THE HIGH CADENCE - Carry the Hope Video (MV)
Yowamushi Pedal: Glory Line Ending Theme Video
Description: Ending Theme
From Anime: Yowamushi Pedal: Glory Line (弱虫ペダル GLORY LINE)
From Season: Winter 2018
Performed by: Sakamichi Onoda (CV: THE HIGH CADENCE) (Daiki Yamashita)
Lyrics by: Genki Mizuno (ミズノゲンキ)
Composed by: Tetsuya Shitara (設楽哲也)
Arranged by: Tetsuya Shitara (設楽哲也)
Episodes: 1-12
Released: 2018
Dō yattatte jibun no risō wa
Hora, hitomakase ja mienakute
Oitsuku mō chotto ni te wo nobashite mite
Kono saki ni matsu yokan ga sawaideru
Kono ashimoto wa kitto
Hitomi ni sakenderu "mae wo muke!"
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kotaete tashika ni koko ni iru
Uketotta yume wo shinjite
Kitai hontō ni subete
Dare ka ga kanaetai negai to
Butsukaru toki ga kita to shite mo
Wasurenai yo
Sono tabi seou mono
Gōru made tsunageru to koko ni chikau yo
No matter how you try, your ideals
Hey, they won't be visible if you leave them to others
Catch up, reach out a little more
A premonition awaits beyond this, making noise
Surely, this ground beneath your feet
Is shouting in your eyes, "Look forward!"
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Answer, I am definitely here
Believe in the dreams you've received
Expectations, truly, everything
Even when the time comes to collide
With the wishes someone wants to fulfill
I won't forget
Those who bear this journey
Vow to connect it to the goal here
どうやったって自分の理想は
ほら、人任せじゃ見えなくて
追いつく もうちょっとに手を伸ばしてみて
この先に待つ予感が騒いでる
この足元はきっと
瞳に叫んでる 「前を向け！」
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
答えて 確かにここにいる
受け取った夢を信じて
期待 本当に すべて
誰かが叶えたい願いと
ぶつかる時が来たとしても
忘れないよ
その旅背負う者
ゴールまで繋げると ここに誓うよ
Romaji
[show all]
[show all]
Dō yattatte jibun no risō wa
Hora, hitomakase ja mienakute
Oitsuku mō chotto ni te wo nobashite mite
Kono saki ni matsu yokan ga sawaideru
Kono ashimoto wa kitto
Hitomi ni sakenderu "mae wo muke!"
Kotaete tashika ni koko ni iru
Uketotta yume wo shinjite
Kitai hontō ni subete
Dare ka ga kanaetai negai to
Butsukaru toki ga kita to shite mo
Wasurenai yo
Sono tabi seou mono
Gōru made tsunageru to koko ni chikau yo
English
[show all]
[show all]
No matter how you try, your ideals
Hey, they won't be visible if you leave them to others
Catch up, reach out a little more
A premonition awaits beyond this, making noise
Surely, this ground beneath your feet
Is shouting in your eyes, "Look forward!"
Answer, I am definitely here
Believe in the dreams you've received
Expectations, truly, everything
Even when the time comes to collide
With the wishes someone wants to fulfill
I won't forget
Those who bear this journey
Vow to connect it to the goal here
Kanji
[show all]
[show all]
どうやったって自分の理想は
ほら、人任せじゃ見えなくて
追いつく もうちょっとに手を伸ばしてみて
この先に待つ予感が騒いでる
この足元はきっと
瞳に叫んでる 「前を向け！」
答えて 確かにここにいる
受け取った夢を信じて
期待 本当に すべて
誰かが叶えたい願いと
ぶつかる時が来たとしても
忘れないよ
その旅背負う者
ゴールまで繋げると ここに誓うよ
Japanese Title: 弱虫ペダル GLORY LINE
Also Known As:
- Yowamushi Pedal 4th Season
- Yowapeda 4th Season
- Yowamushi Pedal
- Yowamushi Pedal: Grande Road
- Yowamushi Pedal: New Generation
- Yowamushi Pedal: Limit Break
