Back to Top

BRADIO - Fanfare Lyrics

Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Opening Theme Lyrics

theme
TV Size Full Size Official




[TV Version]

Kokoro ni uso ga nai tte dake de
Sora wa ao ni somaru sono toki
Arau you na kaze ga sugiru dake de
Dorama wa ugokidasu ugokidasu

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -

Mawari ni awasete bakari de
Sore ga jibun rashisa to shoushite
Muri shita egao wa meedee
Daremo kizuchau kure nai urei de
Doushitara ii no ka wakaranakute
Doushiyou mo nai koto wa wakaru kedo
Soredemo heta na kibou suterarenai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Tabi no tochuu dakedo fanfaare o



[Full Version]

Kokoro ni uso ga nai tte dake de
Sora wa ao ni somaru sono toki
Arau you na kaze ga sugiru dake de
Dorama wa ugokidasu ugokidasu

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mawari ni awasete bakari de
Sore ga jibun rashisa to shoushite
Muri shita egao wa meedee
Daremo kizuchau kure nai urei de
Doushitara ii no ka wakaranakute
Doushiyou mo nai koto wa wakaru kedo
Soredemo heta na kibou suterarenai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -
Saisho kara oikake mo sezu ni
Mendou ni kategorizushite
Hontou wa hoshikatta mono ni
Futa o shite toozakete kita

Tanin no tame ni ganbaranai de
Jibun o homete hometegire yo
"Suki o zenryoku" tada sore dake de ii no sa

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Tabi no tochuu dakedo fanfaare o

Heito wa ma ni ukecha buu
Dou tte koto nai
Shuyaku wa jibun desu sono hoka mobu-chan nan desu
Ki ni tomaranai tome tome nai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Nigedasu koto sura mo fanfaare da
Netamareru hodo shiawase to iwasasete
Chibuki nikuyuru bokura fanfaare
Douse taoreru nara ushiro yori mae muki ni
Bokura no yuku michi ga fanfaare na

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin' -
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

In the moment when there are no lies in our hearts, the sky turns blue
With a refreshing wind passing by the drama begins to unfold

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look, it's a good day with those eyes

Always trying to fit in with others, calling it our true selves
Forced smiles are like maydays, no one notices the hidden sorrow
Not knowing what to do, but I understand there are things I can't do anything about
Still, I can't give up on my clumsy hopes

The joy of living runs through our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even though we're still on the journey, it's like a fanfare



[Full Version]

In the moment when there are no lies in our hearts, the sky turns blue
With a refreshing wind passing by, the drama begins to unfold

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look it's a good day with those eyes

Always trying to fit in with others, calling it our true selves
Forced smiles are like maydays, no one notices the hidden sorrow
Not knowing what to do, but I understand there are things I can't do anything about
Still, I can't give up on my clumsy hopes

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The joy of living run through your bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look it's a good day with those eyes

From the start without chasing after anything
We categorized things as troublesome and kept what we really wanted at a distance

Don't strive for others, praise yourself endlessly
"Just wholeheartedly loving what you like" that's all you need

The joy of living runs through our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even though we're still on the journey, it's like a fanfare

Don't take hate to heart, it's nothing important
You're the main character and the others are just extras, don't mind them, don't mind them

The joy of living that surrounds our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even if we run away, it's like a fanfare
Let them envy us to the point of calling us happy
Our passionate selves are like a fanfare
Even if we collapse, facing forward from behind is better
Our path ahead is like a fanfare

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(こころ)(うそ)がないってだけで (そら)(あお)()まる その(とき)
(あら)うような(かぜ)()ぎるだけで ドラマは(うご)()す (うご)()

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

まわりに()わせてばかりで それが自分(じぶん)らしさと(しょうし)して
無理(むり)した笑顔(えがお)はメーデー (だれ)()づいちゃくれない(うれ)いで
どうしたらいいのかわからなくて どうしようもないことはわかるけど
それでもヘタな希望(きぼう)()てられない

身体(しんたい)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
(たび)途中(とちゅう)だけどファンファーレを



[FULLバージョン]

(こころ)(うそ)がないってだけで (そら)(あお)()まる その(とき)
(あら)うような(かぜ)()ぎるだけで ドラマは(うご)()す (うご)()

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

まわりに()わせてばかりで それが自分(じぶん)らしさと(しょうし)して
無理(むり)した笑顔(えがお)はメーデー (だれ)()づいちゃくれない(うれ)いで
どうしたらいいのかわからなくて どうしようもないことはわかるけど
それでもヘタな希望(きぼう)()てられない

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

身体(しんたい)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

最初(さいしょ)から()いかけもせずに 面倒(めんどう)にカテゴライズして
本当(ほんとう)()しかったものに フタをして(とお)ざけてきた

他人(たにん)のために頑張(がんば)らないで 自分(じぶん)()めて()めちぎれよ
()きを全力(ぜんりょく)” ただそれだけでいいのさ

身体(からだ)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
(たび)途中(とちゅう)だけどファンファーレを

ヘイトは(しん)()けちゃブー どうってことない
主役(しゅやく)自分(じぶん)です その()モブちゃんなんです ()にとめない とめとめない

身体(からだ)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
()()すことすらもファンファーレだ
(ねた)まれるほど(しあわ)せと()わせて
()()(にく)(おど)(ぼく)らファンファーレ
どうせ(たお)れるなら(うし)ろより前向(まえむ)きに
(ぼく)らの()(みち)がファンファーレな

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'-
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Kokoro ni uso ga nai tte dake de
Sora wa ao ni somaru sono toki
Arau you na kaze ga sugiru dake de
Dorama wa ugokidasu ugokidasu

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -

Mawari ni awasete bakari de
Sore ga jibun rashisa to shoushite
Muri shita egao wa meedee
Daremo kizuchau kure nai urei de
Doushitara ii no ka wakaranakute
Doushiyou mo nai koto wa wakaru kedo
Soredemo heta na kibou suterarenai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Tabi no tochuu dakedo fanfaare o



[Full Version]

Kokoro ni uso ga nai tte dake de
Sora wa ao ni somaru sono toki
Arau you na kaze ga sugiru dake de
Dorama wa ugokidasu ugokidasu

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mawari ni awasete bakari de
Sore ga jibun rashisa to shoushite
Muri shita egao wa meedee
Daremo kizuchau kure nai urei de
Doushitara ii no ka wakaranakute
Doushiyou mo nai koto wa wakaru kedo
Soredemo heta na kibou suterarenai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Goran Good day sono me de -
Saisho kara oikake mo sezu ni
Mendou ni kategorizushite
Hontou wa hoshikatta mono ni
Futa o shite toozakete kita

Tanin no tame ni ganbaranai de
Jibun o homete hometegire yo
"Suki o zenryoku" tada sore dake de ii no sa

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Tabi no tochuu dakedo fanfaare o

Heito wa ma ni ukecha buu
Dou tte koto nai
Shuyaku wa jibun desu sono hoka mobu-chan nan desu
Ki ni tomaranai tome tome nai

Karada o meguru ikiru yorokobi
Myakuutsu kodou sore wa fanfaare
Yareru mono da to kimetsukete yuke
Kakedasu ashioto wa isamashiku
Muda na koto nado nani hitotsu nai
Ano hi no koukai ya shippai ga
Ima no bokura o tsukuriagete iru
Nigedasu koto sura mo fanfaare da
Netamareru hodo shiawase to iwasasete
Chibuki nikuyuru bokura fanfaare
Douse taoreru nara ushiro yori mae muki ni
Bokura no yuku michi ga fanfaare na

Brand new day
Don't stop believin'
Mirai mite Bright ne Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin' -
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

In the moment when there are no lies in our hearts, the sky turns blue
With a refreshing wind passing by the drama begins to unfold

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look, it's a good day with those eyes

Always trying to fit in with others, calling it our true selves
Forced smiles are like maydays, no one notices the hidden sorrow
Not knowing what to do, but I understand there are things I can't do anything about
Still, I can't give up on my clumsy hopes

The joy of living runs through our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even though we're still on the journey, it's like a fanfare



[Full Version]

In the moment when there are no lies in our hearts, the sky turns blue
With a refreshing wind passing by, the drama begins to unfold

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look it's a good day with those eyes

Always trying to fit in with others, calling it our true selves
Forced smiles are like maydays, no one notices the hidden sorrow
Not knowing what to do, but I understand there are things I can't do anything about
Still, I can't give up on my clumsy hopes

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

The joy of living run through your bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
Look it's a good day with those eyes

From the start without chasing after anything
We categorized things as troublesome and kept what we really wanted at a distance

Don't strive for others, praise yourself endlessly
"Just wholeheartedly loving what you like" that's all you need

The joy of living runs through our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even though we're still on the journey, it's like a fanfare

Don't take hate to heart, it's nothing important
You're the main character and the others are just extras, don't mind them, don't mind them

The joy of living that surrounds our bodies
The pulsating heartbeat, it's like a fanfare
Decide you can do it and go forward
The sound of footsteps running ahead, so spirited
There's nothing wasted
The regrets and mistakes of that day
Have shaped us into who we are now
Even if we run away, it's like a fanfare
Let them envy us to the point of calling us happy
Our passionate selves are like a fanfare
Even if we collapse, facing forward from behind is better
Our path ahead is like a fanfare

Brand new day
Don't stop believin'
Look at the future it's bright ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(こころ)(うそ)がないってだけで (そら)(あお)()まる その(とき)
(あら)うような(かぜ)()ぎるだけで ドラマは(うご)()す (うご)()

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

まわりに()わせてばかりで それが自分(じぶん)らしさと(しょうし)して
無理(むり)した笑顔(えがお)はメーデー (だれ)()づいちゃくれない(うれ)いで
どうしたらいいのかわからなくて どうしようもないことはわかるけど
それでもヘタな希望(きぼう)()てられない

身体(しんたい)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
(たび)途中(とちゅう)だけどファンファーレを



[FULLバージョン]

(こころ)(うそ)がないってだけで (そら)(あお)()まる その(とき)
(あら)うような(かぜ)()ぎるだけで ドラマは(うご)()す (うご)()

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

まわりに()わせてばかりで それが自分(じぶん)らしさと(しょうし)して
無理(むり)した笑顔(えがお)はメーデー (だれ)()づいちゃくれない(うれ)いで
どうしたらいいのかわからなくて どうしようもないことはわかるけど
それでもヘタな希望(きぼう)()てられない

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

身体(しんたい)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'
ごらん Good day その()で-

最初(さいしょ)から()いかけもせずに 面倒(めんどう)にカテゴライズして
本当(ほんとう)()しかったものに フタをして(とお)ざけてきた

他人(たにん)のために頑張(がんば)らないで 自分(じぶん)()めて()めちぎれよ
()きを全力(ぜんりょく)” ただそれだけでいいのさ

身体(からだ)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
(たび)途中(とちゅう)だけどファンファーレを

ヘイトは(しん)()けちゃブー どうってことない
主役(しゅやく)自分(じぶん)です その()モブちゃんなんです ()にとめない とめとめない

身体(からだ)をめぐる()きる(よろこ)
脈打(みゃくう)鼓動(こどう) それはファンファーレ
やれるものだと()めつけてゆけ
()()足音(あしおと)(いさ)ましく
無駄(むだ)なことなど何一(なにひと)つない
あの()後悔(こうかい)失敗(しっぱい)
(いま)(ぼく)らを(つく)()げている
()()すことすらもファンファーレだ
(ねた)まれるほど(しあわ)せと()わせて
()()(にく)(おど)(ぼく)らファンファーレ
どうせ(たお)れるなら(うし)ろより前向(まえむ)きに
(ぼく)らの()(みち)がファンファーレな

-Brand new day
Don't stop believin'
ミライ()て Brightね Ooh ooh ooh ooh
Brand new day
Don't stop believin'-
[ Correct these Lyrics ]



BRADIO - Fanfare Video


Japanese Title: ファンファーレ
Description: Opening Theme
From Anime: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou (自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う)
From Season: Summer 2023
Performed by: BRADIO
Lyrics by: Takaaki Shingyouji (真行寺貴秋)
Composed by: BRADIO
Arranged by: BRADIO , EFFY
Released: July 26, 2023

[Correct Info]


Japanese Title: 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
English Title: Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
Also Known As:
  • I Was Reborn as a Vending Machine, Wandering in the Dungeon
  • I Reincarnated Into a Vending Machine
Original Release Date:
  • July 5, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

A devoted vending machine enthusiast meets an ironic demise when he is tragically crushed by one. However, much to his surprise, he is reborn in another world as a vending machine. Reemerging in a forest teeming with frogmen and other fantastical creatures, the newly reincarnated entity, named Boxxo the Vending Machine, finds itself equipped with only two products and a need for coins to replenish supplies, sustain its power, and unlock new abilities.

Fortunately, Boxxo's existence is discovered by a young woman who quickly realizes its sentience. She becomes its caretaker and transports it to a human settlement. From there, this peculiar piece of machinery begins to gradually make an impact on the world, gathering numerous allies along the way. Despite its inability to speak or move, Boxxo communicates solely through pre-recorded vending machine phrases, yet still manages to forge connections and leave an indelible mark on those it encounters.

Buy Fanfare at


Tip Jar