Morning and noon, today and tomorrow
+
Sigh, another day of failure-things aren't going well.
+
I've been down, but I won't give up!
+
There are days like that, quite a few.
+
I'm half-crying, but I'm happy!
+
A hawk-like gaze, aiming to strike.
+
I've got huge ambitions.
+
Life, you see, is like this.
+
There are valleys, there are valleys. Why?
+
Keep your eyes on what's ahead and press on.
+
Infinite Stand Up, i.e., I won't give up.
+
Today may be a flop, but tomorrow, Just hit.
+
A step forward from heartbreak, and then transform.
+
More perfect, positive-always I won't give up.
+
Giving up isn't in the dictionary.
+
All out. All out. The wall's a little high, though.
+
Morning and noon, today and tomorrow, too.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Another step forward, another step back.
+
It's painful, but I won't give up.
+
I can't shake off my bravado mode, though.
+
I can say "sorry" properly.
+
Days when I get no results at all.
+
All of that is part of the plan.
+
Grrr, my stomach's growling.
+
Food-terror-just you wait and see.
+
All-you-can-eat, a wine-and-meat feast.
+
Never give up-that is, I won't give up.
+
Today exists, so there is a tomorrow.
+
If 1000 tries won't cut it, then 1001.
+
One, two, go-namamugi nababobe... I flubbed it, I won't give up.
+
I end up filled with regrets, though.
+
With all my body and soul, I live each day.
+
Are you crying? I'm not crying.
+
Did you falter? Not at all.
+
No words, no pity, no complaints-fly away.
+
Off to some distant sky.
+
Now, let's make our dreams come true (Yes!)
+
Dreams come true (Yes!)
+
Preparation is complete.
+
Now hurry, hurry, hurry, hurry, hurry, hurry. Go, go.
+
Infinite Stand up, i.e., I won't give up.
+
Today may be bad, but tomorrow-Just hit.
+
A step forward from a promotion, and now I transform.
+
More perfect, positive-always I won't give up.
+
Giving up isn't in the dictionary.
+
All out, all out; the wall is a little high, though.
+
From now on, morning and noon, today and tomorrow, forever.
+
In other words, um, uh... that's right.
+
I won't give up-waa! (No!) (No!)
+