DT group - DT Ondo Video (MV)
Ixion Saga: Dimensional Transfer Ending 2 Video
Japanese Title: DT音頭
Description: Ending 2
From Anime: IXION SAGA DT (イクシオン サーガ DT)
From Season: Fall 2012
Performed by: DT group
Additional Info:
(eps 15-18)
Year: 2012
( yō !!)
+
Shi nakuccha shi nakuccha shi nakuccha koi (shiyo u ze!)
+
Sono mi wo kogase yo seishōnen (Fire!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
Yoru ni furari to hitori de eiga
+
Beta na rabu kome yake ni hamatte
+
Mikan zerī no amazuppa sa wo omoidasu
+
Itsu ni nare ba arawareru no ka
+
Kokoro karada tsunagaru anata
+
Fui ni naki sō ni naru no DT ondo
+
(Fight!)
+
Sorosoro sora datte tobe sō sa (tobo u ze!)
+
Hirui naki kono fuyū kan (Fly!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
(san. fen. fan. tui !)
+
Ranchitaimu da konbini bentō
+
'kore a cha tame te kudasa ry' tte kan da yo ... chikushō!
+
Reji no ano musume wa nō riakushon sorya nai ze
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Itsu ni nare ba nukedaseru no ka
+
Kokoro karada mijuku na mama sa
+
Taishi idakeyo danshi DT ondo
+
Gaidobukku ni memo kakikon de
+
Futari de meguru kankō meisho
+
Nītto egao no kimi mitai na
+
Yume wo mi ta n da gyafun
+
Kanashikutte munashikutte
+
Namida ga dechau no
+
Zasshi no ura ni kagayaku maccho
+
Tatta nano nichi de motemukimaccho
+
Unare kinniku nemureru shishi wo yobisamase
+
Itsu ni nare ba tadoritsukeru no ka
+
Kokoro karada tsunagaru anata
+
Kibō mo tome te mau yo DT ondo
+
(Fight !)
+
Sorosoro sora datte tobe sō sa (tobo u ze!)
+
Hirui naki kono fuyū kan (Fly!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
(Yo!)
+
I've gotta do it, I've gotta do it, I've gotta fall in love (Let's do it!)
+
Let your body blaze, youth (Fire!)
+
I won't neglect the mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!)
+
I wander to a movie alone at night.
+
I'm somehow hooked on cheesy rom-coms.
+
I recall the sweet-tart taste of mandarin jelly.
+
When will you appear?
+
You-the one who connects heart and body.
+
I almost cry out of nowhere-the DT ondo
+
(Fight!)
+
Pretty soon I feel like I can fly, too (Let's fly!)
+
This unparalleled sense of floating (Fly!)
+
I leave no margin in mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!)
+
(Three. Swing. Ordinary. Retreat!)
+
It's lunchtime, a convenience-store bento.
+
I muttered, 'Please reheat this for me (ry)'... damn it!
+
The girl at the register didn't react-unbelievable.
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
When will I ever break free?
+
My heart and body remain immature.
+
Hold a grand ambition, boys-the DT ondo.
+
I jot notes in the guidebook.
+
Together we tour the tourist spots.
+
Like that beaming smile of yours.
+
I had a dream like that-gah!
+
So sad, so empty.
+
Tears start to fall.
+
A macho shining on the back pages of magazines.
+
In just seven days, a dating-ready macho.
+
Roar, muscles - awaken the sleeping lion.
+
When will I finally reach it?
+
The you to whom heart and body are connected.
+
Seeking hope, I dance, the DT ondo.
+
(Fight!)
+
Pretty soon I feel I can fly in the sky (Let's fly!).
+
This unparalleled feeling of floating (Fly!)
+
I leave no margin in mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!).
+
(ぃよーっ!)
+
しなくっちゃ しなくっちゃ しなくっちゃ恋(しようぜ!)
+
その身を焦がせよ青少年(Fire!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
夜にふらりと1人で映画
+
ベタなラブコメやけにハマって
+
みかんゼリーの甘酸っぱさを思い出す
+
いつになれば あらわれるのか
+
ココロ カラダ つながる貴方
+
ふいに泣きそうになるの DT音頭
+
(Fight!)
+
そろそろ空だって飛べそうさ(飛ぼうぜ!)
+
比類なきこの浮遊感(Fly!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
(三・振・凡・退!)
+
ランチタイムだコンビニ弁当
+
「これあちゃためてくださ(ry」って噛んだよ...ちくしょう!
+
レジのあの娘はノーリアクション そりゃないぜ
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
いつになれば 抜け出せるのか
+
ココロ カラダ 未熟なままさ
+
大志抱けよ男子 DT音頭
+
ガイドブックにメモ書き込んで
+
2人でめぐる観光名所
+
ニーッと笑顔のきみ みたいな
+
夢を見たんだ ぎゃふんっ
+
かなしくって むなしくって
+
涙が出ちゃうの
+
雑誌の裏に輝くマッチョ
+
たった7日でモテムキマッチョ
+
うなれ筋肉 眠れる獅子を呼び覚ませ
+
いつになれば たどり着けるのか
+
ココロ カラダ つながる貴方
+
希望もとめて舞うよ DT音頭
+
(Fight!)
+
そろそろ空だって飛べそうさ(飛ぼうぜ!)
+
比類なきこの浮遊感(Fly!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
Romaji
[show all]
[show all]
( yō !!)
+
Shi nakuccha shi nakuccha shi nakuccha koi (shiyo u ze!)
+
Sono mi wo kogase yo seishōnen (Fire!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
Yoru ni furari to hitori de eiga
+
Beta na rabu kome yake ni hamatte
+
Mikan zerī no amazuppa sa wo omoidasu
+
Itsu ni nare ba arawareru no ka
+
Kokoro karada tsunagaru anata
+
Fui ni naki sō ni naru no DT ondo
+
(Fight!)
+
Sorosoro sora datte tobe sō sa (tobo u ze!)
+
Hirui naki kono fuyū kan (Fly!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
(san. fen. fan. tui !)
+
Ranchitaimu da konbini bentō
+
'kore a cha tame te kudasa ry' tte kan da yo ... chikushō!
+
Reji no ano musume wa nō riakushon sorya nai ze
+
Itsu ni nare ba nukedaseru no ka
+
Kokoro karada mijuku na mama sa
+
Taishi idakeyo danshi DT ondo
+
Gaidobukku ni memo kakikon de
+
Futari de meguru kankō meisho
+
Nītto egao no kimi mitai na
+
Yume wo mi ta n da gyafun
+
Kanashikutte munashikutte
+
Namida ga dechau no
+
Zasshi no ura ni kagayaku maccho
+
Tatta nano nichi de motemukimaccho
+
Unare kinniku nemureru shishi wo yobisamase
+
Itsu ni nare ba tadoritsukeru no ka
+
Kokoro karada tsunagaru anata
+
Kibō mo tome te mau yo DT ondo
+
(Fight !)
+
Sorosoro sora datte tobe sō sa (tobo u ze!)
+
Hirui naki kono fuyū kan (Fly!)
+
Imetore dake wa nukari nai ze (sanō de!)
+
Kyō mo soburi wo kakasa nai (DT!)
+
English
[show all]
[show all]
(Yo!)
+
I've gotta do it, I've gotta do it, I've gotta fall in love (Let's do it!)
+
Let your body blaze, youth (Fire!)
+
I won't neglect the mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!)
+
I wander to a movie alone at night.
+
I'm somehow hooked on cheesy rom-coms.
+
I recall the sweet-tart taste of mandarin jelly.
+
When will you appear?
+
You-the one who connects heart and body.
+
I almost cry out of nowhere-the DT ondo
+
(Fight!)
+
Pretty soon I feel like I can fly, too (Let's fly!)
+
This unparalleled sense of floating (Fly!)
+
I leave no margin in mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!)
+
(Three. Swing. Ordinary. Retreat!)
+
It's lunchtime, a convenience-store bento.
+
I muttered, 'Please reheat this for me (ry)'... damn it!
+
The girl at the register didn't react-unbelievable.
+
When will I ever break free?
+
My heart and body remain immature.
+
Hold a grand ambition, boys-the DT ondo.
+
I jot notes in the guidebook.
+
Together we tour the tourist spots.
+
Like that beaming smile of yours.
+
I had a dream like that-gah!
+
So sad, so empty.
+
Tears start to fall.
+
A macho shining on the back pages of magazines.
+
In just seven days, a dating-ready macho.
+
Roar, muscles - awaken the sleeping lion.
+
When will I finally reach it?
+
The you to whom heart and body are connected.
+
Seeking hope, I dance, the DT ondo.
+
(Fight!)
+
Pretty soon I feel I can fly in the sky (Let's fly!).
+
This unparalleled feeling of floating (Fly!)
+
I leave no margin in mental rehearsal (with my left brain!)
+
Today, I won't skip my swing practice (DT!).
+
Kanji
[show all]
[show all]
(ぃよーっ!)
+
しなくっちゃ しなくっちゃ しなくっちゃ恋(しようぜ!)
+
その身を焦がせよ青少年(Fire!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
夜にふらりと1人で映画
+
ベタなラブコメやけにハマって
+
みかんゼリーの甘酸っぱさを思い出す
+
いつになれば あらわれるのか
+
ココロ カラダ つながる貴方
+
ふいに泣きそうになるの DT音頭
+
(Fight!)
+
そろそろ空だって飛べそうさ(飛ぼうぜ!)
+
比類なきこの浮遊感(Fly!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
(三・振・凡・退!)
+
ランチタイムだコンビニ弁当
+
「これあちゃためてくださ(ry」って噛んだよ...ちくしょう!
+
レジのあの娘はノーリアクション そりゃないぜ
+
いつになれば 抜け出せるのか
+
ココロ カラダ 未熟なままさ
+
大志抱けよ男子 DT音頭
+
ガイドブックにメモ書き込んで
+
2人でめぐる観光名所
+
ニーッと笑顔のきみ みたいな
+
夢を見たんだ ぎゃふんっ
+
かなしくって むなしくって
+
涙が出ちゃうの
+
雑誌の裏に輝くマッチョ
+
たった7日でモテムキマッチョ
+
うなれ筋肉 眠れる獅子を呼び覚ませ
+
いつになれば たどり着けるのか
+
ココロ カラダ つながる貴方
+
希望もとめて舞うよ DT音頭
+
(Fight!)
+
そろそろ空だって飛べそうさ(飛ぼうぜ!)
+
比類なきこの浮遊感(Fly!)
+
イメトレだけは抜かりないぜ(左脳で!)
+
今日も素振りを欠かさない(DT!)
+
