alan - Diamond Video (MV)
InuYasha: The Final Act Ending 2 Video
Description: Ending 2
From Anime: InuYasha: The Final Act (犬夜叉 完結編)
Performed by: alan
Lyrics by: Shoko Fujibayashi (藤林聖子)
Composed by: Kazuhito Kikuchi (菊池一仁)
Arranged by: ats-
Episodes: Episodes: 10 (December 5, 2009)-17 (January 30, 2010)
Released: February 3rd, 2010
Year: 2010
Ano hi sayonara wa ienakatta
+
Mitomeru mitai de mou aenai koto
+
Saigo ni [daijoubu] nante uso wo tsuita
+
Hontou ni taisetsu, omou tabi ni
+
Hontou ni jibun wo kakushiteshimau no
+
Okubyou. Wagamama ni narezu ni
+
Kimi ga inai machi wa
+
Hitori ni wa hirosugiru ne
+
Doko he arukidaseba ii?
+
Afuredasu DIAMOND
+
Hoo wo tsutai kirakira maiochiru
+
Donna ni kanashii toki mo
+
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
+
Itsudatte teokure koukai dake
+
Kokoro nokoshite wa kabe wo atsuku suru
+
Dare demo egao no ura de namida otosu
+
Kimi ga kureta mono wo mada yubi de kazoeteiru
+
Wasuretari shinai zutto
+
Tomaranai DIAMOND
+
Setsunai iro hoshizora ni koboreru
+
Mou kimi ni aenakutemo
+
Mae wo muite arukidasanakucha ne ima wo
+
Nando demo tachidomari furikaeri sagashita
+
Futari to iu omoide wa tooku
+
Tsuki dake ga watashi no kage hitotsu mitsumeteiru dake
+
Afuredasu DIAMOND
+
Hoo wo tsutai kirakira maiochiru
+
Donna ni kanashii toki mo
+
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
+
Ano hi sayonara wa ienakatta
+
Mitomeru mitai de mou aenai koto
+
Saigo ni [daijoubu] nante uso wo tsuita
+
Sunaona jibun ni koukai shinai jibun ni
+
Itsuka nareru kara kitto
+
That day I couldn't say goodbye.
+
As if admitting it, the fact that we can never meet again.
+
In the end, I told a lie like "I'm okay."
+
Whenever I think about what's truly precious,
+
I end up hiding my true self.
+
Coward. I couldn't be selfish.
+
A city without you
+
It's too vast for just one person.
+
Where should I start walking?
+
Diamonds overflow.
+
They trace down my cheeks, glittering as they fall.
+
No matter how sad the times may be.
+
I wish for a strength that won't hurt.
+
Always too late, only regrets remain.
+
If I leave my heart behind, I make the walls thicker.
+
Behind everyone's smiles, tears fall.
+
I still count with my fingers the things you gave me.
+
I won't forget, not ever.
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Diamonds that won't stop.
+
A bittersweet color spills into the starry sky.
+
Even if I can no longer meet you.
+
I have to look ahead and start walking, now.
+
Again and again I stopped, looking back and searching.
+
The memories of the two of us are far away.
+
Only the moon gazes at my single shadow.
+
Overflowing diamonds.
+
Trace down my cheeks, glittering as they fall.
+
No matter how sad the times may be.
+
I wish for a strength that won't hurt.
+
That day I couldn't say goodbye.
+
As if admitting it, the fact that we can never meet again.
+
In the end, I told a lie like "I'm okay."
+
To my honest self, to a self that won't regret.
+
Someday I will surely become that.
+
あの日さよならは 云えなかった
+
認めるみたいで もう逢えないこと
+
最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
+
本当にたいせつ、思う度に
+
本当の自分を 隠してしまうの
+
臆病。わがままになれずに
+
君がいない街は
+
ひとりには広すぎるね
+
どこへ歩き出せばいい?
+
あふれ出すダイアモンド
+
頬を伝い キラキラ舞落ちる
+
どんなに悲しい時も
+
傷付かない 強さが欲しいと願うの
+
いつだって手遅れ 後悔だけ
+
心残しては 壁を厚くする
+
誰でも 笑顔の裏で涙落とす
+
君がくれたものを まだ 指で数えている
+
忘れたりしない ずっと
+
止まらないダイアモンド
+
切ない色 星空にこぼれる
+
もう君に逢えなくても
+
前を向いて 歩き出さなくちゃね今を
+
何度でも立ち止まり 振り返り探した
+
2人という想い出は遠く
+
月だけが 私の影ひとつ 見つめているだけ
+
あふれ出すダイアモンド
+
頬を伝い キラキラ舞落ちる
+
どんなに悲しい時も
+
傷付かない 強さが欲しいと願うの
+
あの日さよならは 云えなかった
+
認めるみたいで もう逢えないこと
+
最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
+
素直な自分に 後悔しない自分に
+
いつかなれるから きっと
+
Romaji
[show all]
[show all]
Ano hi sayonara wa ienakatta
+
Mitomeru mitai de mou aenai koto
+
Saigo ni [daijoubu] nante uso wo tsuita
+
Hontou ni taisetsu, omou tabi ni
+
Hontou ni jibun wo kakushiteshimau no
+
Okubyou. Wagamama ni narezu ni
+
Kimi ga inai machi wa
+
Hitori ni wa hirosugiru ne
+
Doko he arukidaseba ii?
+
Afuredasu DIAMOND
+
Hoo wo tsutai kirakira maiochiru
+
Donna ni kanashii toki mo
+
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
+
Itsudatte teokure koukai dake
+
Kokoro nokoshite wa kabe wo atsuku suru
+
Dare demo egao no ura de namida otosu
+
Kimi ga kureta mono wo mada yubi de kazoeteiru
+
Wasuretari shinai zutto
+
Tomaranai DIAMOND
+
Setsunai iro hoshizora ni koboreru
+
Mou kimi ni aenakutemo
+
Mae wo muite arukidasanakucha ne ima wo
+
Nando demo tachidomari furikaeri sagashita
+
Futari to iu omoide wa tooku
+
Tsuki dake ga watashi no kage hitotsu mitsumeteiru dake
+
Afuredasu DIAMOND
+
Hoo wo tsutai kirakira maiochiru
+
Donna ni kanashii toki mo
+
Kizutsukanai tsuyosa ga hoshii to negau no
+
Ano hi sayonara wa ienakatta
+
Mitomeru mitai de mou aenai koto
+
Saigo ni [daijoubu] nante uso wo tsuita
+
Sunaona jibun ni koukai shinai jibun ni
+
Itsuka nareru kara kitto
+
English
[show all]
[show all]
That day I couldn't say goodbye.
+
As if admitting it, the fact that we can never meet again.
+
In the end, I told a lie like "I'm okay."
+
Whenever I think about what's truly precious,
+
I end up hiding my true self.
+
Coward. I couldn't be selfish.
+
A city without you
+
It's too vast for just one person.
+
Where should I start walking?
+
Diamonds overflow.
+
They trace down my cheeks, glittering as they fall.
+
No matter how sad the times may be.
+
I wish for a strength that won't hurt.
+
Always too late, only regrets remain.
+
If I leave my heart behind, I make the walls thicker.
+
Behind everyone's smiles, tears fall.
+
I still count with my fingers the things you gave me.
+
I won't forget, not ever.
+
Diamonds that won't stop.
+
A bittersweet color spills into the starry sky.
+
Even if I can no longer meet you.
+
I have to look ahead and start walking, now.
+
Again and again I stopped, looking back and searching.
+
The memories of the two of us are far away.
+
Only the moon gazes at my single shadow.
+
Overflowing diamonds.
+
Trace down my cheeks, glittering as they fall.
+
No matter how sad the times may be.
+
I wish for a strength that won't hurt.
+
That day I couldn't say goodbye.
+
As if admitting it, the fact that we can never meet again.
+
In the end, I told a lie like "I'm okay."
+
To my honest self, to a self that won't regret.
+
Someday I will surely become that.
+
Kanji
[show all]
[show all]
あの日さよならは 云えなかった
+
認めるみたいで もう逢えないこと
+
最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
+
本当にたいせつ、思う度に
+
本当の自分を 隠してしまうの
+
臆病。わがままになれずに
+
君がいない街は
+
ひとりには広すぎるね
+
どこへ歩き出せばいい?
+
あふれ出すダイアモンド
+
頬を伝い キラキラ舞落ちる
+
どんなに悲しい時も
+
傷付かない 強さが欲しいと願うの
+
いつだって手遅れ 後悔だけ
+
心残しては 壁を厚くする
+
誰でも 笑顔の裏で涙落とす
+
君がくれたものを まだ 指で数えている
+
忘れたりしない ずっと
+
止まらないダイアモンド
+
切ない色 星空にこぼれる
+
もう君に逢えなくても
+
前を向いて 歩き出さなくちゃね今を
+
何度でも立ち止まり 振り返り探した
+
2人という想い出は遠く
+
月だけが 私の影ひとつ 見つめているだけ
+
あふれ出すダイアモンド
+
頬を伝い キラキラ舞落ちる
+
どんなに悲しい時も
+
傷付かない 強さが欲しいと願うの
+
あの日さよならは 云えなかった
+
認めるみたいで もう逢えないこと
+
最後に「大丈夫」なんて嘘をついた
+
素直な自分に 後悔しない自分に
+
いつかなれるから きっと
+
Writer: u85e4u6797u8056u5b50
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Capitol CMG Publishing
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Capitol CMG Publishing
Japanese Title: 犬夜叉 完結編
Also Known As:
- InuYasha: Kanketsu-hen
- Inu Yasha Kanketsuhen
Released: 2009
