Minami Kuribayashi - STRAIGHT JET Lyrics
Infinite Stratos Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size
Mabushii kaze no naka de egaku yo kimi no egao
+
Sunao ni nareru shunkan
+
Chiisana koto de yureru yowai jibun ga kuyashii
+
Nakitai toki datte ue wo muite
+
Watashi dake ni dekiru koto ga aru no
+
Akiramenai yo kimi wo mamoritsuzukeru
+
Tomaranai supiido de omoi ga afureteiku
+
Maketaku wa nai dare yori mo kagayaiteitai
+
Hoshi ga mienai hi mo hikari wa aru kitto
+
Shinjiru koto... negai, mirai e
+
Ano sora de aeru kara
+
[Full Version Continues]
Surechigai no setsunasa namida de mune ga itai
+
Ashita ni nareba kieru no...?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tsugi no suteeji no tame ni tsuyoi jibun wo tsukurou
+
Ushinau mono mo aru sore demo ii
+
Utsumuite bakari ja tsukamenai yo
+
Ichido shika nai chansu minogasanaide
+
Massugu na hitomi de sekai wo terashiteikou
+
Hajimete shitta hitori de wa nanimo dekinai ne
+
Tsuki ni katarikaketa yume no saki e zutto
+
Owaranai no... inori, todoite
+
Ano kumo no tsukinukete
+
Sou don't be afraid
+
Mayowazu, omoikiri tobeba ii daijoubu
+
Please tell me itsu demo motto hanashi wo shite
+
I believe you kodoku na yoru mo koeteikeru
+
Tonari ni kimi ga itekureru sore dake de...
+
Tomaranai supiido de omoi ga afureteiku
+
Maketaku wa nai dare yori mo kagayaiteitai
+
Hoshi ga mienai hi mo hikari wa aru kitto
+
Shinjiru koto... negai, mirai e
+
Ano sora de aeru kara
+
Ano sora de aeru kara...
+
I picture your smile in the dazzling wind
+
The moment I become honest with myself
+
I hate myself for being bothered by the smallest things
+
Even when I want to cry, I look up
+
There are things that only I can do
+
I won't give up, I'll continue to protect you!
+
My feelings overflow at an unstoppable speed
+
I don't want to lose, I want to shine brighter than anyone else
+
Even on a starless night, I'm sure there's still light
+
Believing... in our dreams, I head towards the future
+
Because we are sure to meet in that sky
+
[Full Version Continues]
My heart hurts with tears from the pains of disagreement,
+
Will it disappear should tomorrow come...?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
For the next stage, I'll create a stronger me
+
I have something to lose, But that is fine
+
If I keep being down I won't be able to grasp
+
This once in a lifetime chance, I won't miss it!
+
We'll illuminate the world with our honest eyes
+
At first I knew, I couldn't do anything alone
+
I head towards the dream I spoke of to the moon
+
It will never end... Prayer, Reach
+
Pierce through those clouds
+
That's right, Don't be afraid
+
It's fine to fly to my heart's content without any hesitation, It'll be fine
+
Please tell me, talk with me more and more
+
I believe you, so I can overcome any lonely nights
+
You stayed by my side, with just that...
+
My feelings overflow at an unstoppable speed
+
I don't want to lose, I want to shine brighter than anyone else
+
Even on a starless night, I'm sure there's still light
+
Believing... in our dreams, I head towards the future
+
Because we are sure to meet in that sky
+
Because we are sure to meet in that sky
+
眩しい風のなかで描くよ 君の笑顔
+
素直になれる瞬間
+
小さなことで揺れる 弱い自分が悔しい
+
泣きたいときだって 上を向いて
+
わたしだけにできることがあるの
+
あきらめないよ 君を守り続ける
+
とまらないスピードで 想いがあふれていく
+
負けたくはない 誰よりも輝いていたい
+
星がみえない日も光はある きっと
+
信じること… 願い、未来へ
+
あの空で逢えるから
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
すれ違いのせつなさ 涙で胸が痛い
+
明日になれば消えるの…?
+
次のステージのために 強い自分をつくろう
+
失うものもある それでもいい
+
うつむいてばかりじゃ つかめないよ
+
一度しかないチャンス 見逃さないで
+
まっすぐな瞳で 世界を照らしていこう
+
初めて知った ひとりでは何もできないね
+
月に語りかけた夢の先へ ずっと
+
終わらないの… 祈り、届いて
+
あの雲を突き抜けて
+
そう Don't be afraid
+
迷わず、想いきり飛べばいい だいじょうぶ☆
+
Please tell me いつでも もっと話をして
+
I believe you 孤独な夜もこえていける
+
となりに君がいてくれる それだけで…
+
とまらないスピードで 想いがあふれていく
+
負けたくはない 誰よりも輝いていたい
+
星がみえない日も光はある きっと
+
信じること… 願い、未来へ
+
あの空で逢えるから
+
あの空で逢えるから…
+
Romaji
[show all]
[show all]
Mabushii kaze no naka de egaku yo kimi no egao
+
Sunao ni nareru shunkan
+
Chiisana koto de yureru yowai jibun ga kuyashii
+
Nakitai toki datte ue wo muite
+
Watashi dake ni dekiru koto ga aru no
+
Akiramenai yo kimi wo mamoritsuzukeru
+
Tomaranai supiido de omoi ga afureteiku
+
Maketaku wa nai dare yori mo kagayaiteitai
+
Hoshi ga mienai hi mo hikari wa aru kitto
+
Shinjiru koto... negai, mirai e
+
Ano sora de aeru kara
+
[Full Version Continues]
Surechigai no setsunasa namida de mune ga itai
+
Ashita ni nareba kieru no...?
+
Tsugi no suteeji no tame ni tsuyoi jibun wo tsukurou
+
Ushinau mono mo aru sore demo ii
+
Utsumuite bakari ja tsukamenai yo
+
Ichido shika nai chansu minogasanaide
+
Massugu na hitomi de sekai wo terashiteikou
+
Hajimete shitta hitori de wa nanimo dekinai ne
+
Tsuki ni katarikaketa yume no saki e zutto
+
Owaranai no... inori, todoite
+
Ano kumo no tsukinukete
+
Sou don't be afraid
+
Mayowazu, omoikiri tobeba ii daijoubu
+
Please tell me itsu demo motto hanashi wo shite
+
I believe you kodoku na yoru mo koeteikeru
+
Tonari ni kimi ga itekureru sore dake de...
+
Tomaranai supiido de omoi ga afureteiku
+
Maketaku wa nai dare yori mo kagayaiteitai
+
Hoshi ga mienai hi mo hikari wa aru kitto
+
Shinjiru koto... negai, mirai e
+
Ano sora de aeru kara
+
Ano sora de aeru kara...
+
English
[show all]
[show all]
I picture your smile in the dazzling wind
+
The moment I become honest with myself
+
I hate myself for being bothered by the smallest things
+
Even when I want to cry, I look up
+
There are things that only I can do
+
I won't give up, I'll continue to protect you!
+
My feelings overflow at an unstoppable speed
+
I don't want to lose, I want to shine brighter than anyone else
+
Even on a starless night, I'm sure there's still light
+
Believing... in our dreams, I head towards the future
+
Because we are sure to meet in that sky
+
[Full Version Continues]
My heart hurts with tears from the pains of disagreement,
+
Will it disappear should tomorrow come...?
+
For the next stage, I'll create a stronger me
+
I have something to lose, But that is fine
+
If I keep being down I won't be able to grasp
+
This once in a lifetime chance, I won't miss it!
+
We'll illuminate the world with our honest eyes
+
At first I knew, I couldn't do anything alone
+
I head towards the dream I spoke of to the moon
+
It will never end... Prayer, Reach
+
Pierce through those clouds
+
That's right, Don't be afraid
+
It's fine to fly to my heart's content without any hesitation, It'll be fine
+
Please tell me, talk with me more and more
+
I believe you, so I can overcome any lonely nights
+
You stayed by my side, with just that...
+
My feelings overflow at an unstoppable speed
+
I don't want to lose, I want to shine brighter than anyone else
+
Even on a starless night, I'm sure there's still light
+
Believing... in our dreams, I head towards the future
+
Because we are sure to meet in that sky
+
Because we are sure to meet in that sky
+
Kanji
[show all]
[show all]
眩しい風のなかで描くよ 君の笑顔
+
素直になれる瞬間
+
小さなことで揺れる 弱い自分が悔しい
+
泣きたいときだって 上を向いて
+
わたしだけにできることがあるの
+
あきらめないよ 君を守り続ける
+
とまらないスピードで 想いがあふれていく
+
負けたくはない 誰よりも輝いていたい
+
星がみえない日も光はある きっと
+
信じること… 願い、未来へ
+
あの空で逢えるから
+
[この先はFULLバージョンのみ]
すれ違いのせつなさ 涙で胸が痛い
+
明日になれば消えるの…?
+
次のステージのために 強い自分をつくろう
+
失うものもある それでもいい
+
うつむいてばかりじゃ つかめないよ
+
一度しかないチャンス 見逃さないで
+
まっすぐな瞳で 世界を照らしていこう
+
初めて知った ひとりでは何もできないね
+
月に語りかけた夢の先へ ずっと
+
終わらないの… 祈り、届いて
+
あの雲を突き抜けて
+
そう Don't be afraid
+
迷わず、想いきり飛べばいい だいじょうぶ☆
+
Please tell me いつでも もっと話をして
+
I believe you 孤独な夜もこえていける
+
となりに君がいてくれる それだけで…
+
とまらないスピードで 想いがあふれていく
+
負けたくはない 誰よりも輝いていたい
+
星がみえない日も光はある きっと
+
信じること… 願い、未来へ
+
あの空で逢えるから
+
あの空で逢えるから…
+
Description: Opening Theme
From Anime: Infinite Stratos (インフィニット・ストラトス)
Performed by: Minami Kuribayashi (栗林みな実)
Lyrics by: Minami Kuribayashi (栗林みな実)
Composed by: Daisuke Kikuta (菊田大介)
Arranged by: Daisuke Kikuta (菊田大介)
Released: January 26th, 2011
Year: 2011
