Yuka Iguchi - Ichibanboshi Sonority Video (MV)
Uncle from Another World Ending Theme Video
Japanese Title: 一番星ソノリティ
Description: Ending Theme
From Anime: Isekai Ojisan (異世界おじさん)
From Season: Summer 2022
Performed by: Yuka Iguchi (井口裕香)
Lyrics by: PA-NON
Composed by: Watanabe Shou (渡辺翔)
Arranged by: Shimizu Teppei (清水哲平)
Year: 2022
Full Size Official
Nagaku nobita kage jaa nette miokutta
+
Doushite kizukanai no ?
+
Konnani mitsumeteirunoni
+
Ienai omoi ga ikiba sagashite
+
Nijimu orenji ni sotto nobotta
+
Kanadeyo chiisana chiisana hoshi no inori
+
Mada toui sono sora itsuka terashitai
+
Todoketai todokanai
+
Aishi sa sonobun dake
+
Taema naku mabatakuyo
+
Tada ichi nin no kimi e
+
Hitotsu nokotta kage kossori tameiki tsuita
+
Nandakarashikunaine
+
Okonat tari ki tari no senchimentaru
+
Musuu no hikari mimamoru you ni
+
Yoru wo tomoshite seiza ni natta
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tatoeba harukana harukana yami no mukou
+
Kakureteshimatte mo itsumo terashitai
+
Kawaranai kaware nai
+
Kimochi to deaetakara
+
Ima made to chigau jibun umareteiku yokan
+
Kimi e to
+
Kimi e to motto hikatte misetaiyo
+
Kanadeyo chiisana chiisana hoshi no inori
+
Mada toui sono sora itsuka terashitai
+
Todoketai todokanai itoshiisa sonobun dake
+
Taema naku mabatakuyo
+
Onegai nee mitsuketene
+
Kitto
+
A long shadow stretched out
+
I watched you off, saying "See you"
+
Why won't you notice?
+
Even though I'm gazing at you like this
+
Unspoken feelings search for a place to go
+
I softly climbed toward the bleeding orange
+
Play, a small, small star's prayer
+
That faraway sky, I want to illuminate someday
+
I want to reach you, but it won't reach
+
The tenderness, to that extent
+
It twinkles ceaselessly
+
To you, the one and only
+
The last remaining shadow quietly sighed
+
Somehow that doesn't suit you
+
A back-and-forth of sentiment
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Countless lights, as if watching over
+
The night, they accompanied and became a constellation
+
For example, beyond the distant, distant darkness
+
Even if hidden away, I always want to illuminate
+
It won't change, I can't change
+
Because I have met these feelings
+
A self different from before is being born
+
To you
+
To you, I want to shine even brighter
+
Play, a small, small star's prayer
+
That distant sky, I want to illuminate someday
+
I want to deliver it, but it won't reach; that loveliness, to that extent
+
It twinkles ceaselessly
+
Please, find me
+
Surely
+
どうして気付 かないの?
+
こんなに 見 つめているのに
+
まだ遠 いその空 いつか照 らしたい
+
ただ一 人 のきみへ
+
なんだからしくないね
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
まだ遠 いその空 いつか照 らしたい
+
お願 い ねえ 見 つけてね
+
きっと
+
Romaji
[show all]
[show all]
Nagaku nobita kage jaa nette miokutta
+
Doushite kizukanai no ?
+
Konnani mitsumeteirunoni
+
Ienai omoi ga ikiba sagashite
+
Nijimu orenji ni sotto nobotta
+
Kanadeyo chiisana chiisana hoshi no inori
+
Mada toui sono sora itsuka terashitai
+
Todoketai todokanai
+
Aishi sa sonobun dake
+
Taema naku mabatakuyo
+
Tada ichi nin no kimi e
+
Hitotsu nokotta kage kossori tameiki tsuita
+
Nandakarashikunaine
+
Okonat tari ki tari no senchimentaru
+
Musuu no hikari mimamoru you ni
+
Yoru wo tomoshite seiza ni natta
+
Tatoeba harukana harukana yami no mukou
+
Kakureteshimatte mo itsumo terashitai
+
Kawaranai kaware nai
+
Kimochi to deaetakara
+
Ima made to chigau jibun umareteiku yokan
+
Kimi e to
+
Kimi e to motto hikatte misetaiyo
+
Kanadeyo chiisana chiisana hoshi no inori
+
Mada toui sono sora itsuka terashitai
+
Todoketai todokanai itoshiisa sonobun dake
+
Taema naku mabatakuyo
+
Onegai nee mitsuketene
+
Kitto
+
English
[show all]
[show all]
A long shadow stretched out
+
I watched you off, saying "See you"
+
Why won't you notice?
+
Even though I'm gazing at you like this
+
Unspoken feelings search for a place to go
+
I softly climbed toward the bleeding orange
+
Play, a small, small star's prayer
+
That faraway sky, I want to illuminate someday
+
I want to reach you, but it won't reach
+
The tenderness, to that extent
+
It twinkles ceaselessly
+
To you, the one and only
+
The last remaining shadow quietly sighed
+
Somehow that doesn't suit you
+
A back-and-forth of sentiment
+
Countless lights, as if watching over
+
The night, they accompanied and became a constellation
+
For example, beyond the distant, distant darkness
+
Even if hidden away, I always want to illuminate
+
It won't change, I can't change
+
Because I have met these feelings
+
A self different from before is being born
+
To you
+
To you, I want to shine even brighter
+
Play, a small, small star's prayer
+
That distant sky, I want to illuminate someday
+
I want to deliver it, but it won't reach; that loveliness, to that extent
+
It twinkles ceaselessly
+
Please, find me
+
Surely
+
Kanji
[show all]
長 く伸 びた影 じゃあねって見送 った
+
言 えない思 いが 行 き場 探 して
+
滲 むオレンジに そっと登 った
+
奏 でよ 小 さな 小 さな星 の祈 り
+
届 けたい 届 かない
+
愛 しさ その分 だけ
+
絶 え間 なく 瞬 くよ
+
一 つ残 った影 こっそりため息 ついた
+
行 ったり 来 たりのセンチメンタル
+
無数 の光 見守 るように
+
夜 をともして 星座 になった
+
例 えば遥 かな 遥 かな闇 の向 こう
+
隠 れてしまっても いつも照 らしたい
+
変 わらない 変 われない
+
気持 ちと出会 えたから
+
今 までと違 う自分 生 まれて行 く予感
+
君 へと
+
君 へと もっと光 って見 せたいよ
+
奏 でよ 小 さな 小 さな星 の祈 り
+
届 けたい 届 かない 愛 しいさその分 だけ
+
絶 え間 なく 瞬 くよ
+
[show all]
どうして気付 かないの?
+
こんなに 見 つめているのに
+
まだ遠 いその空 いつか照 らしたい
+
ただ一 人 のきみへ
+
なんだからしくないね
+
まだ遠 いその空 いつか照 らしたい
+
お願 い ねえ 見 つけてね
+
きっと
+
Japanese Title: 異世界おじさん
English Title: Uncle from Another World
Also Known As:
- Isekai Uncle
- Ojisan in Another World
- July 6th, 2022
