many of them
+
That's why I can't leave yet
+
Even if no one else wants me to
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because you're always right beside me, every single day
+
Ah, until it ends, until that moment,
+
I will keep chasing
+
I will continue to reach out my hands toward the light
+
That waits at the very end of these days
+
Even though morning is approaching,
+
The fog still hasn't lifted
+
I head toward it,tracing its uncertain outline with certainty
+
[Official Lyrics]
+
[TVバージョン]
翳りゆく日々に所在ない影が
+
ひとつ狼狽えている
+
それはまるで許しを乞うようで情けない
+
蒔いた種が咲きはじめる
+
貴方が冷たくなっていく
+
伸ばした手の平が空を切る
+
元通りにはなりませんか？
+
押し寄せる波に呑まれていく
+
未来を壊しながら進む
+
終わりは来るのでしょうか？
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だってとうに もう空っぽだからさ
+
嗚呼、終わりにはきっと必ず
+
この灯を消してくれよ
+
もう何も欲しくない
+
また失くすのが怖いから
+
もうじき朝だというのに
+
霧は晴れないままだ
+
おぼつかないその輪郭を
+
確かになぞりながら向かうのさ
+
[FULLバージョン]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
翳りゆく日々に所在ない影が
+
ひとつ狼狽えている
+
それはまるで許しを乞うようで情けない
+
蒔いた種が咲きはじめる
+
貴方が冷たくなっていく
+
伸ばした手の平が空を切る
+
元通りにはなりませんか？
+
押し寄せる波に呑まれていく
+
未来を壊しながら進む
+
終わりは来るのでしょうか？
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だってとうに もう空っぽだからさ
+
嗚呼、終わりにはきっと必ず
+
この灯を消してくれよ
+
もう何も欲しくない
+
また失くすのが怖いから
+
貴方をなくしてから
+
世界は暗いニュースばかり
+
何をしようとも 悲しみはとめどない
+
またいつか会えますか？
+
懲りもせずに僕は嘆く
+
どれほど思い詰めても 晴れない後悔が
+
手のひらに滲んでいく
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
はずなのに震えが止まらない
+
まだ僕はここに居たい、君と居たい
+
失くせはしないものがある
+
沢山ある
+
だからまだ逝けないのさ
+
他の誰かが望んでいなくとも
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だって隣には君が居る、いつの日も
+
嗚呼、終わるまで、その時まで
+
僕は追い続ける
+
この日々の最果てに待つ光に手を伸ばしていく
+
もうじき朝だというのに
+
霧は晴れないままだ
+
おぼつかないその輪郭を
+
確かになぞりながら向かうのさ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[Romanized Official Lyrics]
+
[TV Version]
Kageriyuku hibi ni shozainai kage ga
+
Hitotsu urotaete iru
+
Sore wa marude yurushi wo kou you de nasakenai
+
Maita tane ga saki hajimeru
+
Anata ga tsumetaku natte iku
+
Nobashita te no hira ga kuu wo kiru
+
Motodouri ni wa narimasen ka?
+
Oshiyoseru nami ni nomarete iku
+
Mirai wo kowashinagara susumu
+
Owari wa kuru no deshou ka?
+
Moshi boku ga kudakarete hikisakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tou ni mou karappo dakara sa
+
Aa owari ni wa kitto kanarazu
+
Kono hi wo keshite kure yo
+
Mou nani mo hoshikunai
+
Mata nakusu no ga kowai kara
+
Mou jiki asa da to iu noni
+
Kiri wa harenai mama da
+
Obotsukanai sono rinkaku wo
+
Tashika ni nazorinagara mukau no sa
+
[Full Version]
Kageriyuku hibi ni shozainai kage ga
+
Hitotsu urotaete iru
+
Sore wa marude yurushi wo kou you de nasakenai
+
Maita tane ga saki hajimeru
+
Anata ga tsumetaku natte iku
+
Nobashita te no hira ga kuu wo kiru
+
Motodouri ni wa narimasen ka?
+
Oshiyoseru nami ni nomarete iku
+
Mirai wo kowashinagara susumu
+
Owari wa kuru no deshou ka?
+
Moshi boku ga kudakarete hikisakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tou ni mou karappo dakara sa
+
Aa owari ni wa kitto kanarazu
+
Kono hi wo keshite kure yo
+
Mou nani mo hoshikunai
+
Mata nakusu no ga kowai kara
+
Anata wo nakushite kara
+
Sekai wa kurai nyuusu bakari
+
Nani wo shiyou tomo kanashimi wa tomedonai
+
Mata itsuka aemasu ka?
+
Kori mo sezu ni boku wa nageku
+
Dore hodo omoitsumete mo harenai koukai ga
+
Te no hira ni nijinde iku
+
Moshi boku ga kudakarete hizakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Hazu na no ni furue ga tomaranai
+
Mada boku wa koko ni itai kimi to itai
+
Nakuse wa shinai mono ga aru
+
Takusan aru
+
Dakara mada ikenai no sa
+
Hoka no dareka ga nozonde inakute mo
+
Moshi boku ga kudakarete hizakarete
+
Buzama ni chirou tomo nani mo kowakunai
+
Datte tonari ni wa kimi ga iru itsu no hi mo
+
Aa owaru made sono toki made
+
Boku wa oitsudzukeru
+
Kono hibi no sai hate ni matsu hikari ni te wo nobashite iku
+
Mou jiki asa da to iu noni
+
Kiri wa harenai mama da
+
Obotsukanai sono rinkaku wo
+
Tashika ni nazorinagara mukau no sa
+
English
[show all]
[show all]
[Official Translation]
+
[TV Version]
In the darkening days, a single shadow is getting flustered
+
Without a place to belong
+
It looks pathetic, as if begging for forgiveness
+
The planted seeds begin to bloom
+
You are growing colder
+
The outstretched palm cuts through the sky
+
Can't we go back to the way we were?
+
The surging waves continue to swallow me
+
I move forward while destroying the future
+
Will the end ever come?
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because I'm already empty anyway
+
Ah, when the end arrives,
+
Make sure to extinguish this light
+
I don't want anything anymore
+
Because I'm afraid of losing again
+
That waits at the very end of these days
+
Even though morning is approaching,
+
The fog still hasn't lifted
+
I head toward it, tracing its uncertain outline with certainty
+
[Full Version]
In the darkening days, a single shadow is getting flustered
+
Without a place to belong
+
It looks pathetic, as if begging for forgiveness
+
The planted seeds begin to bloom
+
You are growing colder
+
The outstretched palm cuts through the sky
+
Can't we go back to the way we were?
+
The surging waves continue to swallow me
+
I move forward while destroying the future
+
Will the end ever come?
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because I'm already empty anyway
+
Ah, when the end arrives,
+
Make sure to extinguish this light
+
I don't want anything anymore
+
Because I'm afraid of losing again
+
Since I lost you,
+
The world is full of nothing but dark news
+
No matter what I do, my sorrow is endless
+
Will we meet again someday?
+
Without learning my lesson, I lament
+
No matter how much I worry,
+
My unresolved regret seeps into the palm of my hand
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
However, I can't stop trembling
+
I still want to be here, I want to be with you
+
There are things I can never lose
+
And there are so many of them
+
That's why I can't leave yet
+
Even if no one else wants me to
+
Even if I get shattered, torn apart,
+
And scattered in disgrace, I fear nothing
+
Because you're always right beside me, every single day
+
Ah, until it ends, until that moment,
+
I will keep chasing
+
I will continue to reach out my hands toward the light
+
That waits at the very end of these days
+
Even though morning is approaching,
+
The fog still hasn't lifted
+
I head toward it,tracing its uncertain outline with certainty
+
Kanji
[show all]
[show all]
[Official Lyrics]
+
[TVバージョン]
翳りゆく日々に所在ない影が
+
ひとつ狼狽えている
+
それはまるで許しを乞うようで情けない
+
蒔いた種が咲きはじめる
+
貴方が冷たくなっていく
+
伸ばした手の平が空を切る
+
元通りにはなりませんか？
+
押し寄せる波に呑まれていく
+
未来を壊しながら進む
+
終わりは来るのでしょうか？
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だってとうに もう空っぽだからさ
+
嗚呼、終わりにはきっと必ず
+
この灯を消してくれよ
+
もう何も欲しくない
+
また失くすのが怖いから
+
もうじき朝だというのに
+
霧は晴れないままだ
+
おぼつかないその輪郭を
+
確かになぞりながら向かうのさ
+
[FULLバージョン]
翳りゆく日々に所在ない影が
+
ひとつ狼狽えている
+
それはまるで許しを乞うようで情けない
+
蒔いた種が咲きはじめる
+
貴方が冷たくなっていく
+
伸ばした手の平が空を切る
+
元通りにはなりませんか？
+
押し寄せる波に呑まれていく
+
未来を壊しながら進む
+
終わりは来るのでしょうか？
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だってとうに もう空っぽだからさ
+
嗚呼、終わりにはきっと必ず
+
この灯を消してくれよ
+
もう何も欲しくない
+
また失くすのが怖いから
+
貴方をなくしてから
+
世界は暗いニュースばかり
+
何をしようとも 悲しみはとめどない
+
またいつか会えますか？
+
懲りもせずに僕は嘆く
+
どれほど思い詰めても 晴れない後悔が
+
手のひらに滲んでいく
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
はずなのに震えが止まらない
+
まだ僕はここに居たい、君と居たい
+
失くせはしないものがある
+
沢山ある
+
だからまだ逝けないのさ
+
他の誰かが望んでいなくとも
+
もし僕が砕かれて、引き裂かれて
+
無様に散ろうとも 何も怖くない
+
だって隣には君が居る、いつの日も
+
嗚呼、終わるまで、その時まで
+
僕は追い続ける
+
この日々の最果てに待つ光に手を伸ばしていく
+
もうじき朝だというのに
+
霧は晴れないままだ
+
おぼつかないその輪郭を
+
確かになぞりながら向かうのさ
+
[ Thanks to JohnTraitor for correcting these lyrics ]
Writer: Jo0ji
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 呪術廻戦
Also Known As:
- Sorcery Fight
- JJK
Original Release Date:
- Season 3: Shimetsu Kaiyuu: January 1st, 2026
- Season 2: July 6th, 2023
- Season 1: October 3rd, 2020
Yuji Itadori is an ordinary high school student known for his impressive physical strength. However, his life takes a drastic turn when he consumes the finger of Ryomen Sukuna, a powerful curse, in order to save a classmate from a curse attack. This act binds Sukuna's curse to Yuji's soul, resulting in them sharing a single body.
With the guidance of Satoru Gojo, the strongest sorcerer, Yuji enrolls at Tokyo Jujutsu High School, an institution dedicated to combating curses. Thus begins the epic journey of a boy who has become a curse himself, determined to exorcise other curses, forever altering his own destiny.
